Frases de viaje en mongol
Монгол
Frases en mongol para saludar, preguntar cómo llegar, pedir en restaurantes, moverse y afrontar emergencias, con pronunciación y significado.
Dónde se habla
10 esenciales
Сайн байна уу?
Sain baina uu?
Hola
Баярлалаа
Bayarlalaa
Gracias
Туслаарай!
Tuslaarai!
¡Ayuda!
Ямар үнэтэй вэ?
Yamar ünetei ve?
¿Cuánto cuesta?
… хаана байна вэ?
… khaana baina ve?
¿Dónde está…?
Уучлаарай
Uuchlaarai
Lo siento
Би ойлгохгүй байна
Bi oilgokhgüi baina
No entiendo
Ариун цэврийн өрөө хаана байна вэ?
Ariun tsevriin öröö khaana baina ve?
¿Dónde está el baño?
Бичиж өгнө үү
Bichij ögnö üü
¿Me lo puede escribir?
Тийм / Үгүй
Tiim / Ügüi
Sí / No
Día a día
Аажуухан ярина уу?
Aajuukhan yarina uu?
¿Puede hablar más despacio?
Дахин нэг удаа хэлнэ үү?
Dakhin neg udaa khelne üü?
¿Puede repetirlo?
Вай-файны нууц үг юу вэ?
Vai-fainy nuuts üg yuu ve?
¿Cuál es la contraseña del wifi?
Та англиар ярьдаг уу?
Ta angliar yaridag uu?
¿Habla inglés?
Ус өгнө үү
Us ögnö üü
Agua, por favor
Зүгээр ээ, хэрэггүй
Zügeer ee, khereggüi
No, gracias
Надад битгий хүр!
Nadad bitgii khür!
No me toque, por favor
Түр хүлээнэ үү
Tür khüleene üü
Un momento, por favor
Газрын зураг дээр зааж өгнө үү?
Gazryn zurag deer zaaj ögnö üü?
¿Me lo puede señalar en el mapa?
Emergencias
Түргэн тусламж дуудаж өгнө үү!
Türgen tuslamj duudaj ögnö üü!
¡Llame a una ambulancia, por favor!
Цагдаа дуудаж өгнө үү!
Tsagdaa duudaj ögnö üü!
¡Llame a la policía, por favor!
Энд өвдөж байна
End övdöj baina
Me duele aquí
Би [самар]-т харшилтай
Bi [samar]-t kharshiltai
Tengo alergia a [los cacahuetes]
Би паспортоо гээчихлээ
Bi pasportoo geechikhlee
He perdido el pasaporte
Намайг дээрэмдчихлээ
Namaig deeremdchikhlee
Me han robado
Эмийн сан хаана байна вэ?
Emiin san khaana baina ve?
¿Dónde hay una farmacia?
Намайг эмнэлэг рүү хүргэж өгнө үү
Namaig emneleg rüü khürgej ögnö üü
Lléveme a un hospital, por favor
Таны утсаар залгаж болох уу?
Tany utsaar zalgaj bolokh uu?
¿Puedo usar su teléfono?
Хүүхэд минь алга болчихлоо!
Khüükhed mini alga bolchikhloo!
He perdido a mi hijo
Би [эд зүйл]-ээ мартчихлаа
Bi [ed züil]-ee martchikhlaa
Me he dejado [el objeto]
Restaurante · Pedir
Юу нь амттай вэ?
Yuu ni amttai ve?
¿Qué me recomienda?
Би цагаан хоолтон
Bi tsagaan khoolton
Soy vegetariano/a
Халуун ногоо битгий хийгээрэй
Khaluun nogoo bitgii khiigeerei
No muy picante, por favor
Үүнд [мах] орсон уу?
Üünd [makh] orson uu?
¿Esto lleva [carne]?
Картаар төлж болох уу?
Kartaar tölj bolokh uu?
¿Puedo pagar con tarjeta?
Аваад явъя, савлаж өгнө үү
Avaad yavya, savlaj ögnö üü
Para llevar, por favor
Дахиад нэг [сэрээ] өгнө үү
Dakhiad neg [seree] ögnö üü
Otro [tenedor], por favor
Тооцоо хийж өгнө үү
Tootsoo khiij ögnö üü
La cuenta, por favor
Цэс өгнө үү
Tses ögnö üü
La carta, por favor
Их амттай байна!
Ikh amttai baina!
¡Está delicioso!
Compras · Tienda de conveniencia
Нэг уут өгнө үү
Neg uut ögnö üü
Una bolsa, por favor
Үүнийг халааж өгнө үү
Üüniig khalaaj ögnö üü
¿Me lo puede calentar?
Өөр хэмжээ байна уу?
Öör khemjee baina uu?
¿Tiene otra talla?
Өмсөж үзэж болох уу?
Ömsöj üzej bolokh uu?
¿Me lo puedo probar?
Амталж үзэж болох уу?
Amtalj üzej bolokh uu?
¿Puedo probar un poco?
Бэлгэнд савлаж өгнө үү
Belgend savlaj ögnö üü
¿Me lo envuelve para regalo?
Жаахан хямдруулж өгнө үү
Jaakhan khyamdruulj ögnö üü
¿Me puede bajar un poco el precio?
Хэтэрхий үнэтэй байна, би жаахан тойрч үзье
Kheterkhii ünetei baina, bi jaakhan toirch üzye
Es demasiado caro, voy a seguir mirando
Татваргүйгээр тооцож өгнө үү
Tatvargüigeer tootsoj ögnö üü
Libre de impuestos, por favor
Би үүнийг захиалаагүй шүү дээ
Bi üüniig zakhialaagüi shüü dee
Yo no he pedido esto
Мөнгө дутуу байх шиг байна
Möngö dutuu baikh shig baina
Creo que el cambio no está bien
Transporte · Alquiler de coches
Намайг энд хүргэж өгнө үү
Namaig end khürgej ögnö üü
Lléveme aquí, por favor (mostrando el mapa)
[Нисэх буудал] хүртэл хэд вэ?
[Nisekh buudal] khürtel khed ve?
¿Cuánto cuesta hasta [el aeropuerto]?
Тоолуураа асаана уу
Tooluuraa asaana uu
Encienda el taxímetro, por favor
Энд зогсоож өгнө үү
End zogsooj ögnö üü
Pare aquí, por favor
Би захиалсан хүн байна, энэ машин мөн үү?
Bi zakhialsan khün baina, ene mashin mön üü?
He reservado un viaje, ¿es este mi coche?
Энэ автобус [хотын төв] рүү явах уу?
Ene avtobus [khotyn töv] rüü yavakh uu?
¿Este autobús va [al centro]?
Хэдэн цагт хөдлөх вэ?
Kheden tsagt khödlökh ve?
¿A qué hora sale?
Тасалбар хаанаас авах вэ?
Tasalbar khaanaas avakh ve?
¿Dónde se compran los billetes?
Автомат хурдны хайрцагтай машин байна уу?
Avtomat khurdny khairtsagtai mashin baina uu?
¿Tienen coche automático?
Даатгал багтсан уу?
Daatgal bagtsan uu?
¿El seguro está incluido?
Шатахууныг дүүргээд буцаах уу?
Shatakhuunyg düürgeed butsaakh uu?
¿Lo devuelvo con el depósito lleno?
Hotel
Сул өрөө байна уу?
Sul öröö baina uu?
¿Tienen alguna habitación libre?
Нэг хоног хэд вэ?
Neg khonog khed ve?
¿Cuánto cuesta por noche?
Өглөөний цай багтсан уу?
Öglöönii tsai bagtsan uu?
¿El desayuno está incluido?
Өрөөг эхлээд үзэж болох уу?
Öröög ekhleed üzej bolokh uu?
¿Puedo ver la habitación primero?
Хэдэн цагт гарах ёстой вэ?
Kheden tsagt garakh yostoi ve?
¿A qué hora es la salida?
[Агааржуулагч] эвдэрчихсэн байна
[Agaarjuulagch] evderchikhsen baina
[El aire acondicionado] no funciona
Ачааг минь хадгалж өгөхгүй юу?
Achaag mini khadgalj ögökhgüi yuu?
¿Me pueden guardar el equipaje?
Дахиад нэг хоног байж болох уу?
Dakhiad neg khonog baij bolokh uu?
¿Puedo quedarme una noche más?
Түлхүүрээ өрөөндөө орхичихлоо
Tülkhüüree örööndöö orkhichikhloo
Me he dejado la llave en la habitación
Такси дуудаж өгөхгүй юу?
Taksi duudaj ögökhgüi yuu?
¿Me puede pedir un taxi?
Aeropuerto · Inmigración
Хоёр ачаа бүртгүүлье
Khoyor achaa bürtgüülye
Quiero facturar dos maletas
Цонхны талын суудал өгнө үү
Tsonkhny talyn suudal ögnö üü
Un asiento de ventanilla, por favor
Үүнийг онгоцонд авч орж болох уу?
Üüniig ongotsond avch orj bolokh uu?
¿Puedo llevar esto en el equipaje de mano?
Ачаа хэтэрсэн байна, нэмж хэд төлөх вэ?
Achaa khetersen baina, nemj khed tölökh ve?
Mi maleta pasa de peso, ¿cuánto tengo que pagar?
Би жуулчлалаар ирсэн
Bi juulchlalaar irsen
Vengo de turismo
Би [7 хоног] байх болно
Bi [7 khonog] baikh bolno
Me quedo [7 días]
Миний ачаа гараагүй байна
Minii achaa garaagüi baina
Mi maleta no ha salido
Энэ ачааны шошгоор шалгаж өгнө үү
Ene achaany shoshgoor shalgaj ögnö üü
Compruébelo con este resguardo de equipaje, por favor
Сим карт хаанаас авах вэ?
Sim kart khaanaas avakh ve?
¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM?
Turismo
Орох тасалбар хэд вэ?
Orokh tasalbar khed ve?
¿Cuánto cuesta la entrada?
Хэдэн цагт нээж, хэдэн цагт хаадаг вэ?
Kheden tsagt neej, kheden tsagt khaadag ve?
¿A qué hora abren / cierran?
Зураг авч болох уу?
Zurag avch bolokh uu?
¿Puedo hacer fotos?
Англи хэлтэй хөтөч байна уу?
Angli kheltei khötöch baina uu?
¿Hay guía en inglés?
Аялал хэр удах вэ?
Ayalal kher udakh ve?
¿Cuánto dura la visita?
Миний зургийг авч өгөхгүй юу?
Minii zurgiig avch ögökhgüi yuu?
¿Me puede hacer una foto?
Ийм хувцастай орж болох уу?
Iim khuvtsastai orj bolokh uu?
¿Puedo entrar vestido así?
Tours · Spa · Alquiler
Маргаашийн [аялал] захиалъя
Margaashiin [ayalal] zakhialya
Quiero reservar [la excursión] para mañana
Хэдэн цагт ирж авах вэ?
Kheden tsagt irj avakh ve?
¿A qué hora me recogen?
Цуцалбал мөнгө буцаадаг уу?
Tsutsalbal möngö butsaadag uu?
¿Me devuelven el dinero si lo cancelo?
Жаахан хүчтэй дарж өгнө үү
Jaakhan khüchtei darj ögnö üü
Un poco más fuerte, por favor
Жаахан зөөлөн дарж өгнө үү
Jaakhan zöölön darj ögnö üü
Un poco más suave, por favor
Хэдэн цаг гэхэд буцаж ирэх ёстой вэ?
Kheden tsag gekhed butsaj irekh yostoi ve?
¿A qué hora tengo que volver?
[Дугуй] түрээслэхэд хэд вэ?
[Dugui] türeeslekhed khed ve?
¿Cuánto cuesta alquilar [una bici]?
Cambio de divisas · Cajero automático
Энд валют солиж болох уу?
End valyut solij bolokh uu?
¿Puedo cambiar dinero aquí?
Шимтгэл авах уу?
Shimtgel avakh uu?
¿Cobran comisión?
Задгай мөнгөөр өгнө үү
Zadgai möngöör ögnö üü
En billetes pequeños, por favor
Гадаадын карт хүлээж авдаг уу?
Gadaadyn kart khüleej avdag uu?
¿Funciona con tarjetas extranjeras?
АТМ картыг минь залгичихлаа
ATM kartyg mini zalgichikhlaa
El cajero se ha tragado mi tarjeta
Үлдсэнийг нь авч үлдээрэй, баярлалаа
Üldseniig ni avch üldeerei, bayarlalaa
Quédese con el cambio, gracias
Mercado · Trato directo
Энэ бараа одоо ч байгаа юу?
Ene baraa odoo ch baigaa yuu?
¿Todavía está disponible?
Жаахан хямдруулж болох уу?
Jaakhan khyamdruulj bolokh uu?
¿Me puede bajar el precio?
Энд уулзаж болох уу?
End uulzaj bolokh uu?
¿Podemos quedar aquí?
Сайн ажилладаг уу?
Sain ajilladag uu?
¿Funciona bien?
Зураас маажилт байгаа юу?
Zuraas maajilt baigaa yuu?
¿Tiene arañazos?
Зөвхөн бэлэн мөнгө юу?
Zövkhön belen möngö yuu?
¿Solo efectivo?
Propiedad
Сарын түрээс хэд вэ?
Saryn türees khed ve?
¿Cuánto es el alquiler al mes?
Барьцаа хэд вэ?
Baritsaa khed ve?
¿Cuánto es la fianza?
Ус, цахилгааны төлбөр багтсан уу?
Us, tsakhilgaany tölbör bagtsan uu?
¿Los gastos están incluidos?
Хэзээ үзэж болох вэ?
Khezee üzej bolokh ve?
¿Cuándo puedo verlo?
Тавилгатай юу?
Tavilgatai yuu?
¿Está amueblado?
Гэрийн тэжээвэр амьтан болох уу?
Geriin tejeever amitan bolokh uu?
¿Se permiten mascotas?
Tiempo parcial · Entrevista
Одоо ч ажилтан авч байгаа юу?
Odoo ch ajiltan avch baigaa yuu?
¿Siguen contratando?
Цагийн хөлс хэд вэ?
Tsagiin khöls khed ve?
¿Cuánto pagan la hora?
Ажлын цаг хэдээс хэд хүртэл вэ?
Ajlyn tsag khedees khed khürtel ve?
¿Cuál es el horario de trabajo?
Ажлын зөвшөөрөл хэрэгтэй юу?
Ajlyn zövshööröl kheregtei yuu?
¿Necesito permiso de trabajo?
Хэзээнээс ажиллаж болох вэ?
Khezeenees ajillaj bolokh ve?
¿Cuándo puedo empezar?
Долоо хоногт хэдэн өдөр вэ?
Doloo khonogt kheden ödör ve?
¿Cuántos días a la semana?
Coches de segunda mano
Хэдэн километр гүйсэн бэ?
Kheden kilometr güisen be?
¿Cuántos kilómetros tiene?
Осол гарч байсан уу?
Osol garch baisan uu?
¿Ha tenido algún accidente?
Жолоодож үзэж болох уу?
Joloodoj üzej bolokh uu?
¿Puedo hacer una prueba de conducción?
Засварын түүхийг үзэж болох уу?
Zasvaryn tüükhiig üzej bolokh uu?
¿Puedo ver el historial de mantenimiento?
Бичиг баримт байгаа юу?
Bichig barimt baigaa yuu?
¿Tiene los papeles del coche?
Үнэ дээр тохирч болох уу?
Üne deer tokhirch bolokh uu?
¿El precio es negociable?