Estonian travel phrases
Eesti
Phrases in Estonian for greetings, asking the way, restaurants, getting around and emergencies — with pronunciation and meaning.
Where it's spoken
Essential 10
Tere!
Hello
Aitäh!
Thank you
Appi!
Help!
Kui palju see maksab?
How much?
Kus on…?
Where is…?
Vabandust!
Sorry
Ma ei saa aru
I don't understand
Kus on tualett?
Where's the toilet?
Palun kirjutage see üles
Please write it down
Jah / Ei
Yes / No
Everyday
Kas te saaksite natuke aeglasemalt rääkida?
Could you speak slowly?
Kas te saaksite seda korrata?
Could you say that again?
Mis on wifi parool?
What's the wi-fi password?
Kas te räägite inglise keelt?
Do you speak English?
Palun vett
Water, please
Aitäh, ei ole vaja
No, thank you
Palun ärge mind puudutage
Please don't touch me
Üks hetk, palun
Just a moment, please
Kas te saaksite mulle seda kaardil näidata?
Can you show me on the map?
Emergency
Palun kutsuge kiirabi!
Please call an ambulance!
Palun kutsuge politsei!
Please call the police!
Siit valutab
It hurts here
Ma olen allergiline [maapähklite] suhtes
I'm allergic to [peanuts]
Ma kaotasin oma passi ära
I lost my passport
Mind rööviti
I've been robbed
Kus on apteek?
Where is a pharmacy?
Palun viige mind haiglasse
Please take me to a hospital
Kas ma saaksin teie telefoni kasutada?
Can I use your phone?
Mu laps on kadunud
I've lost my child
Ma unustasin oma [koti] maha
I left my [item] behind
Restaurant · Ordering
Mida te soovitate?
What do you recommend?
Ma olen taimetoitlane
I'm vegetarian
Palun ärge tehke seda liiga teravaks
Not too spicy, please
Kas selle sees on [liha]?
Does this have [meat] in it?
Kas kaardiga saab maksta?
Can I pay by card?
Palun pakkige see kaasa
To go, please
Palun veel üks [kahvel]
One more [fork], please
Palun arve
The bill, please
Palun menüü
The menu, please
See on väga maitsev!
It's delicious!
Shopping · Convenience store
Palun üks kott
A bag, please
Kas te saaksite selle üles soojendada?
Could you heat this up?
Kas teil on teist suurust?
Do you have another size?
Kas ma saan seda selga proovida?
Can I try this on?
Kas ma saan maitsta?
Can I taste it?
Palun pakkige see kingituseks
Please gift-wrap it
Kas hinda saaks natuke alla?
Can you lower the price a bit?
See on liiga kallis, ma vaatan veel ringi
That's too expensive, I'll look around more
Ma sooviksin tax-free vormistada
Duty-free, please
Ma ei tellinud seda
I didn't order this
Mulle tundub, et tagasiraha ei ole õige
I think the change is wrong
Transport · Car rental
Palun viige mind siia
Please take me here (showing the map)
Kui palju maksab sõit [lennujaama]?
How much to [the airport]?
Palun lülitage taksomeeter sisse
Please turn on the meter
Palun peatuge siin
Please stop here
Ma tellisin sõidu — kas see on minu auto?
I booked a ride — is this my car?
Kas see buss sõidab [kesklinna]?
Does this bus go to [downtown]?
Mis kell see väljub?
What time does it leave?
Kust saab pileti osta?
Where do I buy a ticket?
Kas teil on automaatkäigukastiga auto?
Do you have an automatic?
Kas kindlustus on hinna sees?
Is insurance included?
Kas ma pean auto täis paagiga tagastama?
Do I return it with a full tank?
Hotel
Kas teil on vaba tuba?
Do you have a room?
Kui palju maksab üks öö?
How much per night?
Kas hommikusöök on hinna sees?
Is breakfast included?
Kas ma saaksin kõigepealt tuba vaadata?
Can I see the room first?
Mis kell peab toa vabastama?
What time is check-out?
[Konditsioneer] on katki
The [air conditioning] is broken
Kas te saaksite mu pagasi hoiule võtta?
Could you keep my luggage?
Kas ma saaksin veel üheks ööks jääda?
Can I stay one more night?
Ma jätsin võtme tuppa
I left my key in the room
Kas te saaksite mulle takso kutsuda?
Could you call a taxi for me?
Airport · Immigration
Ma sooviksin kaks kohvrit ära anda
I'd like to check two bags
Palun aknaäärne koht
A window seat, please
Kas ma tohin selle käsipagasisse võtta?
Can I carry this on the plane?
Mu kohver on üle lubatud kaalu — kui palju pean juurde maksma?
My bag is overweight — how much extra?
Ma olen siin turistina
I'm here for tourism
Ma jään siia [7 päevaks]
I'll be staying for [7 days]
Mu kohver ei tulnud välja
My bag didn't come out
Palun kontrollige selle pagasisildi järgi
Please check with this baggage tag
Kust saab SIM-kaarti osta?
Where can I buy a SIM card?
Sights
Kui palju maksab pilet?
How much is admission?
Mis kell te avate ja sulete?
What time do you open / close?
Kas siin tohib pildistada?
Can I take photos?
Kas teil on ingliskeelne giid?
Is there a guide in English?
Kui kaua tuur kestab?
How long is the tour?
Kas te saaksite mind pildistada?
Could you take a photo of me?
Kas ma tohin sellises riietuses sisse minna?
Can I go in dressed like this?
Tours · Spa · Rentals
Ma sooviksin homseks [tuuri] broneerida
I'd like to book [the tour] for tomorrow
Mis kell mulle järele tullakse?
What time is the pickup?
Kas ma saan raha tagasi, kui tühistan?
Is it refundable if canceled?
Palun natuke tugevamalt
A bit stronger, please
Palun natuke õrnemalt
A bit softer, please
Mis kellaks pean tagasi olema?
What time should I be back?
Kui palju maksab [jalgratta] rentimine?
How much to rent [a bike]?
Currency exchange · ATM
Kas siin saab raha vahetada?
Can I exchange money here?
Kas te võtate teenustasu?
Is there a commission?
Palun andke väiksemaid rahatähti
Small bills, please
Kas välismaa kaardiga saab ka?
Does this work with foreign cards?
Pangaautomaat neelas mu kaardi alla
The ATM took my card
Tagasi ei ole vaja, aitäh
Keep the change, thank you
Market deals
Kas see on veel müügil?
Is this still available?
Kas hinda saaks alla?
Can you lower the price?
Kas saaksime siin kohtuda?
Can we meet here?
Kas see töötab korralikult?
Does it work properly?
Kas sellel on kriimustusi?
Are there any scratches?
Kas ainult sularaha?
Cash only?
Property
Kui suur on kuuüür?
How much is the monthly rent?
Kui suur on tagatisraha?
How much is the deposit?
Kas kommunaalkulud on üüri sees?
Are bills included?
Millal ma saaksin seda vaatama tulla?
When can I see it?
Kas korter on mööbliga?
Is it furnished?
Kas lemmikloomad on lubatud?
Are pets allowed?
Part-time jobs · Interview
Kas töökoht on veel vaba?
Are you still hiring?
Kui suur on tunnitasu?
What is the hourly pay?
Millised on tööajad?
What are the working hours?
Kas mul on tööluba vaja?
Do I need a work permit?
Millal ma saaksin tööle asuda?
When can I start?
Mitu päeva nädalas?
How many days a week?
Used Cars
Kui suur on läbisõit?
How many kilometers are on it?
Kas auto on avariis olnud?
Has it been in an accident?
Kas ma saaksin proovisõitu teha?
Can I take it for a test drive?
Kas ma saaksin hooldusraamatut näha?
Can I see the service records?
Kas dokumendid on olemas?
Do you have the papers?
Kas hinnas saab kokku leppida?
Is the price negotiable?