Matkafraasit: kiina

中文

Kieli: kiina. Fraaseja tervehtimiseen, tien kysymiseen, ravintolaan, liikkumiseen ja hätätilanteisiin — ääntämyksineen ja merkityksineen.

Missä kieltä puhutaan

10 tärkeintä

  • 你好

    nǐ hǎo

    Hei

  • 谢谢

    xiè xie

    Kiitos

  • 救命!

    jiù mìng

    Apua!

  • 多少钱?

    duō shǎo qián

    Paljonko se maksaa?

  • …在哪里?

    zài nǎ lǐ

    Missä on…?

  • 对不起

    duì bu qǐ

    Anteeksi

  • 我不明白

    wǒ bù míng bái

    En ymmärrä

  • 洗手间在哪里?

    xǐ shǒu jiān zài nǎ lǐ

    Missä on vessa?

  • 请写下来

    qǐng xiě xià lái

    Voisitko kirjoittaa sen?

  • 是 / 不是

    shì / bú shì

    Kyllä / Ei

Arki

  • 请说慢一点

    qǐng shuō màn yì diǎn

    Voisitko puhua hitaammin?

  • 请再说一遍

    qǐng zài shuō yí biàn

    Voisitko sanoa sen uudelleen?

  • Wi-Fi密码是多少?

    Wi-Fi mì mǎ shì duō shao

    Mikä on wifin salasana?

  • 你会说英语吗?

    nǐ huì shuō yīng yǔ ma

    Puhutko englantia?

  • 请给我一杯水

    qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ

    Saisinko vettä?

  • 不用了,谢谢

    bú yòng le, xiè xie

    Ei kiitos

  • 请别碰我

    qǐng bié pèng wǒ

    Älä koske minuun

  • 请稍等

    qǐng shāo děng

    Hetki, kiitos

  • 能在地图上指给我看吗?

    néng zài dì tú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma

    Voitko näyttää kartalta?

Hätätilanne

  • 请叫救护车!

    qǐng jiào jiù hù chē

    Soittakaa ambulanssi!

  • 请叫警察!

    qǐng jiào jǐng chá

    Soittakaa poliisi!

  • 我这里疼

    wǒ zhè lǐ téng

    Tähän sattuu

  • 我对[花生]过敏

    wǒ duì [huā shēng] guò mǐn

    Olen allerginen [maapähkinöille]

  • 我的护照丢了

    wǒ de hù zhào diū le

    Kadotin passini

  • 我的东西被偷了

    wǒ de dōng xi bèi tōu le

    Minut on ryöstetty

  • 药店在哪里?

    yào diàn zài nǎ lǐ

    Missä on apteekki?

  • 请带我去医院

    qǐng dài wǒ qù yī yuàn

    Viekää minut sairaalaan

  • 能借用一下电话吗?

    néng jiè yòng yí xià diàn huà ma

    Saanko käyttää puhelintasi?

  • 我的孩子走丢了

    wǒ de hái zi zǒu diū le

    Lapseni on kadonnut

  • 我把[东西]落下了

    wǒ bǎ [dōng xi] là xià le

    Unohdin [tavaran] sinne

Ravintola · Tilaaminen

  • 有什么推荐的吗?

    yǒu shén me tuī jiàn de ma

    Mitä suosittelet?

  • 我吃素

    wǒ chī sù

    Olen kasvissyöjä

  • 请不要放辣

    qǐng bú yào fàng là

    Ei liian tulista, kiitos

  • 这个里面有[肉]吗?

    zhè ge lǐ miàn yǒu [ròu] ma

    Onko tässä [lihaa]?

  • 可以刷卡吗?

    kě yǐ shuā kǎ ma

    Voinko maksaa kortilla?

  • 请打包

    qǐng dǎ bāo

    Otan mukaan, kiitos

  • 请再给我一个[叉子]

    qǐng zài gěi wǒ yí ge [chā zi]

    Saisinko vielä yhden [haarukan]?

  • 买单

    mǎi dān

    Saisinko laskun?

  • 请给我菜单

    qǐng gěi wǒ cài dān

    Saisinko ruokalistan?

  • 很好吃!

    hěn hǎo chī

    Tämä on herkullista!

Ostokset · Lähikauppa

  • 请给我一个袋子

    qǐng gěi wǒ yí ge dài zi

    Saisinko kassin?

  • 请帮我加热一下

    qǐng bāng wǒ jiā rè yí xià

    Voisitko lämmittää tämän?

  • 有别的尺码吗?

    yǒu bié de chǐ mǎ ma

    Onko toista kokoa?

  • 可以试穿吗?

    kě yǐ shì chuān ma

    Voinko sovittaa tätä?

  • 可以尝一下吗?

    kě yǐ cháng yí xià ma

    Saanko maistaa?

  • 请帮我做礼品包装

    qǐng bāng wǒ zuò lǐ pǐn bāo zhuāng

    Paketoisitko sen lahjaksi?

  • 能便宜点吗?

    néng pián yi diǎn ma

    Voisitko laskea hintaa vähän?

  • 太贵了,我再看看

    tài guì le, wǒ zài kàn kan

    Liian kallis, katselen vielä muualla

  • 请帮我办一下免税手续

    qǐng bāng wǒ bàn yí xià miǎn shuì shǒu xù

    Verovapaana, kiitos

  • 账单好像不对

    zhàng dān hǎo xiàng bú duì

    En tilannut tätä

  • 零钱好像找错了

    líng qián hǎo xiàng zhǎo cuò le

    Vaihtorahat taitavat olla väärin

Liikenne · Autonvuokraus

  • 请带我去这里

    qǐng dài wǒ qù zhè lǐ

    Viekää minut tänne (näyttää kartalta)

  • 到[机场]多少钱?

    dào [jī chǎng] duō shao qián

    Paljonko maksaa [lentokentälle]?

  • 请打表

    qǐng dǎ biǎo

    Laittakaa taksamittari päälle

  • 请在这里停车

    qǐng zài zhè lǐ tíng chē

    Pysähtykää tähän

  • 我是预约的,是这辆车吗?

    wǒ shì yù yuē de, shì zhè liàng chē ma

    Varasin kyydin — onko tämä minun autoni?

  • 这车去[市区]吗?

    zhè chē qù [shì qū] ma

    Meneekö tämä bussi [keskustaan]?

  • 几点出发?

    jǐ diǎn chū fā

    Mihin aikaan se lähtee?

  • 在哪里买票?

    zài nǎ lǐ mǎi piào

    Mistä voin ostaa lipun?

  • 有自动挡的吗?

    yǒu zì dòng dǎng de ma

    Onko teillä automaattivaihteista autoa?

  • 包含保险吗?

    bāo hán bǎo xiǎn ma

    Sisältyykö vakuutus hintaan?

  • 还车时要加满油吗?

    huán chē shí yào jiā mǎn yóu ma

    Pitääkö tankki palauttaa täytenä?

Hotelli

  • 有房间吗?

    yǒu fáng jiān ma

    Onko teillä vapaata huonetta?

  • 一晚多少钱?

    yì wǎn duō shao qián

    Paljonko yö maksaa?

  • 含早餐吗?

    hán zǎo cān ma

    Sisältyykö aamiainen hintaan?

  • 可以先看看房间吗?

    kě yǐ xiān kàn kan fáng jiān ma

    Voinko nähdä huoneen ensin?

  • 几点退房?

    jǐ diǎn tuì fáng

    Mihin aikaan on uloskirjautuminen?

  • [空调]坏了

    [kōng tiáo] huài le

    [Ilmastointi] on rikki

  • 可以帮我寄存行李吗?

    kě yǐ bāng wǒ jì cún xíng li ma

    Voisitteko säilyttää matkatavarani?

  • 可以多住一晚吗?

    kě yǐ duō zhù yì wǎn ma

    Voinko jäädä vielä yhdeksi yöksi?

  • 我把钥匙落在房间里了

    wǒ bǎ yào shi là zài fáng jiān lǐ le

    Unohdin avaimen huoneeseen

  • 可以帮我叫辆出租车吗?

    kě yǐ bāng wǒ jiào liàng chū zū chē ma

    Voisitteko tilata minulle taksin?

Lentokenttä · Maahantulo

  • 我要托运两件行李

    wǒ yào tuō yùn liǎng jiàn xíng li

    Haluaisin kirjata kaksi matkalaukkua

  • 请给我靠窗的座位

    qǐng gěi wǒ kào chuāng de zuò wèi

    Saisinko ikkunapaikan?

  • 这个可以带上飞机吗?

    zhè ge kě yǐ dài shàng fēi jī ma

    Saanko ottaa tämän käsimatkatavaraksi?

  • 行李超重了,要加多少钱?

    xíng li chāo zhòng le, yào jiā duō shao qián

    Laukkuni on ylipainoinen — paljonko lisämaksu on?

  • 我是来旅游的

    wǒ shì lái lǚ yóu de

    Olen täällä turistina

  • 我要待[7天]

    wǒ yào dāi [7 tiān]

    Olen täällä [7 päivää]

  • 我的行李没出来

    wǒ de xíng li méi chū lái

    Laukkuni ei tullut hihnalta

  • 请用这个行李条查一下

    qǐng yòng zhè ge xíng li tiáo chá yí xià

    Tarkistaisitteko tällä matkatavaratarralla?

  • 在哪里买手机卡?

    zài nǎ lǐ mǎi shǒu jī kǎ

    Mistä voin ostaa SIM-kortin?

Nähtävyydet

  • 门票多少钱?

    mén piào duō shao qián

    Paljonko pääsymaksu on?

  • 几点开门 / 关门?

    jǐ diǎn kāi mén / guān mén

    Mihin aikaan avaatte / suljette?

  • 可以拍照吗?

    kě yǐ pāi zhào ma

    Saako täällä valokuvata?

  • 有英语导游吗?

    yǒu yīng yǔ dǎo yóu ma

    Onko englanninkielistä opasta?

  • 这个行程要多久?

    zhè ge xíng chéng yào duō jiǔ

    Kuinka kauan kierros kestää?

  • 可以帮我拍张照吗?

    kě yǐ bāng wǒ pāi zhāng zhào ma

    Voisitko ottaa minusta kuvan?

  • 穿这样可以进去吗?

    chuān zhè yàng kě yǐ jìn qù ma

    Voinko mennä sisään näissä vaatteissa?

Retket · Kylpylä · Vuokraus

  • 我想订明天的[行程]

    wǒ xiǎng dìng míng tiān de [xíng chéng]

    Haluaisin varata [kierroksen] huomiseksi

  • 几点来接我?

    jǐ diǎn lái jiē wǒ

    Mihin aikaan minut haetaan?

  • 取消的话能退款吗?

    qǔ xiāo de huà néng tuì kuǎn ma

    Saako peruutuksesta rahat takaisin?

  • 请再重一点

    qǐng zài zhòng yì diǎn

    Vähän kovempaa, kiitos

  • 请再轻一点

    qǐng zài qīng yì diǎn

    Vähän kevyemmin, kiitos

  • 几点之前回来?

    jǐ diǎn zhī qián huí lái

    Mihin aikaan minun pitää olla takaisin?

  • 租[自行车]多少钱?

    zū [zì xíng chē] duō shao qián

    Paljonko [polkupyörän] vuokraaminen maksaa?

Rahanvaihto · Pankkiautomaatti

  • 这里可以换钱吗?

    zhè lǐ kě yǐ huàn qián ma

    Voiko täällä vaihtaa rahaa?

  • 有手续费吗?

    yǒu shǒu xù fèi ma

    Onko siitä palvelumaksua?

  • 请给我小面额的

    qǐng gěi wǒ xiǎo miàn é de

    Pieninä seteleinä, kiitos

  • 外国的卡能用吗?

    wài guó de kǎ néng yòng ma

    Toimiiko tämä ulkomaisilla korteilla?

  • ATM把我的卡吞了

    ATM bǎ wǒ de kǎ tūn le

    Automaatti nielaisi korttini

  • 不用找了,谢谢

    bú yòng zhǎo le, xiè xie

    Pidä vaihtorahat, kiitos

Kirppis · Kaupanteko

  • 这个还在吗?

    zhè ge hái zài ma

    Onko tämä vielä myynnissä?

  • 能便宜点吗?

    néng pián yi diǎn ma

    Voisitko laskea hintaa?

  • 可以在这里见面吗?

    kě yǐ zài zhè lǐ jiàn miàn ma

    Voidaanko tavata täällä?

  • 能正常使用吗?

    néng zhèng cháng shǐ yòng ma

    Toimiiko se kunnolla?

  • 有划痕吗?

    yǒu huá hén ma

    Onko siinä naarmuja?

  • 只收现金吗?

    zhǐ shōu xiàn jīn ma

    Vain käteinen?

Kiinteistöt

  • 月租多少钱?

    yuè zū duō shao qián

    Paljonko kuukausivuokra on?

  • 押金多少钱?

    yā jīn duō shao qián

    Paljonko vakuus on?

  • 包水电费吗?

    bāo shuǐ diàn fèi ma

    Kuuluvatko kulut vuokraan?

  • 什么时候可以看房?

    shén me shí hou kě yǐ kàn fáng

    Milloin voin tulla katsomaan?

  • 有家具吗?

    yǒu jiā jù ma

    Onko se kalustettu?

  • 可以养宠物吗?

    kě yǐ yǎng chǒng wù ma

    Saako lemmikkejä pitää?

Osa-aikatyö · Työhaastattelu

  • 还在招人吗?

    hái zài zhāo rén ma

    Haetteko vielä työntekijää?

  • 时薪多少钱?

    shí xīn duō shao qián

    Paljonko tuntipalkka on?

  • 工作时间是几点到几点?

    gōng zuò shí jiān shì jǐ diǎn dào jǐ diǎn

    Mitkä ovat työajat?

  • 需要工作许可吗?

    xū yào gōng zuò xǔ kě ma

    Tarvitsenko työluvan?

  • 什么时候可以开始上班?

    shén me shí hou kě yǐ kāi shǐ shàng bān

    Milloin voin aloittaa?

  • 一周几天?

    yì zhōu jǐ tiān

    Montako päivää viikossa?

Käytetyt autot

  • 跑了多少公里?

    pǎo le duō shao gōng lǐ

    Paljonko sillä on ajettu?

  • 出过事故吗?

    chū guò shì gù ma

    Onko se ollut kolarissa?

  • 可以试驾吗?

    kě yǐ shì jià ma

    Voinko koeajaa sen?

  • 可以看保养记录吗?

    kě yǐ kàn bǎo yǎng jì lù ma

    Voinko nähdä huoltokirjan?

  • 手续齐全吗?

    shǒu xù qí quán ma

    Onko paperit tallessa?

  • 价格可以商量吗?

    jià gé kě yǐ shāng liang ma

    Onko hinta neuvoteltavissa?