Matkafraasit: oromo
Oromoo
Kieli: oromo. Fraaseja tervehtimiseen, tien kysymiseen, ravintolaan, liikkumiseen ja hätätilanteisiin — ääntämyksineen ja merkityksineen.
Missä kieltä puhutaan
10 tärkeintä
Akkam?
Hei
Galatoomaa
Kiitos
Na gargaaraa!
Apua!
Meeqa?
Paljonko se maksaa?
… eessa jira?
Missä on…?
Dhiifama
Anteeksi
Naaf hin galle
En ymmärrä
Manni fincaanii eessa jira?
Missä on vessa?
Maaloo naaf barreessaa
Voisitko kirjoittaa sen?
Eeyyee / Lakki
Kyllä / Ei
Arki
Maaloo suuta dubbadhaa
Voisitko puhua hitaammin?
Maaloo irra deebi'aa
Voisitko sanoa sen uudelleen?
Paaswoordiin Wi-Fii maali?
Mikä on wifin salasana?
Afaan Ingiliffaa ni dubbattuu?
Puhutko englantia?
Maaloo bishaan naaf fidaa
Saisinko vettä?
Galatoomaa, hin barbaadu
Ei kiitos
Na hin tuqinaa!
Älä koske minuun
Mee xiqqoo eegaa
Hetki, kiitos
Maaloo kaartaa irratti naaf agarsiisaa
Voitko näyttää kartalta?
Hätätilanne
Maaloo ambulaansii naaf waamaa!
Soittakaa ambulanssi!
Maaloo poolisii naaf waamaa!
Soittakaa poliisi!
Asitti na dhukkuba
Tähän sattuu
Ani [lawuzii] irraa alarjii qaba
Olen allerginen [maapähkinöille]
Paaspoortiin koo badeera
Kadotin passini
Na saamaniiru
Minut on ryöstetty
Manni qorichaa eessa jira?
Missä on apteekki?
Maaloo gara hospitaalaatti na geessaa
Viekää minut sairaalaan
Bilbila keessan fayyadamuu nan danda'aa?
Saanko käyttää puhelintasi?
Mucaan koo na jalaa badeera
Lapseni on kadonnut
[Meeshaa] koo dagadhee dhufeera
Unohdin [tavaran] sinne
Ravintola · Tilaaminen
Maaltu asitti mi'aawaa dha?
Mitä suosittelet?
Ani foon hin nyaadhu
Olen kasvissyöjä
Maaloo barbaree baay'ee itti hin godhinaa
Ei liian tulista, kiitos
Kana keessa [foon] jiraa?
Onko tässä [lihaa]?
Kaardii ni fudhattuu?
Voinko maksaa kortilla?
Maaloo naaf maraa, fudhadhee nan deema
Otan mukaan, kiitos
Maaloo [forkii] biraa tokko naaf fidaa
Saisinko vielä yhden [haarukan]?
Maaloo herrega naaf fidaa
Saisinko laskun?
Maaloo menuu naaf fidaa
Saisinko ruokalistan?
Baay'ee mi'aawaa dha!
Tämä on herkullista!
Ostokset · Lähikauppa
Maaloo festaalii naaf kennaa
Saisinko kassin?
Maaloo kana naaf ho'isaa
Voisitko lämmittää tämän?
Saayizii biraa qabduu?
Onko toista kokoa?
Uffadhee ilaaluu nan danda'aa?
Voinko sovittaa tätä?
Dhandhamuu nan danda'aa?
Saanko maistaa?
Maaloo akka kennaatti naaf maraa
Paketoisitko sen lahjaksi?
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
Voisitko laskea hintaa vähän?
Baay'ee qaalii dha, xiqqoo naanna'ee nan ilaala
Liian kallis, katselen vielä muualla
Maaloo gibira malee naaf herregaa
Verovapaana, kiitos
Ani kana hin ajajne
En tilannut tätä
Maallaqni naaf deebi'e sirrii hin fakkaatu
Vaihtorahat taitavat olla väärin
Liikenne · Autonvuokraus
Maaloo gara iddoo kanaatti na geessaa
Viekää minut tänne (näyttää kartalta)
Gara [buufata xiyyaaraa] deemuuf meeqa?
Paljonko maksaa [lentokentälle]?
Maaloo miitira naaf banaa
Laittakaa taksamittari päälle
Maaloo asitti dhaabaa
Pysähtykää tähän
Konkolaataa ajajadheera — kun isa koo mitii?
Varasin kyydin — onko tämä minun autoni?
Awtobisiin kun gara [magaalaa] ni deemaa?
Meneekö tämä bussi [keskustaan]?
Sa'aatii meeqatti ka'a?
Mihin aikaan se lähtee?
Tikeetii eessaa bita?
Mistä voin ostaa lipun?
Konkolaataa otomaatikii qabduu?
Onko teillä automaattivaihteista autoa?
Inshuraansiin keessatti dabalameeraa?
Sisältyykö vakuutus hintaan?
Boba'aa guutee deebisuu qabaa?
Pitääkö tankki palauttaa täytenä?
Hotelli
Kutaa duwwaa qabduu?
Onko teillä vapaata huonetta?
Halkan tokkoof meeqa?
Paljonko yö maksaa?
Cireen keessatti dabalameeraa?
Sisältyykö aamiainen hintaan?
Dursee kutaa ilaaluu nan danda'aa?
Voinko nähdä huoneen ensin?
Sa'aatii meeqatti kutaa gadhiisuu qaba?
Mihin aikaan on uloskirjautuminen?
[Eeyer kondishiniin] hin hojjetu
[Ilmastointi] on rikki
Maaloo meeshaa koo naaf eegaa
Voisitteko säilyttää matkatavarani?
Halkan tokko dabalee turuu nan danda'aa?
Voinko jäädä vielä yhdeksi yöksi?
Furtuu koo kutaa keessatti dhiisee ba'eera
Unohdin avaimen huoneeseen
Maaloo taaksii naaf waamaa
Voisitteko tilata minulle taksin?
Lentokenttä · Maahantulo
Baagii lama erguun barbaada
Haluaisin kirjata kaksi matkalaukkua
Maaloo teessoo foddaa cinaa naaf kennaa
Saisinko ikkunapaikan?
Kana xiyyaara keessa fudhachuu nan danda'aa?
Saanko ottaa tämän käsimatkatavaraksi?
Baagiin koo ulfaataa dha — meeqa dabalee kaffaluu qaba?
Laukkuni on ylipainoinen — paljonko lisämaksu on?
Daawwannaadhaaf dhufeera
Olen täällä turistina
[Guyyaa 7] nan tura
Olen täällä [7 päivää]
Baagiin koo hin baane
Laukkuni ei tullut hihnalta
Maaloo tikeetii baagii kanaan naaf mirkaneessaa
Tarkistaisitteko tällä matkatavaratarralla?
Siim kaardii eessaa bita?
Mistä voin ostaa SIM-kortin?
Nähtävyydet
Kaffaltiin seensaa meeqa?
Paljonko pääsymaksu on?
Sa'aatii meeqatti bantu? Sa'aatii meeqatti cuftu?
Mihin aikaan avaatte / suljette?
Suuraa kaasuu nan danda'aa?
Saako täällä valokuvata?
Qajeelchaa Afaan Ingiliffaa dubbatu qabduu?
Onko englanninkielistä opasta?
Daawwannaan kun yeroo hammam fudhata?
Kuinka kauan kierros kestää?
Maaloo suuraa naaf kaasaa
Voisitko ottaa minusta kuvan?
Uffata kanaan seenuu nan danda'aa?
Voinko mennä sisään näissä vaatteissa?
Retket · Kylpylä · Vuokraus
Boru [daawwannaa] ajajachuun barbaada
Haluaisin varata [kierroksen] huomiseksi
Sa'aatii meeqatti na fudhachuuf dhuftu?
Mihin aikaan minut haetaan?
Yoo haqame maallaqni koo naaf ni deebi'aa?
Saako peruutuksesta rahat takaisin?
Maaloo xiqqoo cimsaa
Vähän kovempaa, kiitos
Maaloo xiqqoo laaffisaa
Vähän kevyemmin, kiitos
Sa'aatii meeqatti deebi'uu qaba?
Mihin aikaan minun pitää olla takaisin?
[Saayikilii] kireeffachuuf meeqa?
Paljonko [polkupyörän] vuokraaminen maksaa?
Rahanvaihto · Pankkiautomaatti
Asitti maallaqa jijjiiruu nan danda'aa?
Voiko täällä vaihtaa rahaa?
Kaffaltiin tajaajilaa jiraa?
Onko siitä palvelumaksua?
Maaloo maallaqa xixiqqaa naaf kennaa
Pieninä seteleinä, kiitos
Kaardiin biyya alaa asitti ni hojjetaa?
Toimiiko tämä ulkomaisilla korteilla?
Maashiniin ATM kaardii koo liqimseera
Automaatti nielaisi korttini
Maallaqni deebi'u isiniif haa hafu, galatoomaa
Pidä vaihtorahat, kiitos
Kirppis · Kaupanteko
Kun ammallee jiraa?
Onko tämä vielä myynnissä?
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
Voisitko laskea hintaa?
Asitti wal arguu ni dandeenyaa?
Voidaanko tavata täällä?
Sirriitti ni hojjetaa?
Toimiiko se kunnolla?
Miidhaa yookaan hanqina qabaa?
Onko siinä naarmuja?
Maallaqa harkaa qofa fudhattuu?
Vain käteinen?
Kiinteistöt
Kiraan ji'aa meeqa?
Paljonko kuukausivuokra on?
Maallaqni wabii meeqa?
Paljonko vakuus on?
Kaffaltiin bishaaniifi ibsaa keessatti dabalameeraa?
Kuuluvatko kulut vuokraan?
Yoom ilaaluu nan danda'a?
Milloin voin tulla katsomaan?
Meeshaan manaa keessa jiraa?
Onko se kalustettu?
Bineensa manaa fiduun ni danda'amaa?
Saako lemmikkejä pitää?
Osa-aikatyö · Työhaastattelu
Ammallee hojjetaa barbaadaa jirtuu?
Haetteko vielä työntekijää?
Kaffaltiin sa'aatii tokkoo meeqa?
Paljonko tuntipalkka on?
Sa'aatiin hojii meeqa irraa hanga meeqaatti?
Mitkä ovat työajat?
Hayyamni hojii na barbaachisaa?
Tarvitsenko työluvan?
Yoom irraa eegalee hojjechuu nan danda'a?
Milloin voin aloittaa?
Torbanitti guyyaa meeqa hojjetama?
Montako päivää viikossa?
Käytetyt autot
Kiiloo meetira meeqa deemeera?
Paljonko sillä on ajettu?
Balaan irra ga'ee beekaa?
Onko se ollut kolarissa?
Yaaliif oofee ilaaluu nan danda'aa?
Voinko koeajaa sen?
Galmee suphaa isaa ilaaluu nan danda'aa?
Voinko nähdä huoltokirjan?
Waraqaalee isaa qabduu?
Onko paperit tallessa?
Gatii isaa irratti mari'achuu ni dandeenyaa?
Onko hinta neuvoteltavissa?