Frases de viaje en azerbaiyano
Azərbaycan
Frases en azerbaiyano para saludar, preguntar cómo llegar, pedir en restaurantes, moverse y afrontar emergencias, con pronunciación y significado.
Dónde se habla
10 esenciales
Salam
Hola
Sağ olun
Gracias
Kömək edin!
¡Ayuda!
Neçəyədir?
¿Cuánto cuesta?
… haradadır?
¿Dónde está…?
Bağışlayın
Lo siento
Başa düşmürəm
No entiendo
Tualet haradadır?
¿Dónde está el baño?
Zəhmət olmasa, yazın
¿Me lo puede escribir?
Bəli / Xeyr
Sí / No
Día a día
Zəhmət olmasa, bir az yavaş danışın
¿Puede hablar más despacio?
Zəhmət olmasa, bir daha deyin
¿Puede repetirlo?
Wi-Fi şifrəsi nədir?
¿Cuál es la contraseña del wifi?
İngiliscə danışırsınız?
¿Habla inglés?
Zəhmət olmasa, bir su gətirin
Agua, por favor
Sağ olun, lazım deyil
No, gracias
Xeyr, məni rahat buraxın!
No me toque, por favor
Bir dəqiqə, zəhmət olmasa
Un momento, por favor
Xəritədə göstərə bilərsiniz?
¿Me lo puede señalar en el mapa?
Emergencias
Təcili yardım çağırın!
¡Llame a una ambulancia, por favor!
Polis çağırın!
¡Llame a la policía, por favor!
Buram ağrıyır
Me duele aquí
Mənim [araxis] allergiyam var
Tengo alergia a [los cacahuetes]
Pasportumu itirmişəm
He perdido el pasaporte
Məni soyublar
Me han robado
Aptek haradadır?
¿Dónde hay una farmacia?
Zəhmət olmasa, məni xəstəxanaya aparın
Lléveme a un hospital, por favor
Telefonunuzdan zəng edə bilərəm?
¿Puedo usar su teléfono?
Uşağım itib
He perdido a mi hijo
[Əşyamı] orada unutmuşam
Me he dejado [el objeto]
Restaurante · Pedir
Nə məsləhət görürsünüz?
¿Qué me recomienda?
Mən vegetarianam
Soy vegetariano/a
Zəhmət olmasa, acı olmasın
No muy picante, por favor
Bunun içində [ət] var?
¿Esto lleva [carne]?
Kartla ödəyə bilərəm?
¿Puedo pagar con tarjeta?
Zəhmət olmasa, özümlə aparmaq üçün bağlayın
Para llevar, por favor
Zəhmət olmasa, əlavə bir [çəngəl] gətirin
Otro [tenedor], por favor
Zəhmət olmasa, hesabı gətirin
La cuenta, por favor
Zəhmət olmasa, menyunu verin
La carta, por favor
Çox dadlıdır!
¡Está delicioso!
Compras · Tienda de conveniencia
Zəhmət olmasa, bir paket verin
Una bolsa, por favor
Bunu isidə bilərsiniz?
¿Me lo puede calentar?
Başqa ölçü var?
¿Tiene otra talla?
Geyinib baxa bilərəm?
¿Me lo puedo probar?
Dadına baxa bilərəm?
¿Puedo probar un poco?
Zəhmət olmasa, hədiyyə üçün bağlayın
¿Me lo envuelve para regalo?
Zəhmət olmasa, bir az endirim edin
¿Me puede bajar un poco el precio?
Çox bahadır, bir az da baxım
Es demasiado caro, voy a seguir mirando
Zəhmət olmasa, Tax Free sənədini rəsmiləşdirin
Libre de impuestos, por favor
Mən bunu sifariş etməmişəm
Yo no he pedido esto
Deyəsən, qalıq pul düz deyil
Creo que el cambio no está bien
Transporte · Alquiler de coches
Zəhmət olmasa, məni bura aparın
Lléveme aquí, por favor (mostrando el mapa)
[Hava limanına] qədər neçəyədir?
¿Cuánto cuesta hasta [el aeropuerto]?
Zəhmət olmasa, sayğacı yandırın
Encienda el taxímetro, por favor
Zəhmət olmasa, burada saxlayın
Pare aquí, por favor
Mən sifariş vermişdim, bu maşın mənim üçündür?
He reservado un viaje, ¿es este mi coche?
Bu avtobus [şəhər mərkəzinə] gedir?
¿Este autobús va [al centro]?
Saat neçədə yola düşür?
¿A qué hora sale?
Bileti haradan ala bilərəm?
¿Dónde se compran los billetes?
Avtomat sürət qutulu maşın var?
¿Tienen coche automático?
Sığorta daxildir?
¿El seguro está incluido?
Yanacağı dolu qaytarmalıyam?
¿Lo devuelvo con el depósito lleno?
Hotel
Boş otağınız var?
¿Tienen alguna habitación libre?
Bir gecəsi neçəyədir?
¿Cuánto cuesta por noche?
Səhər yeməyi daxildir?
¿El desayuno está incluido?
Əvvəlcə otağa baxa bilərəm?
¿Puedo ver la habitación primero?
Check-out saat neçədədir?
¿A qué hora es la salida?
[Kondisioner] işləmir
[El aire acondicionado] no funciona
Çantalarımı bir müddət saxlaya bilərsiniz?
¿Me pueden guardar el equipaje?
Bir gecə də qala bilərəm?
¿Puedo quedarme una noche más?
Açarı otaqda qoymuşam
Me he dejado la llave en la habitación
Zəhmət olmasa, mənə taksi çağıra bilərsiniz?
¿Me puede pedir un taxi?
Aeropuerto · Inmigración
İki çanta təhvil vermək istəyirəm
Quiero facturar dos maletas
Zəhmət olmasa, pəncərə yanında yer verin
Un asiento de ventanilla, por favor
Bunu əl baqajı kimi götürə bilərəm?
¿Puedo llevar esto en el equipaje de mano?
Baqajım artıq çəkidədir, nə qədər əlavə ödəməliyəm?
Mi maleta pasa de peso, ¿cuánto tengo que pagar?
Turist kimi gəlmişəm
Vengo de turismo
[7 gün] qalacağam
Me quedo [7 días]
Baqajım çıxmadı
Mi maleta no ha salido
Zəhmət olmasa, bu baqaj talonu ilə yoxlayın
Compruébelo con este resguardo de equipaje, por favor
SIM kartı haradan ala bilərəm?
¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM?
Turismo
Giriş neçəyədir?
¿Cuánto cuesta la entrada?
Saat neçədə açılır, neçədə bağlanır?
¿A qué hora abren / cierran?
Şəkil çəkmək olar?
¿Puedo hacer fotos?
İngiliscə bələdçi var?
¿Hay guía en inglés?
Tur nə qədər çəkir?
¿Cuánto dura la visita?
Zəhmət olmasa, şəklimi çəkə bilərsiniz?
¿Me puede hacer una foto?
Bu geyimlə girmək olar?
¿Puedo entrar vestido así?
Tours · Spa · Alquiler
Sabah üçün [turu] sifariş etmək istəyirəm
Quiero reservar [la excursión] para mañana
Saat neçədə dalımca gələcəksiniz?
¿A qué hora me recogen?
Ləğv olunsa, pul geri qaytarılır?
¿Me devuelven el dinero si lo cancelo?
Zəhmət olmasa, bir az bərk basın
Un poco más fuerte, por favor
Zəhmət olmasa, bir az yumşaq basın
Un poco más suave, por favor
Saat neçəyə qədər qayıtmalıyam?
¿A qué hora tengo que volver?
[Velosiped] kirayəsi neçəyədir?
¿Cuánto cuesta alquilar [una bici]?
Cambio de divisas · Cajero automático
Burada pul dəyişmək olar?
¿Puedo cambiar dinero aquí?
Komissiya var?
¿Cobran comisión?
Zəhmət olmasa, xırda pul verin
En billetes pequeños, por favor
Xarici kartlar işləyir?
¿Funciona con tarjetas extranjeras?
Bankomat kartımı uddu
El cajero se ha tragado mi tarjeta
Qalıq sizə qalsın, sağ olun
Quédese con el cambio, gracias
Mercado · Trato directo
Hələ də satılır?
¿Todavía está disponible?
Qiyməti bir az aşağı sala bilərsiniz?
¿Me puede bajar el precio?
Burada görüşə bilərik?
¿Podemos quedar aquí?
Yaxşı işləyir?
¿Funciona bien?
Üstündə cızıq var?
¿Tiene arañazos?
Yalnız nağd?
¿Solo efectivo?
Propiedad
Aylıq kirayəsi neçəyədir?
¿Cuánto es el alquiler al mes?
Depozit neçəyədir?
¿Cuánto es la fianza?
Kommunal xərclər daxildir?
¿Los gastos están incluidos?
Nə vaxt baxa bilərəm?
¿Cuándo puedo verlo?
Mebel var?
¿Está amueblado?
Ev heyvanı saxlamaq olar?
¿Se permiten mascotas?
Tiempo parcial · Entrevista
Hələ də işçi axtarırsınız?
¿Siguen contratando?
Saatlıq nə qədər ödəyirsiniz?
¿Cuánto pagan la hora?
İş saatları necədir?
¿Cuál es el horario de trabajo?
İş icazəsi lazımdır?
¿Necesito permiso de trabajo?
Nə vaxtdan işə başlaya bilərəm?
¿Cuándo puedo empezar?
Həftədə neçə gün?
¿Cuántos días a la semana?
Coches de segunda mano
Yürüşü neçə kilometrdir?
¿Cuántos kilómetros tiene?
Maşın vurulub?
¿Ha tenido algún accidente?
Sürüb baxa bilərəm?
¿Puedo hacer una prueba de conducción?
Servis kitabçasına baxa bilərəm?
¿Puedo ver el historial de mantenimiento?
Sənədləri var?
¿Tiene los papeles del coche?
Qiymətdə razılaşmaq olar?
¿El precio es negociable?