Bangla travel phrases
বাংলা
Phrases in Bangla for greetings, asking the way, restaurants, getting around and emergencies — with pronunciation and meaning.
Where it's spoken
Essential 10
আসসালামু আলাইকুম
assalamu alaikum
Hello
ধন্যবাদ
dhonnobad
Thank you
সাহায্য করুন!
shahajjo korun!
Help!
এটার দাম কত?
etar dam koto?
How much?
… কোথায়?
… kothay?
Where is…?
মাফ করবেন
maf korben
Sorry
আমি বুঝতে পারছি না
ami bujhte parchhi na
I don't understand
টয়লেট কোথায়?
toylet kothay?
Where's the toilet?
একটু লিখে দিন
ektu likhe din
Please write it down
হ্যাঁ / না
hẽ / na
Yes / No
Everyday
একটু আস্তে বলুন
ektu aste bolun
Could you speak slowly?
আরেকবার বলবেন?
arekbar bolben?
Could you say that again?
ওয়াইফাইয়ের পাসওয়ার্ড কী?
waifaiyer pasward ki?
What's the wi-fi password?
আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন?
apni ki ingreji bolte paren?
Do you speak English?
একটু পানি দিন
ektu pani din
Water, please
না, লাগবে না, ধন্যবাদ
na, lagbe na, dhonnobad
No, thank you
আমার গায়ে হাত দেবেন না
amar gaye hat deben na
Please don't touch me
একটু দাঁড়ান
ektu dãran
Just a moment, please
ম্যাপে একটু দেখিয়ে দেবেন?
mepe ektu dekhiye deben?
Can you show me on the map?
Emergency
একটা অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন!
ekta embulens dakun!
Please call an ambulance!
পুলিশ ডাকুন!
pulish dakun!
Please call the police!
এখানে ব্যথা করছে
ekhane betha korchhe
It hurts here
আমার [চিনাবাদাম]-এ অ্যালার্জি আছে
amar [chinabadam]-e alarji achhe
I'm allergic to [peanuts]
আমার পাসপোর্ট হারিয়ে গেছে
amar pasport hariye gechhe
I lost my passport
আমার জিনিস চুরি হয়ে গেছে
amar jinish churi hoye gechhe
I've been robbed
ওষুধের দোকান কোথায়?
oshudher dokan kothay?
Where is a pharmacy?
আমাকে হাসপাতালে নিয়ে চলুন
amake hashpatale niye cholun
Please take me to a hospital
আপনার ফোনটা একটু ব্যবহার করতে পারি?
apnar fonta ektu bebohar korte pari?
Can I use your phone?
আমার বাচ্চা হারিয়ে গেছে
amar baccha hariye gechhe
I've lost my child
আমার [ব্যাগ] ফেলে এসেছি
amar [beg] fele eshechhi
I left my [item] behind
Restaurant · Ordering
এখানে কোন খাবারটা ভালো?
ekhane kon khabarta bhalo?
What do you recommend?
আমি নিরামিষ খাই
ami niramish khai
I'm vegetarian
ঝাল কম দেবেন
jhal kom deben
Not too spicy, please
এটাতে কি [মাংস] আছে?
etate ki [mangsho] achhe?
Does this have [meat] in it?
কার্ডে দেওয়া যাবে?
karde deoya jabe?
Can I pay by card?
এটা প্যাক করে দিন
eta pek kore din
To go, please
আরেকটা [কাঁটাচামচ] দিন
arekta [kãtachamoch] din
One more [fork], please
বিলটা দিন
bilta din
The bill, please
মেনুটা একটু দিন
menuta ektu din
The menu, please
খুব মজা হয়েছে!
khub moja hoyechhe!
It's delicious!
Shopping · Convenience store
একটা ব্যাগ দিন
ekta beg din
A bag, please
এটা একটু গরম করে দেবেন?
eta ektu gorom kore deben?
Could you heat this up?
অন্য সাইজ আছে?
onno saij achhe?
Do you have another size?
এটা একটু গায়ে দিয়ে দেখতে পারি?
eta ektu gaye diye dekhte pari?
Can I try this on?
একটু চেখে দেখতে পারি?
ektu chekhe dekhte pari?
Can I taste it?
গিফট প্যাক করে দেবেন?
gift pek kore deben?
Please gift-wrap it
দামটা একটু কম রাখুন
damta ektu kom rakhun
Can you lower the price a bit?
দাম অনেক বেশি, আমি আরেকটু দেখে আসি
dam onek beshi, ami arektu dekhe ashi
That's too expensive, I'll look around more
এটা ডিউটি ফ্রিতে দেবেন
eta diuti-frite deben
Duty-free, please
এটা তো আমি অর্ডার করিনি
eta to ami ordar korini
I didn't order this
বাকি টাকাটা মনে হয় ঠিক হয়নি
baki takata mone hoy thik hoyni
I think the change is wrong
Transport · Car rental
আমাকে এখানে নিয়ে চলুন
amake ekhane niye cholun
Please take me here (showing the map)
[এয়ারপোর্ট] যেতে কত নেবেন?
[erport] jete koto neben?
How much to [the airport]?
মিটারে চলুন
mitare cholun
Please turn on the meter
এখানে থামুন
ekhane thamun
Please stop here
আমি গাড়ি বুক করেছি, এটাই কি আমার গাড়ি?
ami gari buk korechhi, etai ki amar gari?
I booked a ride — is this my car?
এই বাস কি [শহরের কেন্দ্র] যায়?
ei bas ki [shohorer kendro] jay?
Does this bus go to [downtown]?
কয়টায় ছাড়বে?
koytay chharbe?
What time does it leave?
টিকিট কোথায় কাটব?
tikit kothay katbo?
Where do I buy a ticket?
অটোমেটিক গিয়ারের গাড়ি আছে?
otomatik giyarer gari achhe?
Do you have an automatic?
এর সাথে ইনস্যুরেন্স আছে?
er shathe insurens achhe?
Is insurance included?
ট্যাংক ফুল করে ফেরত দিতে হবে?
tengk ful kore ferot dite hobe?
Do I return it with a full tank?
Hotel
রুম খালি আছে?
rum khali achhe?
Do you have a room?
এক রাতের ভাড়া কত?
ek rater bhara koto?
How much per night?
সকালের নাশতা কি এর মধ্যে আছে?
shokaler nashta ki er moddhe achhe?
Is breakfast included?
রুমটা একটু দেখতে পারি?
rumta ektu dekhte pari?
Can I see the room first?
চেক-আউট কয়টায়?
chek-aut koytay?
What time is check-out?
[এসি] কাজ করছে না
[eshi] kaj korchhe na
The [air conditioning] is broken
আমার লাগেজটা একটু রেখে দেবেন?
amar lagejta ektu rekhe deben?
Could you keep my luggage?
আরেক রাত থাকতে পারি?
arek rat thakte pari?
Can I stay one more night?
চাবিটা রুমে রেখে বেরিয়ে এসেছি
chabita rume rekhe beriye eshechhi
I left my key in the room
একটা ট্যাক্সি ডেকে দেবেন?
ekta teksi deke deben?
Could you call a taxi for me?
Airport · Immigration
দুটো ব্যাগ চেক-ইন করব
duto beg chek-in korbo
I'd like to check two bags
জানালার পাশের সিট দেবেন
janalar pasher sit deben
A window seat, please
এটা কি সাথে করে প্লেনে নিতে পারব?
eta ki shathe kore plene nite parbo?
Can I carry this on the plane?
ব্যাগের ওজন বেশি হয়ে গেছে, কত টাকা বেশি দিতে হবে?
beger ojon beshi hoye gechhe, koto taka beshi dite hobe?
My bag is overweight — how much extra?
আমি ঘুরতে এসেছি
ami ghurte eshechhi
I'm here for tourism
[৭ দিন] থাকব
[shat din] thakbo
I'll be staying for [7 days]
আমার ব্যাগটা আসেনি
amar begta asheni
My bag didn't come out
এই লাগেজ ট্যাগটা দিয়ে একটু দেখুন
ei lagej tegta diye ektu dekhun
Please check with this baggage tag
সিম কার্ড কোথায় পাব?
sim kard kothay pabo?
Where can I buy a SIM card?
Sights
ভেতরে ঢুকতে কত লাগে?
bhetore dhukte koto lage?
How much is admission?
কয়টায় খোলে / বন্ধ হয়?
koytay khole / bondho hoy?
What time do you open / close?
ছবি তোলা যাবে?
chhobi tola jabe?
Can I take photos?
ইংরেজি গাইড আছে?
ingreji gaid achhe?
Is there a guide in English?
ট্যুরটা কতক্ষণ লাগে?
turta kotokkhon lage?
How long is the tour?
আমার একটা ছবি তুলে দেবেন?
amar ekta chhobi tule deben?
Could you take a photo of me?
এই পোশাকে কি ভেতরে যাওয়া যাবে?
ei poshake ki bhetore jaoya jabe?
Can I go in dressed like this?
Tours · Spa · Rentals
কালকের জন্য [ট্যুর] বুক করতে চাই
kalker jonno [tur] buk korte chai
I'd like to book [the tour] for tomorrow
কয়টায় নিতে আসবেন?
koytay nite ashben?
What time is the pickup?
বাতিল করলে টাকা ফেরত পাব?
batil korle taka ferot pabo?
Is it refundable if canceled?
আরেকটু জোরে করুন
arektu jore korun
A bit stronger, please
আরেকটু আস্তে করুন
arektu aste korun
A bit softer, please
কয়টার মধ্যে ফিরতে হবে?
koytar moddhe firte hobe?
What time should I be back?
[সাইকেল] ভাড়া কত?
[saikel] bhara koto?
How much to rent [a bike]?
Currency exchange · ATM
এখানে কি টাকা এক্সচেঞ্জ করা যাবে?
ekhane ki taka ekschenj kora jabe?
Can I exchange money here?
কোনো কমিশন আছে?
kono komishon achhe?
Is there a commission?
ছোট নোট দেবেন
chhoto not deben
Small bills, please
বিদেশি কার্ড কি এখানে চলে?
bideshi kard ki ekhane chole?
Does this work with foreign cards?
এটিএমে আমার কার্ডটা আটকে গেছে
etiem-e amar kardta atke gechhe
The ATM took my card
বাকিটা রেখে দিন, ধন্যবাদ
bakita rekhe din, dhonnobad
Keep the change, thank you
Market deals
এটা কি এখনো আছে?
eta ki ekhono achhe?
Is this still available?
দামটা একটু কমানো যাবে?
damta ektu komano jabe?
Can you lower the price?
এখানে দেখা করা যাবে?
ekhane dekha kora jabe?
Can we meet here?
ঠিকমতো কাজ করে?
thikmoto kaj kore?
Does it work properly?
কোনো দাগ আছে?
kono dag achhe?
Are there any scratches?
শুধু ক্যাশ নেবেন?
shudhu kesh neben?
Cash only?
Property
মাসে ভাড়া কত?
mashe bhara koto?
How much is the monthly rent?
অ্যাডভান্স কত দিতে হবে?
edvans koto dite hobe?
How much is the deposit?
বিদ্যুৎ-পানির বিল কি ভাড়ার মধ্যে আছে?
biddut-panir bil ki bharar moddhe achhe?
Are bills included?
বাসাটা কখন দেখতে পারি?
bashata kokhon dekhte pari?
When can I see it?
ফার্নিচার দেওয়া আছে?
farnichar deoya achhe?
Is it furnished?
পোষা প্রাণী রাখা যাবে?
posha prani rakha jabe?
Are pets allowed?
Part-time jobs · Interview
লোক কি এখনো নিচ্ছেন?
lok ki ekhono nichchhen?
Are you still hiring?
ঘণ্টায় কত টাকা?
ghontay koto taka?
What is the hourly pay?
কাজের সময় কখন থেকে কখন?
kajer shomoy kokhon theke kokhon?
What are the working hours?
ওয়ার্ক পারমিট লাগবে?
wark parmit lagbe?
Do I need a work permit?
কবে থেকে কাজ শুরু করতে পারি?
kobe theke kaj shuru korte pari?
When can I start?
সপ্তাহে কয় দিন?
shoptahe koy din?
How many days a week?
Used Cars
গাড়িটা কত কিলোমিটার চলেছে?
garita koto kilomitar cholechhe?
How many kilometers are on it?
কোনো অ্যাক্সিডেন্ট হয়েছিল?
kono aksident hoyechhilo?
Has it been in an accident?
একটু চালিয়ে দেখতে পারি?
ektu chaliye dekhte pari?
Can I take it for a test drive?
সার্ভিসিংয়ের রেকর্ড দেখতে পারি?
sarbhisinger rekord dekhte pari?
Can I see the service records?
গাড়ির কাগজপত্র আছে?
garir kagojpotro achhe?
Do you have the papers?
দাম কি একটু কমানো যাবে?
dam ki ektu komano jabe?
Is the price negotiable?