Le sens de ton rêve parmi 150 symboles d’un livre de 1901
Corps et soi
Un visage lumineux annonce une bonne nouvelle ; un visage crispé ou inconnu dit une affaire qui préoccupe. Son propre visage dans un miroir renvoie à l’agacement de ne pas être comme on voudrait.
Tout commence par la question de savoir à qui appartenait le visage. Les anciennes clés des songes rangeaient ailleurs le visage qui rit largement, le visage figé et le visage jamais vu. Le rêve où l’on connaît la personne sans que son visage revienne, celui où un visage familier paraît beaucoup plus vieux, celui où le visage change sans cesse, se distinguaient aussi. Le visage renvoyé par un miroir se lisait du côté du regret que l’on nourrit sur soi. Le visage sert à reconnaître les gens et il est l’endroit où l’émotion se voit en premier ; c’est donc un symbole où le visage brouillé ou différent a été lu comme le signe d’un lien qui vacille. Si le miroir parle de l’image entière, le visage désigne une seule expression à l’intérieur. C’est une place où l’on repense au visage que l’on scrute ces temps-ci, et à la distance entre celui que l’on montre et ce que l’on ressent.
Un même symbole se lit autrement selon les personnes. Pour qui a grandi dans la peur des chiens et pour qui a grandi avec un chien, le chien ne peut pas vouloir dire la même chose. C’est pourquoi, avant l’explication du dictionnaire, vient ce que tu as vécu jusqu’ici avec ce symbole. Ensuite vient l’émotion. Au bout de quelques jours, l’intrigue se défait généralement et il ne reste que la peur ou le calme, la hâte ou le regret. Qu’un serpent soit apparu en dit moins que de savoir si tu avais peur ou si tu étais impassible à ce moment-là. Et comme le rêve se défait vite en quelques minutes après le réveil, noter ne serait-ce qu’une ligne dès l’ouverture des yeux change nettement ce qu’il en reste. Inutile de t’efforcer d’ordonner la scène : les mots et l’humeur qui te viennent suffisent. Pour ce dictionnaire, c’est pareil : plutôt que de lire une entrée isolée, tu peux la poser à côté de l’émotion restée et voir si cela coïncide. Si plusieurs symboles sont apparus, mieux vaut en ouvrir quelques-uns ensemble et chercher le fil commun. Et si cela ne colle pas, alors ce n’est simplement pas cela.
Qu’un même cauchemar revienne des semaines durant, que le corps refuse souvent de bouger à l’endormissement ou au réveil, ou que l’on se réveille plusieurs fois par nuit au point que la journée reste pénible, ne sont pas des choses à démêler par l’interprétation des rêves. Cela ne veut pas dire que c’est grave, mais que ce n’est pas du genre de choses qui s’arrangent en cherchant un symbole. Si un tel état se prolonge des mois, cela vaut la peine d’en parler une fois avec un professionnel du sommeil. Et l’on peut consulter même sans que ce soit sérieux. Ce dictionnaire est une lecture de divertissement, pas une consultation. Aucune entrée qui s’y trouve ne renseigne sur l’état de ton corps ni de ton esprit.
Cette liste vient de « Ten Thousand Dreams Interpreted », que Gustavus Hindman Miller publia aux États-Unis en 1901. Elle a la forme d’un dictionnaire, avec les symboles rangés en entrées et une courte explication pour chacun, et ses droits ont expiré : c’est aujourd’hui un document du domaine public accessible à tous. L’ossature des explications que tu lis ici vient de ce livre ; seules les phrases ont été réécrites en français d’aujourd’hui. Sur qui était Miller, peu de choses sont confirmées, et cela n’a donc pas été repris ici — ce qui est sûr, c’est que cette liste est le document d’une époque et d’une culture données. Dans les États-Unis de ce temps, les livres d’interprétation des rêves se vendaient largement comme publications populaires, et celui-ci en était un. Le ton des explications penche donc souvent vers ce qui préoccupait alors les gens : le ménage, le commerce, le mariage. Et c’est pourquoi, ailleurs, un même symbole se lit autrement. Des usages comme lire en Corée le rêve du cochon du côté de la richesse, ou réserver une catégorie à part au rêve annonçant une naissance, sont tout simplement absents de cette liste. Plutôt que de trancher qui a raison, tu peux la prendre comme une liste précise à l’origine connue.
En demander plus
Symbolisme onirique traditionnel, source du domaine public de 1901.