Danish travel phrases
Dansk
Phrases in Danish for greetings, asking the way, restaurants, getting around and emergencies — with pronunciation and meaning.
Where it's spoken
Essential 10
Hej
hai
Hello
Tak
tahk
Thank you
Hjælp!
yelp
Help!
Hvad koster det?
va KOS-tuh deh
How much?
Hvor er …?
vor air
Where is…?
Undskyld
OON-skewl
Sorry
Det forstår jeg ikke
deh for-STOR yai IG-guh
I don't understand
Hvor er toilettet?
vor air toh-ah-LED-deth
Where's the toilet?
Kan du skrive det ned?
kan doo SKREE-vuh deh neth
Please write it down
Ja / Nej
ya / nai
Yes / No
Everyday
Kan du tale lidt langsommere?
kan doo TAY-luh lit LANG-som-uh-ruh
Could you speak slowly?
Kan du sige det en gang til?
kan doo SEE-uh deh en gang til
Could you say that again?
Hvad er koden til jeres wi-fi?
va air KOH-then til YEH-ruhs WAI-fai
What's the wi-fi password?
Taler du engelsk?
TAY-luh doo ENG-elsk
Do you speak English?
Må jeg bede om et glas vand?
moh yai beh om et glas van
Water, please
Nej tak, jeg er ikke interesseret
nai tahk yai air IG-guh in-truh-SEH-reth
No, thank you
Lad være med at røre ved mig!
la VEH-ruh meth a RUR-uh veth my
Please don't touch me
Lige et øjeblik
LEE-uh et OY-uh-blik
Just a moment, please
Kan du vise mig det på kortet?
kan doo VEE-suh my deh poh KOR-tuth
Can you show me on the map?
Emergency
Ring efter en ambulance!
ring EF-tuh en am-boo-LANG-suh
Please call an ambulance!
Ring efter politiet!
ring EF-tuh poh-li-TEE-uth
Please call the police!
Det gør ondt her
deh gur oont hair
It hurts here
Jeg er allergisk over for [jordnødder]
yai air a-LAIR-gisk OW-uh for [YOR-nuth-uh]
I'm allergic to [peanuts]
Jeg har mistet mit pas
yai har MIS-tuth mit pas
I lost my passport
Jeg er blevet bestjålet
yai air BLEH-veth beh-STYOH-luth
I've been robbed
Hvor er der et apotek?
vor air dair et ah-poh-TEK
Where is a pharmacy?
Kan du køre mig på hospitalet?
kan doo KUR-uh my poh hos-pi-TAH-luth
Please take me to a hospital
Må jeg låne din telefon?
moh yai LOH-nuh deen teh-leh-FOHN
Can I use your phone?
Jeg kan ikke finde mit barn
yai kan IG-guh FIN-nuh mit barn
I've lost my child
Jeg har glemt [min taske]
yai har glemt [meen TAS-kuh]
I left my [item] behind
Restaurant · Ordering
Hvad kan du anbefale?
va kan doo AN-beh-fah-luh
What do you recommend?
Jeg er vegetar
yai air veh-geh-TAR
I'm vegetarian
Ikke for stærkt, tak
IG-guh for stairkt tahk
Not too spicy, please
Er der [kød] i det her?
air dair [kurth] ee deh hair
Does this have [meat] in it?
Kan jeg betale med kort?
kan yai beh-TAH-luh meth kort
Can I pay by card?
Det skal være ud af huset, tak
deh skal VEH-ruh ooth a HOO-suth tahk
To go, please
Må jeg bede om [en gaffel] mere?
moh yai beh om [en GAF-fel] MEH-uh
One more [fork], please
Må jeg bede om regningen?
moh yai beh om RAI-ning-en
The bill, please
Må jeg bede om menukortet?
moh yai beh om meh-NEW-kor-tuth
The menu, please
Det smager rigtig godt!
deh SMAH-uh REG-tee got
It's delicious!
Shopping · Convenience store
Må jeg bede om en pose?
moh yai beh om en POH-suh
A bag, please
Kan du varme det op?
kan doo VAR-muh deh op
Could you heat this up?
Har I den i en anden størrelse?
har ee den ee en AN-nen STUR-rel-suh
Do you have another size?
Må jeg prøve den?
moh yai PRUR-vuh den
Can I try this on?
Må jeg smage?
moh yai SMAH-uh
Can I taste it?
Kan I pakke det ind som gave?
kan ee PAK-kuh deh in som GAH-vuh
Please gift-wrap it
Kan du gå lidt ned i pris?
kan doo goh lit neth ee prees
Can you lower the price a bit?
Det er for dyrt, jeg kigger lige videre
deh air for dewrt yai KIG-guh LEE-uh VEETH-ruh
That's too expensive, I'll look around more
Kan jeg få det toldfrit?
kan yai foh deh TOL-freet
Duty-free, please
Det har jeg ikke bestilt
deh har yai IG-guh beh-STILT
I didn't order this
Jeg tror ikke, byttepengene passer
yai troh IG-guh BEW-tuh-peng-uh-nuh PAS-suh
I think the change is wrong
Transport · Car rental
Kan du køre mig herhen?
kan doo KUR-uh my hair-HEN
Please take me here (showing the map)
Hvad koster det til [lufthavnen]?
va KOS-tuh deh til [LOOFT-hown-en]
How much to [the airport]?
Kan du tænde taxameteret?
kan doo TEN-nuh tak-sa-MEH-tuh-ruth
Please turn on the meter
Kan du holde ind her?
kan doo HOL-luh in hair
Please stop here
Jeg har bestilt en tur, er det her min bil?
yai har beh-STILT en toor air deh hair meen beel
I booked a ride — is this my car?
Kører den her bus til [centrum]?
KUR-uh den hair boos til [SEN-troom]
Does this bus go to [downtown]?
Hvad tid kører den?
va teeth KUR-uh den
What time does it leave?
Hvor køber man billetter?
vor KUR-buh man bi-LET-tuh
Where do I buy a ticket?
Har I en bil med automatgear?
har ee en beel meth ow-toh-MAHT-geer
Do you have an automatic?
Er forsikringen inkluderet?
air for-SIK-ring-en in-kloo-DEH-ruth
Is insurance included?
Skal den afleveres med fuld tank?
skal den OW-leh-veh-ruhs meth fool tank
Do I return it with a full tank?
Hotel
Har I et ledigt værelse?
har ee et LEH-thit VAIR-el-suh
Do you have a room?
Hvad koster det per nat?
va KOS-tuh deh pair nat
How much per night?
Er morgenmad inkluderet?
air MORN-math in-kloo-DEH-ruth
Is breakfast included?
Må jeg se værelset først?
moh yai seh VAIR-el-suth furst
Can I see the room first?
Hvad tid skal man tjekke ud?
va teeth skal man CHEK-kuh ooth
What time is check-out?
[Klimaanlægget] virker ikke
[KLEE-mah-an-leg-uth] VEER-kuh IG-guh
The [air conditioning] is broken
Kan I opbevare min bagage?
kan ee OP-beh-vah-ruh meen ba-GAH-shuh
Could you keep my luggage?
Kan jeg blive en nat mere?
kan yai BLEE-uh en nat MEH-uh
Can I stay one more night?
Jeg har glemt nøglen inde på værelset
yai har glemt NOY-len IN-nuh poh VAIR-el-suth
I left my key in the room
Kan I ringe efter en taxa til mig?
kan ee RING-uh EF-tuh en TAK-sa til my
Could you call a taxi for me?
Airport · Immigration
Jeg vil gerne tjekke to kufferter ind
yai vil GAIR-nuh CHEK-kuh toh KOO-fuh-tuh in
I'd like to check two bags
Må jeg bede om en vinduesplads?
moh yai beh om en VIN-doos-plas
A window seat, please
Må jeg tage det her med i håndbagagen?
moh yai TAH-uh deh hair meth ee HON-ba-gah-shen
Can I carry this on the plane?
Min kuffert er for tung, hvad koster det ekstra?
meen KOO-fuht air for toong va KOS-tuh deh EKS-tra
My bag is overweight — how much extra?
Jeg er her som turist
yai air hair som too-RIST
I'm here for tourism
Jeg skal være her i [7 dage]
yai skal VEH-ruh hair ee [sew DAY-uh]
I'll be staying for [7 days]
Min kuffert er ikke kommet
meen KOO-fuht air IG-guh KOM-muth
My bag didn't come out
Kan I tjekke det på den her bagagekvittering?
kan ee CHEK-kuh deh poh den hair ba-GAH-shuh-kvi-teh-ring
Please check with this baggage tag
Hvor kan jeg købe et SIM-kort?
vor kan yai KUR-buh et SEEM-kort
Where can I buy a SIM card?
Sights
Hvad koster det i entré?
va KOS-tuh deh ee ang-TREH
How much is admission?
Hvad tid åbner og lukker I?
va teeth OHB-nuh ow LOOK-kuh ee
What time do you open / close?
Må jeg tage billeder?
moh yai TAH-uh BIL-luh-thuh
Can I take photos?
Har I en guide på engelsk?
har ee en gaid poh ENG-elsk
Is there a guide in English?
Hvor lang tid tager turen?
vor lang teeth TAH-uh TOO-ren
How long is the tour?
Vil du tage et billede af mig?
vil doo TAH-uh et BIL-luh-thuh a my
Could you take a photo of me?
Må jeg godt komme ind i det her tøj?
moh yai got KOM-muh in ee deh hair toy
Can I go in dressed like this?
Tours · Spa · Rentals
Jeg vil gerne bestille [turen] til i morgen
yai vil GAIR-nuh beh-STIL-luh [TOO-ren] til ee MORN
I'd like to book [the tour] for tomorrow
Hvad tid bliver jeg hentet?
va teeth BLEER yai HEN-tuth
What time is the pickup?
Får jeg pengene tilbage, hvis jeg aflyser?
for yai PENG-uh-nuh til-BAH-uh vis yai OW-lew-suh
Is it refundable if canceled?
Lidt hårdere, tak
lit HOR-thuh-ruh tahk
A bit stronger, please
Lidt blidere, tak
lit BLEETH-uh-ruh tahk
A bit softer, please
Hvad tid skal jeg være tilbage?
va teeth skal yai VEH-ruh til-BAH-uh
What time should I be back?
Hvad koster det at leje [en cykel]?
va KOS-tuh deh a LAI-uh [en SEW-kel]
How much to rent [a bike]?
Currency exchange · ATM
Kan jeg veksle penge her?
kan yai VEK-sluh PENG-uh hair
Can I exchange money here?
Tager I gebyr?
tar ee geh-BEWR
Is there a commission?
Må jeg bede om det i små sedler?
moh yai beh om deh ee smoh SETH-luh
Small bills, please
Virker udenlandske kort her?
VEER-kuh OO-then-lan-skuh kort hair
Does this work with foreign cards?
Hæveautomaten har slugt mit kort
HEH-vuh-ow-toh-mah-ten har sloogt mit kort
The ATM took my card
Behold byttepengene, tak
beh-HOL BEW-tuh-peng-uh-nuh tahk
Keep the change, thank you
Market deals
Er den stadig til salg?
air den STAH-thee til sal
Is this still available?
Kan du gå ned i pris?
kan doo goh neth ee prees
Can you lower the price?
Kan vi mødes her?
kan vee MUR-thes hair
Can we meet here?
Virker den, som den skal?
VEER-kuh den som den skal
Does it work properly?
Er der nogen ridser på den?
air dair NOH-en RIS-suh poh den
Are there any scratches?
Er det kun kontant?
air deh koon kon-TANT
Cash only?
Property
Hvad koster huslejen om måneden?
va KOS-tuh HOOS-lai-en om MOH-neh-then
How much is the monthly rent?
Hvor meget er depositummet?
vor MAH-uth air deh-poh-SEE-toom-muth
How much is the deposit?
Er forbrug inkluderet i huslejen?
air for-BROO in-kloo-DEH-ruth ee HOOS-lai-en
Are bills included?
Hvornår kan jeg se den?
vor-NOR kan yai seh den
When can I see it?
Er den møbleret?
air den mur-BLEH-ruth
Is it furnished?
Må man have kæledyr?
moh man ha KEH-luh-dewr
Are pets allowed?
Part-time jobs · Interview
Søger I stadig folk?
SUR-uh ee STAH-thee folk
Are you still hiring?
Hvad er timelønnen?
va air TEE-muh-lur-nen
What is the hourly pay?
Hvordan er arbejdstiderne?
vor-DAN air AR-baits-tee-thuh-nuh
What are the working hours?
Skal jeg have en arbejdstilladelse?
skal yai ha en AR-baits-til-la-thel-suh
Do I need a work permit?
Hvornår kan jeg starte?
vor-NOR kan yai STAR-tuh
When can I start?
Hvor mange dage om ugen er det?
vor MANG-uh DAY-uh om OO-en air deh
How many days a week?
Used Cars
Hvor mange kilometer har den kørt?
vor MANG-uh kee-loh-MEH-tuh har den kurt
How many kilometers are on it?
Har den været i et uheld?
har den VEH-ruth ee et OO-hel
Has it been in an accident?
Må jeg prøvekøre den?
moh yai PRUR-vuh-kur-uh den
Can I take it for a test drive?
Må jeg se servicebogen?
moh yai seh SUR-vis-boh-en
Can I see the service records?
Har du papirerne til den?
har doo pa-PEER-uh-nuh til den
Do you have the papers?
Er prisen til forhandling?
air PREE-sen til for-HAND-ling
Is the price negotiable?