Matkafraasit: luxemburg
Lëtzebuergesch
Kieli: luxemburg. Fraaseja tervehtimiseen, tien kysymiseen, ravintolaan, liikkumiseen ja hätätilanteisiin — ääntämyksineen ja merkityksineen.
Missä kieltä puhutaan
10 tärkeintä
Moien!
Hei
Merci villmools!
Kiitos
Hëllef!
Apua!
Wéi vill kascht dat?
Paljonko se maksaa?
Wou ass ...?
Missä on…?
Entschëllegt
Anteeksi
Ech verstinn net
En ymmärrä
Wou ass d'Toilette?
Missä on vessa?
Kënnt Dir mir dat wann ech gelift opschreiwen?
Voisitko kirjoittaa sen?
Jo / Nee
Kyllä / Ei
Arki
Kënnt Dir wann ech gelift e bësse méi lues schwätzen?
Voisitko puhua hitaammin?
Kënnt Dir dat wann ech gelift nach eng Kéier soen?
Voisitko sanoa sen uudelleen?
Wat ass d'Passwuert fir de Wifi?
Mikä on wifin salasana?
Schwätzt Dir Englesch?
Puhutko englantia?
E Glas Waasser, wann ech gelift
Saisinko vettä?
Nee merci, ech brauch näischt
Ei kiitos
Faasst mech net un, wann ech gelift
Älä koske minuun
Ee Moment, wann ech gelift
Hetki, kiitos
Kënnt Dir mir dat op der Kaart weisen?
Voitko näyttää kartalta?
Hätätilanne
Rufft eng Ambulanz, wann ech gelift!
Soittakaa ambulanssi!
Rufft d'Police, wann ech gelift!
Soittakaa poliisi!
Hei deet et mir wéi
Tähän sattuu
Ech sinn allergesch géint [Erdnëss]
Olen allerginen [maapähkinöille]
Ech hu mäi Pass verluer
Kadotin passini
Mir ass eppes geklaut ginn
Minut on ryöstetty
Wou ass hei eng Apdikt?
Missä on apteekki?
Bréngt mech an d'Spidol, wann ech gelift
Viekää minut sairaalaan
Kann ech wann ech gelift Ären Telefon benotzen?
Saanko käyttää puhelintasi?
Ech fanne mäi Kand net méi
Lapseni on kadonnut
Ech hu [meng Tut] leie gelooss
Unohdin [tavaran] sinne
Ravintola · Tilaaminen
Wat kënnt Dir empfeelen?
Mitä suosittelet?
Ech iessen vegetaresch
Olen kasvissyöjä
Net ze schaarf, wann ech gelift
Ei liian tulista, kiitos
Ass do [Fleesch] dran?
Onko tässä [lihaa]?
Kann ech mat der Kaart bezuelen?
Voinko maksaa kortilla?
Fir mat ze huelen, wann ech gelift
Otan mukaan, kiitos
Nach [eng Forschett], wann ech gelift
Saisinko vielä yhden [haarukan]?
D'Rechnung, wann ech gelift
Saisinko laskun?
D'Kaart, wann ech gelift
Saisinko ruokalistan?
Dat schmaacht ganz gutt!
Tämä on herkullista!
Ostokset · Lähikauppa
Eng Tut, wann ech gelift
Saisinko kassin?
Kënnt Dir dat wann ech gelift waarm maachen?
Voisitko lämmittää tämän?
Hutt Dir dat an enger anerer Gréisst?
Onko toista kokoa?
Kann ech dat uprobéieren?
Voinko sovittaa tätä?
Kann ech dat probéieren?
Saanko maistaa?
Kënnt Dir dat als Kaddo apaken?
Paketoisitko sen lahjaksi?
Kënnt Dir mam Präis e bëssen erofgoen?
Voisitko laskea hintaa vähän?
Dat ass mir ze deier, ech kucke mech nach e bëssen ëm
Liian kallis, katselen vielä muualla
Duty-free, wann ech gelift
Verovapaana, kiitos
Dat hunn ech net bestallt
En tilannut tätä
Ech mengen, ech hunn net richteg zréckkritt
Vaihtorahat taitavat olla väärin
Liikenne · Autonvuokraus
Bréngt mech wann ech gelift op dës Plaz
Viekää minut tänne (näyttää kartalta)
Wéi vill kascht et bis [op de Fluchhafen]?
Paljonko maksaa [lentokentälle]?
Maacht den Taximeter un, wann ech gelift
Laittakaa taksamittari päälle
Haalt hei un, wann ech gelift
Pysähtykää tähän
Ech hunn eng Faart reservéiert – ass dat de richtegen Auto?
Varasin kyydin — onko tämä minun autoni?
Fiert dëse Bus [an d'Stad]?
Meneekö tämä bussi [keskustaan]?
Um wéi vill Auer fiert en of?
Mihin aikaan se lähtee?
Wou kann ech e Billjee kafen?
Mistä voin ostaa lipun?
Hutt Dir en Auto mat Automatik?
Onko teillä automaattivaihteista autoa?
Ass d'Versécherung abegraff?
Sisältyykö vakuutus hintaan?
Muss ech en mat vollem Tank zréckbréngen?
Pitääkö tankki palauttaa täytenä?
Hotelli
Hutt Dir nach en Zëmmer fräi?
Onko teillä vapaata huonetta?
Wéi vill kascht eng Nuecht?
Paljonko yö maksaa?
Ass de Moieskaffi abegraff?
Sisältyykö aamiainen hintaan?
Kann ech d'Zëmmer fir d'éischt kucken?
Voinko nähdä huoneen ensin?
Um wéi vill Auer ass de Check-out?
Mihin aikaan on uloskirjautuminen?
[D'Klimaanlag] ass futti
[Ilmastointi] on rikki
Kann ech mäi Gepäck hei loossen?
Voisitteko säilyttää matkatavarani?
Kann ech nach eng Nuecht bleiwen?
Voinko jäädä vielä yhdeksi yöksi?
Ech hunn de Schlëssel am Zëmmer leie gelooss
Unohdin avaimen huoneeseen
Kënnt Dir mir wann ech gelift en Taxi ruffen?
Voisitteko tilata minulle taksin?
Lentokenttä · Maahantulo
Ech hätt gär zwee Kofferen opginn
Haluaisin kirjata kaksi matkalaukkua
Eng Plaz um Fënster, wann ech gelift
Saisinko ikkunapaikan?
Kann ech dat mat an de Fliger huelen?
Saanko ottaa tämän käsimatkatavaraksi?
Mäi Koffer ass ze schwéier – wéi vill muss ech nach bezuelen?
Laukkuni on ylipainoinen — paljonko lisämaksu on?
Ech sinn als Tourist/Touristin hei
Olen täällä turistina
Ech bleiwen [7 Deeg]
Olen täällä [7 päivää]
Mäi Koffer ass net ukomm
Laukkuni ei tullut hihnalta
Kënnt Dir wann ech gelift mat dësem Gepäckschäin nokucken?
Tarkistaisitteko tällä matkatavaratarralla?
Wou kann ech eng SIM-Kaart kafen?
Mistä voin ostaa SIM-kortin?
Nähtävyydet
Wéi vill kascht den Entrée?
Paljonko pääsymaksu on?
Um wéi vill Auer maacht Dir op an zou?
Mihin aikaan avaatte / suljette?
Dierf ech hei Fotoe maachen?
Saako täällä valokuvata?
Gëtt et e Guide op Englesch?
Onko englanninkielistä opasta?
Wéi laang dauert d'Visite?
Kuinka kauan kierros kestää?
Kënnt Dir wann ech gelift e Foto vu mir maachen?
Voisitko ottaa minusta kuvan?
Dierf ech mat dëse Kleeder eran?
Voinko mennä sisään näissä vaatteissa?
Retket · Kylpylä · Vuokraus
Ech hätt gär [d'Visite] fir muer reservéiert
Haluaisin varata [kierroksen] huomiseksi
Um wéi vill Auer kommt Dir mech sichen?
Mihin aikaan minut haetaan?
Kréien ech d'Suen zréck, wann ech annuléieren?
Saako peruutuksesta rahat takaisin?
E bësse méi staark, wann ech gelift
Vähän kovempaa, kiitos
E bësse méi sanft, wann ech gelift
Vähän kevyemmin, kiitos
Bis wéi vill Auer muss ech zréck sinn?
Mihin aikaan minun pitää olla takaisin?
Wéi vill kascht et, [e Vëlo] ze léinen?
Paljonko [polkupyörän] vuokraaminen maksaa?
Rahanvaihto · Pankkiautomaatti
Kann ech hei Geld wiesselen?
Voiko täällä vaihtaa rahaa?
Gëtt et eng Kommissioun?
Onko siitä palvelumaksua?
Kleng Schäiner, wann ech gelift
Pieninä seteleinä, kiitos
Funktionéiert dat och mat auslännesche Kaarten?
Toimiiko tämä ulkomaisilla korteilla?
De Bancomat huet meng Kaart behalen
Automaatti nielaisi korttini
Et stëmmt esou, merci
Pidä vaihtorahat, kiitos
Kirppis · Kaupanteko
Ass dat nach ze hunn?
Onko tämä vielä myynnissä?
Kënnt Dir mam Präis e bëssen erofgoen?
Voisitko laskea hintaa?
Kënne mir eis hei treffen?
Voidaanko tavata täällä?
Funktionéiert dat nach gutt?
Toimiiko se kunnolla?
Sinn do Krazer drop?
Onko siinä naarmuja?
Nëmme Boergeld?
Vain käteinen?
Kiinteistöt
Wéi vill ass de Loyer am Mount?
Paljonko kuukausivuokra on?
Wéi vill ass d'Garantie?
Paljonko vakuus on?
Sinn d'Charges abegraff?
Kuuluvatko kulut vuokraan?
Wéini kann ech d'Wunneng kucke kommen?
Milloin voin tulla katsomaan?
Ass d'Wunneng meubléiert?
Onko se kalustettu?
Sinn Hausdéieren erlaabt?
Saako lemmikkejä pitää?
Osa-aikatyö · Työhaastattelu
Sicht Dir nach een?
Haetteko vielä työntekijää?
Wéi vill ass de Loun pro Stonn?
Paljonko tuntipalkka on?
Wéi sinn d'Aarbechtszäiten?
Mitkä ovat työajat?
Brauch ech eng Aarbechtserlaabnis?
Tarvitsenko työluvan?
Wéini kann ech ufänken?
Milloin voin aloittaa?
Wéi vill Deeg d'Woch?
Montako päivää viikossa?
Käytetyt autot
Wéi vill Kilometer huet en drop?
Paljonko sillä on ajettu?
Hat den Auto scho en Accident?
Onko se ollut kolarissa?
Kann ech eng Probefaart maachen?
Voinko koeajaa sen?
Kann ech de Carnet d'entretien kucken?
Voinko nähdä huoltokirjan?
Hutt Dir d'Pabeiere vum Auto?
Onko paperit tallessa?
Ass um Präis nach eppes ze maachen?
Onko hinta neuvoteltavissa?