Cerca il senso del tuo sogno tra 150 simboli di un libro del 1901
Corpo e sé
Guardarsi la lingua indica il rimprovero attirato da ciò che si è detto. Vedere la lingua altrui indica parole che circolano, e la lingua che non obbedisce annuncia una parola detta male.
Si divide per chi fosse la lingua e se si muovesse come si voleva. I vecchi libri di interpretazione mettevano il guardarsi la lingua dal lato dei rimproveri altrui, e il vedere la lingua di un altro dal lato delle parole che circolano. La lingua irrigidita che non lascia parlare, il morsicarsi la lingua e le parole che si aggrovigliano erano messi dal lato del sorvegliare la bocca. Erano collocati a parte anche lo svegliarsi senza aver detto ciò che si voleva dire e il parlare senza che nulla arrivi all'altra persona. Guardare qualcuno riferire le proprie parole era letto come il punto in cui girano i pettegolezzi. La lingua compie i movimenti più piccoli del corpo, ma una parola uscita non si riprende, e per questo è stata trattata a lungo come il simbolo che regge il peso del parlare. Anche l'espressione «sciogliere la lingua» nasce dalla stessa vena. Vale la pena richiamare se resti una parola che era meglio non dire o, al contrario, una che non si è riusciti a tirare fuori.
Lo stesso simbolo viene letto in modo diverso da ogni persona. Un cane non può voler dire la stessa cosa per chi è cresciuto con la paura dei cani e per chi è cresciuto accanto a uno. Per questo, prima della definizione del dizionario, viene ciò che tu hai vissuto finora con quel simbolo. Poi viene l'emozione. Dopo qualche giorno la trama di solito si sfalda e resta soltanto se c'era paura o calma, se c'era fretta o dispiacere. Che sia comparso un serpente dice meno del fatto che in quell'istante c'era spavento o calma. E poiché il sogno si sfalda in fretta nei primi minuti dopo il risveglio, scrivere anche solo una riga appena apri gli occhi cambia molto ciò che resta. Non serve mettere in ordine le scene: bastano le parole sparse e l'atmosfera rimasta. Anche nell'usare questo dizionario non conviene leggere una voce isolata; è meglio metterla accanto all'emozione rimasta e vedere se le due cose combaciano. Se sono comparsi più simboli, conviene aprirne alcuni insieme e cercare il tratto comune. E se non torna, semplicemente non è il tuo caso.
Quando lo stesso incubo si ripete per settimane, quando capita spesso che il corpo non risponda nel momento di addormentarsi o di svegliarsi, oppure quando ci si sveglia più volte per notte e la giornata dopo resta pesante, questa non è materia da dizionario dei sogni. Non vuol dire che sia una cosa grave; vuol dire che non è del tipo che migliora cercando il significato di un simbolo. Se una condizione così si trascina per mesi, è il caso di parlarne una volta con un professionista che si occupa del sonno. Non serve nemmeno che sia qualcosa di serio per poterlo chiedere. Questo dizionario è una lettura per divertimento, non un percorso di sostegno. Nessuna voce qui dentro dice come stia il tuo corpo o il tuo stato d'animo.
Questa lista viene da Ten Thousand Dreams Interpreted, che Gustavus Hindman Miller pubblicò negli Stati Uniti nel 1901. È un dizionario nella forma classica, con i simboli allineati come voci e una spiegazione breve per ciascuna, e oggi è di pubblico dominio perché i diritti d'autore sono scaduti. L'ossatura delle letture che trovi qui è quel libro; sono state riportate all'italiano di oggi soltanto le frasi. Su chi fosse Miller c'è poco di confermato, e per questo qui non è stato usato nulla di simile — la cosa certa è che questa lista è il documento di un'epoca e di una cultura. In quel periodo i libri di interpretazione dei sogni erano pubblicazioni popolari molto vendute negli Stati Uniti, e questo era uno di quelli. Da qui il fatto che le letture pendano spesso verso ciò che occupava quella gente: la casa, il commercio, il matrimonio. Ed è sempre per questo che altrove lo stesso simbolo si legge in un altro modo. L'usanza coreana di leggere il sogno del maiale dal lato della fortuna, o di tenere a parte i sogni legati all'attesa di un figlio, in questa lista non c'è proprio. Più che decidere chi abbia ragione, conviene prenderla come una sola lista, di origine nota.
Chiedi ancora
Simbolismo onirico tradizionale, fonte di pubblico dominio del 1901.