Matkafraasit: uzbekki
Oʻzbekcha
Kieli: uzbekki. Fraaseja tervehtimiseen, tien kysymiseen, ravintolaan, liikkumiseen ja hätätilanteisiin — ääntämyksineen ja merkityksineen.
Missä kieltä puhutaan
10 tärkeintä
Assalomu alaykum
Hei
Rahmat
Kiitos
Yordam bering!
Apua!
Qancha turadi?
Paljonko se maksaa?
... qayerda?
Missä on…?
Kechirasiz
Anteeksi
Tushunmayapman
En ymmärrä
Hojatxona qayerda?
Missä on vessa?
Yozib bering, iltimos
Voisitko kirjoittaa sen?
Ha / Yoʻq
Kyllä / Ei
Arki
Sekinroq gapiring, iltimos
Voisitko puhua hitaammin?
Yana bir marta aytib bering, iltimos
Voisitko sanoa sen uudelleen?
Wi-Fi paroli nima?
Mikä on wifin salasana?
Ingliz tilini bilasizmi?
Puhutko englantia?
Suv bering, iltimos
Saisinko vettä?
Rahmat, kerak emas
Ei kiitos
Iltimos, meni tinch qoʻying
Älä koske minuun
Bir daqiqa, iltimos
Hetki, kiitos
Xaritada koʻrsata olasizmi?
Voitko näyttää kartalta?
Hätätilanne
Tez yordam chaqiring, iltimos!
Soittakaa ambulanssi!
Militsiyani chaqiring, iltimos!
Soittakaa poliisi!
Shu yerim ogʻriyapti
Tähän sattuu
Menda [yeryongʻoq] allergiyasi bor
Olen allerginen [maapähkinöille]
Pasportimni yoʻqotib qoʻydim
Kadotin passini
Narsalarimni oʻgʻirlab ketishdi
Minut on ryöstetty
Dorixona qayerda?
Missä on apteekki?
Meni kasalxonaga olib boring, iltimos
Viekää minut sairaalaan
Telefoningizdan foydalansam boʻladimi?
Saanko käyttää puhelintasi?
Bolam yoʻqolib qoldi
Lapseni on kadonnut
[Buyum]ni unutib qoldirdim
Unohdin [tavaran] sinne
Ravintola · Tilaaminen
Nima maslahat berasiz?
Mitä suosittelet?
Men vegetarianman, goʻsht yemayman
Olen kasvissyöjä
Achchiq qilmang, iltimos
Ei liian tulista, kiitos
Buning ichida [goʻsht] bormi?
Onko tässä [lihaa]?
Karta bilan toʻlasam boʻladimi?
Voinko maksaa kortilla?
Olib ketish uchun oʻrab bering, iltimos
Otan mukaan, kiitos
Yana bitta [vilka] bering, iltimos
Saisinko vielä yhden [haarukan]?
Hisobni olib keling, iltimos
Saisinko laskun?
Menyuni bering, iltimos
Saisinko ruokalistan?
Juda mazali!
Tämä on herkullista!
Ostokset · Lähikauppa
Paket bering, iltimos
Saisinko kassin?
Buni isitib bering, iltimos
Voisitko lämmittää tämän?
Boshqa oʻlchami bormi?
Onko toista kokoa?
Kiyib koʻrsam boʻladimi?
Voinko sovittaa tätä?
Tatib koʻrsam boʻladimi?
Saanko maistaa?
Sovgʻa qilib oʻrab bering, iltimos
Paketoisitko sen lahjaksi?
Narxini biroz tushiring, iltimos
Voisitko laskea hintaa vähän?
Juda qimmat ekan, boshqa joylarni ham koʻraman
Liian kallis, katselen vielä muualla
Tax free hujjatini rasmiylashtirib bering, iltimos
Verovapaana, kiitos
Men buni buyurtma qilmaganman
En tilannut tätä
Qaytim notoʻgʻri boʻlsa kerak
Vaihtorahat taitavat olla väärin
Liikenne · Autonvuokraus
Meni shu yerga olib boring, iltimos
Viekää minut tänne (näyttää kartalta)
[Aeroport]gacha qancha turadi?
Paljonko maksaa [lentokentälle]?
Taksometrni yoqing, iltimos
Laittakaa taksamittari päälle
Shu yerda toʻxtating, iltimos
Pysähtykää tähän
Men buyurtma bergandim, shu mashinami?
Varasin kyydin — onko tämä minun autoni?
Bu avtobus [shahar markazi]ga boradimi?
Meneekö tämä bussi [keskustaan]?
Soat nechada joʻnaydi?
Mihin aikaan se lähtee?
Chiptani qayerdan olsam boʻladi?
Mistä voin ostaa lipun?
Avtomat korobkali mashinangiz bormi?
Onko teillä automaattivaihteista autoa?
Sugʻurta narxga kiradimi?
Sisältyykö vakuutus hintaan?
Benzin bakini toʻldirib qaytarishim kerakmi?
Pitääkö tankki palauttaa täytenä?
Hotelli
Boʻsh xona bormi?
Onko teillä vapaata huonetta?
Bir kechasi qancha turadi?
Paljonko yö maksaa?
Nonushta narxga kiradimi?
Sisältyykö aamiainen hintaan?
Avval xonani koʻrsam boʻladimi?
Voinko nähdä huoneen ensin?
Xonani soat nechada boʻshatishim kerak?
Mihin aikaan on uloskirjautuminen?
[Konditsioner] ishlamayapti
[Ilmastointi] on rikki
Yukimni saqlab tura olasizmi?
Voisitteko säilyttää matkatavarani?
Yana bir kecha qolsam boʻladimi?
Voinko jäädä vielä yhdeksi yöksi?
Kalitni xonada qoldirib chiqibman
Unohdin avaimen huoneeseen
Menga taksi chaqirib bera olasizmi?
Voisitteko tilata minulle taksin?
Lentokenttä · Maahantulo
Ikkita yukni topshirmoqchiman
Haluaisin kirjata kaksi matkalaukkua
Deraza oldidagi joyni bering, iltimos
Saisinko ikkunapaikan?
Buni samolyot saloniga olib kirsam boʻladimi?
Saanko ottaa tämän käsimatkatavaraksi?
Yukimning ogʻirligi normadan oshib ketibdi, qancha qoʻshimcha toʻlashim kerak?
Laukkuni on ylipainoinen — paljonko lisämaksu on?
Sayohat uchun keldim
Olen täällä turistina
Bu yerda [7 kun] turaman
Olen täällä [7 päivää]
Yukim chiqmadi
Laukkuni ei tullut hihnalta
Mana shu bagaj yorligʻi boʻyicha tekshirib koʻring, iltimos
Tarkistaisitteko tällä matkatavaratarralla?
SIM-kartani qayerdan sotib olsam boʻladi?
Mistä voin ostaa SIM-kortin?
Nähtävyydet
Kirish qancha turadi?
Paljonko pääsymaksu on?
Soat nechada ochiladi va yopiladi?
Mihin aikaan avaatte / suljette?
Rasmga olsam boʻladimi?
Saako täällä valokuvata?
Ingliz tilida gid bormi?
Onko englanninkielistä opasta?
Ekskursiya qancha vaqt davom etadi?
Kuinka kauan kierros kestää?
Meni suratga olib bera olasizmi?
Voisitko ottaa minusta kuvan?
Shu kiyimda kirsam boʻladimi?
Voinko mennä sisään näissä vaatteissa?
Retket · Kylpylä · Vuokraus
Ertangi [ekskursiya]ga buyurtma bermoqchiman
Haluaisin varata [kierroksen] huomiseksi
Meni soat nechada olib ketishadi?
Mihin aikaan minut haetaan?
Bekor qilsam, pul qaytariladimi?
Saako peruutuksesta rahat takaisin?
Biroz kuchliroq qiling, iltimos
Vähän kovempaa, kiitos
Biroz yengilroq qiling, iltimos
Vähän kevyemmin, kiitos
Soat nechagacha qaytishim kerak?
Mihin aikaan minun pitää olla takaisin?
[Velosiped]ni ijaraga olish qancha turadi?
Paljonko [polkupyörän] vuokraaminen maksaa?
Rahanvaihto · Pankkiautomaatti
Bu yerda pul almashtirsa boʻladimi?
Voiko täällä vaihtaa rahaa?
Komissiya bormi?
Onko siitä palvelumaksua?
Mayda pul qilib bering, iltimos
Pieninä seteleinä, kiitos
Chet el kartalari ham ishlaydimi?
Toimiiko tämä ulkomaisilla korteilla?
Bankomat kartamni yutib yubordi
Automaatti nielaisi korttini
Qaytimi kerak emas, rahmat
Pidä vaihtorahat, kiitos
Kirppis · Kaupanteko
Hali sotuvdami?
Onko tämä vielä myynnissä?
Narxini biroz tushira olasizmi?
Voisitko laskea hintaa?
Shu yerda uchrashsak boʻladimi?
Voidaanko tavata täällä?
Yaxshi ishlaydimi?
Toimiiko se kunnolla?
Tirnalgan joylari bormi?
Onko siinä naarmuja?
Faqat naqd pulmi?
Vain käteinen?
Kiinteistöt
Oylik ijara haqi qancha?
Paljonko kuukausivuokra on?
Zalog puli qancha?
Paljonko vakuus on?
Kommunal toʻlovlar ijara narxiga kiradimi?
Kuuluvatko kulut vuokraan?
Qachon borib koʻrsam boʻladi?
Milloin voin tulla katsomaan?
Mebel bormi?
Onko se kalustettu?
Uy hayvonlari bilan yashash mumkinmi?
Saako lemmikkejä pitää?
Osa-aikatyö · Työhaastattelu
Hali ham ishchi kerakmi?
Haetteko vielä työntekijää?
Soatiga qancha toʻlanadi?
Paljonko tuntipalkka on?
Ish vaqti qanday?
Mitkä ovat työajat?
Ishlash uchun ruxsatnoma kerakmi?
Tarvitsenko työluvan?
Qachondan boshlab ishlasam boʻladi?
Milloin voin aloittaa?
Haftasiga necha kun?
Montako päivää viikossa?
Käytetyt autot
Necha kilometr yurgan?
Paljonko sillä on ajettu?
Avariyaga tushganmi?
Onko se ollut kolarissa?
Haydab koʻrsam boʻladimi?
Voinko koeajaa sen?
Servis kitobchasini koʻrsam boʻladimi?
Voinko nähdä huoltokirjan?
Hujjatlari bormi?
Onko paperit tallessa?
Narxida kelishsa boʻladimi?
Onko hinta neuvoteltavissa?