Azerbaijani travel phrases
Azərbaycan
Phrases in Azerbaijani for greetings, asking the way, restaurants, getting around and emergencies — with pronunciation and meaning.
Where it's spoken
Essential 10
Salam
Hello
Sağ olun
Thank you
Kömək edin!
Help!
Neçəyədir?
How much?
… haradadır?
Where is…?
Bağışlayın
Sorry
Başa düşmürəm
I don't understand
Tualet haradadır?
Where's the toilet?
Zəhmət olmasa, yazın
Please write it down
Bəli / Xeyr
Yes / No
Everyday
Zəhmət olmasa, bir az yavaş danışın
Could you speak slowly?
Zəhmət olmasa, bir daha deyin
Could you say that again?
Wi-Fi şifrəsi nədir?
What's the wi-fi password?
İngiliscə danışırsınız?
Do you speak English?
Zəhmət olmasa, bir su gətirin
Water, please
Sağ olun, lazım deyil
No, thank you
Xeyr, məni rahat buraxın!
Please don't touch me
Bir dəqiqə, zəhmət olmasa
Just a moment, please
Xəritədə göstərə bilərsiniz?
Can you show me on the map?
Emergency
Təcili yardım çağırın!
Please call an ambulance!
Polis çağırın!
Please call the police!
Buram ağrıyır
It hurts here
Mənim [araxis] allergiyam var
I'm allergic to [peanuts]
Pasportumu itirmişəm
I lost my passport
Məni soyublar
I've been robbed
Aptek haradadır?
Where is a pharmacy?
Zəhmət olmasa, məni xəstəxanaya aparın
Please take me to a hospital
Telefonunuzdan zəng edə bilərəm?
Can I use your phone?
Uşağım itib
I've lost my child
[Əşyamı] orada unutmuşam
I left my [item] behind
Restaurant · Ordering
Nə məsləhət görürsünüz?
What do you recommend?
Mən vegetarianam
I'm vegetarian
Zəhmət olmasa, acı olmasın
Not too spicy, please
Bunun içində [ət] var?
Does this have [meat] in it?
Kartla ödəyə bilərəm?
Can I pay by card?
Zəhmət olmasa, özümlə aparmaq üçün bağlayın
To go, please
Zəhmət olmasa, əlavə bir [çəngəl] gətirin
One more [fork], please
Zəhmət olmasa, hesabı gətirin
The bill, please
Zəhmət olmasa, menyunu verin
The menu, please
Çox dadlıdır!
It's delicious!
Shopping · Convenience store
Zəhmət olmasa, bir paket verin
A bag, please
Bunu isidə bilərsiniz?
Could you heat this up?
Başqa ölçü var?
Do you have another size?
Geyinib baxa bilərəm?
Can I try this on?
Dadına baxa bilərəm?
Can I taste it?
Zəhmət olmasa, hədiyyə üçün bağlayın
Please gift-wrap it
Zəhmət olmasa, bir az endirim edin
Can you lower the price a bit?
Çox bahadır, bir az da baxım
That's too expensive, I'll look around more
Zəhmət olmasa, Tax Free sənədini rəsmiləşdirin
Duty-free, please
Mən bunu sifariş etməmişəm
I didn't order this
Deyəsən, qalıq pul düz deyil
I think the change is wrong
Transport · Car rental
Zəhmət olmasa, məni bura aparın
Please take me here (showing the map)
[Hava limanına] qədər neçəyədir?
How much to [the airport]?
Zəhmət olmasa, sayğacı yandırın
Please turn on the meter
Zəhmət olmasa, burada saxlayın
Please stop here
Mən sifariş vermişdim, bu maşın mənim üçündür?
I booked a ride — is this my car?
Bu avtobus [şəhər mərkəzinə] gedir?
Does this bus go to [downtown]?
Saat neçədə yola düşür?
What time does it leave?
Bileti haradan ala bilərəm?
Where do I buy a ticket?
Avtomat sürət qutulu maşın var?
Do you have an automatic?
Sığorta daxildir?
Is insurance included?
Yanacağı dolu qaytarmalıyam?
Do I return it with a full tank?
Hotel
Boş otağınız var?
Do you have a room?
Bir gecəsi neçəyədir?
How much per night?
Səhər yeməyi daxildir?
Is breakfast included?
Əvvəlcə otağa baxa bilərəm?
Can I see the room first?
Check-out saat neçədədir?
What time is check-out?
[Kondisioner] işləmir
The [air conditioning] is broken
Çantalarımı bir müddət saxlaya bilərsiniz?
Could you keep my luggage?
Bir gecə də qala bilərəm?
Can I stay one more night?
Açarı otaqda qoymuşam
I left my key in the room
Zəhmət olmasa, mənə taksi çağıra bilərsiniz?
Could you call a taxi for me?
Airport · Immigration
İki çanta təhvil vermək istəyirəm
I'd like to check two bags
Zəhmət olmasa, pəncərə yanında yer verin
A window seat, please
Bunu əl baqajı kimi götürə bilərəm?
Can I carry this on the plane?
Baqajım artıq çəkidədir, nə qədər əlavə ödəməliyəm?
My bag is overweight — how much extra?
Turist kimi gəlmişəm
I'm here for tourism
[7 gün] qalacağam
I'll be staying for [7 days]
Baqajım çıxmadı
My bag didn't come out
Zəhmət olmasa, bu baqaj talonu ilə yoxlayın
Please check with this baggage tag
SIM kartı haradan ala bilərəm?
Where can I buy a SIM card?
Sights
Giriş neçəyədir?
How much is admission?
Saat neçədə açılır, neçədə bağlanır?
What time do you open / close?
Şəkil çəkmək olar?
Can I take photos?
İngiliscə bələdçi var?
Is there a guide in English?
Tur nə qədər çəkir?
How long is the tour?
Zəhmət olmasa, şəklimi çəkə bilərsiniz?
Could you take a photo of me?
Bu geyimlə girmək olar?
Can I go in dressed like this?
Tours · Spa · Rentals
Sabah üçün [turu] sifariş etmək istəyirəm
I'd like to book [the tour] for tomorrow
Saat neçədə dalımca gələcəksiniz?
What time is the pickup?
Ləğv olunsa, pul geri qaytarılır?
Is it refundable if canceled?
Zəhmət olmasa, bir az bərk basın
A bit stronger, please
Zəhmət olmasa, bir az yumşaq basın
A bit softer, please
Saat neçəyə qədər qayıtmalıyam?
What time should I be back?
[Velosiped] kirayəsi neçəyədir?
How much to rent [a bike]?
Currency exchange · ATM
Burada pul dəyişmək olar?
Can I exchange money here?
Komissiya var?
Is there a commission?
Zəhmət olmasa, xırda pul verin
Small bills, please
Xarici kartlar işləyir?
Does this work with foreign cards?
Bankomat kartımı uddu
The ATM took my card
Qalıq sizə qalsın, sağ olun
Keep the change, thank you
Market deals
Hələ də satılır?
Is this still available?
Qiyməti bir az aşağı sala bilərsiniz?
Can you lower the price?
Burada görüşə bilərik?
Can we meet here?
Yaxşı işləyir?
Does it work properly?
Üstündə cızıq var?
Are there any scratches?
Yalnız nağd?
Cash only?
Property
Aylıq kirayəsi neçəyədir?
How much is the monthly rent?
Depozit neçəyədir?
How much is the deposit?
Kommunal xərclər daxildir?
Are bills included?
Nə vaxt baxa bilərəm?
When can I see it?
Mebel var?
Is it furnished?
Ev heyvanı saxlamaq olar?
Are pets allowed?
Part-time jobs · Interview
Hələ də işçi axtarırsınız?
Are you still hiring?
Saatlıq nə qədər ödəyirsiniz?
What is the hourly pay?
İş saatları necədir?
What are the working hours?
İş icazəsi lazımdır?
Do I need a work permit?
Nə vaxtdan işə başlaya bilərəm?
When can I start?
Həftədə neçə gün?
How many days a week?
Used Cars
Yürüşü neçə kilometrdir?
How many kilometers are on it?
Maşın vurulub?
Has it been in an accident?
Sürüb baxa bilərəm?
Can I take it for a test drive?
Servis kitabçasına baxa bilərəm?
Can I see the service records?
Sənədləri var?
Do you have the papers?
Qiymətdə razılaşmaq olar?
Is the price negotiable?