Belizean Creole travel phrases

Phrases in Belizean Creole for greetings, asking the way, restaurants, getting around and emergencies — with pronunciation and meaning.

Where it's spoken

Essential 10

  • Heloa!

    Hello

  • Tank yu

    Thank you

  • Help mi!

    Help!

  • Humoch fi dis?

    How much?

  • Weh paat … deh?

    Where is…?

  • Ai sory

    Sorry

  • Ai noh andastan

    I don't understand

  • Weh paat di baatroom deh?

    Where's the toilet?

  • Pleez rait it dong fi mi

    Please write it down

  • Yes / Noh

    Yes / No

Everyday

  • Pleez taak sloa

    Could you speak slowly?

  • Pleez seh dat agen

    Could you say that again?

  • Weh di Wai-Fai paaswod?

    What's the wi-fi password?

  • Yu taak Inglish?

    Do you speak English?

  • Waata, pleez

    Water, please

  • Noh, tank yu

    No, thank you

  • Pleez noh toch mi

    Please don't touch me

  • Wan minit, pleez

    Just a moment, please

  • Yu kyan shoa mi pahn di map?

    Can you show me on the map?

Emergency

  • Pleez kaal wahn ambulans!

    Please call an ambulance!

  • Pleez kaal di poalis!

    Please call the police!

  • Ih hot rait ya

    It hurts here

  • Ai alerjik tu [piinat]

    I'm allergic to [peanuts]

  • Ai laas mi paaspoat

    I lost my passport

  • Sohnbadi rab mi

    I've been robbed

  • Weh paat di faamasi deh?

    Where is a pharmacy?

  • Pleez ker mi goh da di hospital

    Please take me to a hospital

  • Ai kyan yuuz yu foan?

    Can I use your phone?

  • Ai kyaahn fain mi pikni!

    I've lost my child

  • Ai lef mi [ting] bihain

    I left my [item] behind

Restaurant · Ordering

  • Weh gud fi iit ya?

    What do you recommend?

  • Ai noh iit no miit

    I'm vegetarian

  • Noh put tu moch peppa, pleez

    Not too spicy, please

  • Dis gat [miit] eena it?

    Does this have [meat] in it?

  • Ai kyan pay wid kaad?

    Can I pay by card?

  • Pak it op fi goh, pleez

    To go, please

  • Wan moa [faak], pleez

    One more [fork], please

  • Bring di bil, pleez

    The bill, please

  • Bring di menyu, pleez

    The menu, please

  • Ih swiit!

    It's delicious!

Shopping · Convenience store

  • Wahn bag, pleez

    A bag, please

  • Yu kyan hat dis op fi mi?

    Could you heat this up?

  • Yu gat wahn neks saiz?

    Do you have another size?

  • Ai kyan chrai dis aan?

    Can I try this on?

  • Ai kyan tays it?

    Can I taste it?

  • Pleez rap it op fi wahn prezant

    Please gift-wrap it

  • Yu kyan bring dong di prais wahn lee bit?

    Can you lower the price a bit?

  • Dat tu ekspensiv. Ai wahn luk rong sohn moa

    That's too expensive, I'll look around more

  • Dyuuti-frii, pleez

    Duty-free, please

  • Ai neva aada dis

    I didn't order this

  • Ai tink di chaynj noh rait

    I think the change is wrong

Transport · Car rental

  • Pleez ker mi goh da dis plays ya

    Please take me here (showing the map)

  • Humoch fi goh da [di erpoat]?

    How much to [the airport]?

  • Pleez ton aan di miita

    Please turn on the meter

  • Pleez stap rait ya

    Please stop here

  • Ai buk wahn raid — dis da mi kyar?

    I booked a ride — is this my car?

  • Dis bos goh da [tong]?

    Does this bus go to [downtown]?

  • Weh taim ih lef?

    What time does it leave?

  • Weh paat Ai kyan bai wahn tikit?

    Where do I buy a ticket?

  • Yu gat wahn aatomatik?

    Do you have an automatic?

  • Dat inklood insharans?

    Is insurance included?

  • Ai gat fi bring it bak wid wahn ful tank?

    Do I return it with a full tank?

Hotel

  • Yu gat eni room?

    Do you have a room?

  • Humoch fi wan nait?

    How much per night?

  • Dat inklood brekfus?

    Is breakfast included?

  • Ai kyan si di room fos?

    Can I see the room first?

  • Weh taim Ai fi chek owt?

    What time is check-out?

  • Di [AC] noh di wok

    The [air conditioning] is broken

  • Yu kyan hoal mi bag dehn fi mi?

    Could you keep my luggage?

  • Ai kyan stay wan moa nait?

    Can I stay one more night?

  • Ai lef mi kii eena di room

    I left my key in the room

  • Yu kyan kaal wahn taksi fi mi?

    Could you call a taxi for me?

Airport · Immigration

  • Ai gat tu bag fi chek in

    I'd like to check two bags

  • Wahn windoa siit, pleez

    A window seat, please

  • Ai kyan tek dis pahn di playn?

    Can I carry this on the plane?

  • Mi bag tu hevi. Humoch ekschra Ai gat fi pay?

    My bag is overweight — how much extra?

  • Ai da wahn tuurist

    I'm here for tourism

  • Ai wahn stay fi [7 dayz]

    I'll be staying for [7 days]

  • Mi bag neva kohn owt

    My bag didn't come out

  • Pleez chek wid dis bagij tag

    Please check with this baggage tag

  • Weh paat Ai kyan bai wahn SIM kaad?

    Where can I buy a SIM card?

Sights

  • Humoch fi goh in?

    How much is admission?

  • Weh taim yu oapn ahn kloaz?

    What time do you open / close?

  • Ai kyan tek pikcha?

    Can I take photos?

  • Yu gat wahn gaid weh taak Inglish?

    Is there a guide in English?

  • How lang di tuur tek?

    How long is the tour?

  • Yu kyan tek wahn pikcha fi mi?

    Could you take a photo of me?

  • Ai kyan goh in dres laik dis?

    Can I go in dressed like this?

Tours · Spa · Rentals

  • Ai waahn buk [di tuur] fi tumaara

    I'd like to book [the tour] for tomorrow

  • Weh taim yu pik mi op?

    What time is the pickup?

  • If Ai kansl, Ai get mi moni bak?

    Is it refundable if canceled?

  • Wahn lee bit haada, pleez

    A bit stronger, please

  • Noh soh haad, pleez

    A bit softer, please

  • Weh taim Ai fi kohn bak?

    What time should I be back?

  • Humoch fi rent [wahn baisikl]?

    How much to rent [a bike]?

Currency exchange · ATM

  • Ai kyan chaynj moni ya?

    Can I exchange money here?

  • Yu chaaj eni fii?

    Is there a commission?

  • Gi mi smaal bil dehn, pleez

    Small bills, please

  • Dis wok wid faarin kaad?

    Does this work with foreign cards?

  • Di ATM swala mi kaad

    The ATM took my card

  • Kip di chaynj, tank yu

    Keep the change, thank you

Market deals

  • Yu stil gat dis?

    Is this still available?

  • Yu kyan bring dong di prais?

    Can you lower the price?

  • Wi kyan miit op rait ya?

    Can we meet here?

  • Ih wok gud?

    Does it work properly?

  • Ih gat eni skrach pahn it?

    Are there any scratches?

  • Kash oanli?

    Cash only?

Property

  • Humoch di rent fi wan mont?

    How much is the monthly rent?

  • Humoch di depazit?

    How much is the deposit?

  • Dat inklood di lait ahn waata bil dehn?

    Are bills included?

  • Wen Ai kyan si it?

    When can I see it?

  • Ih kohn wid fernicha?

    Is it furnished?

  • Ai kyan kip wahn pet?

    Are pets allowed?

Part-time jobs · Interview

  • Di jab stil oapn?

    Are you still hiring?

  • Humoch di pay fi wan owa?

    What is the hourly pay?

  • Weh taim di wok staat ahn don?

    What are the working hours?

  • Ai need wahn wok permit?

    Do I need a work permit?

  • Wen Ai kyan staat?

    When can I start?

  • Humoch day Ai wahn wok eena wan wiik?

    How many days a week?

Used Cars

  • Humoch mailij ih gat pahn it?

    How many kilometers are on it?

  • Ih eva get eena eni aksident?

    Has it been in an accident?

  • Ai kyan tek it fi wahn tes draiv?

    Can I take it for a test drive?

  • Ai kyan si di sorvis rekad dehn?

    Can I see the service records?

  • Yu gat di paypa dehn?

    Do you have the papers?

  • Yu wahn tek less fi it?

    Is the price negotiable?