Gheg Albanian travel phrases

Phrases in Gheg Albanian for greetings, asking the way, restaurants, getting around and emergencies — with pronunciation and meaning.

Where it's spoken

Essential 10

  • Tungjatjeta

    Hello

  • Faleminderit

    Thank you

  • Ndihmë!

    Help!

  • Sa kushton?

    How much?

  • Ku asht …?

    Where is…?

  • Më falni

    Sorry

  • S'po kuptoj

    I don't understand

  • Ku asht banja?

    Where's the toilet?

  • A mundeni me ma shkrue, ju lutem?

    Please write it down

  • Po / Jo

    Yes / No

Everyday

  • Folni ma ngadalë, ju lutem

    Could you speak slowly?

  • A mundeni me e thanë edhe njiherë, ju lutem?

    Could you say that again?

  • Cili asht fjalëkalimi i wi-fi-t?

    What's the wi-fi password?

  • A flisni anglisht?

    Do you speak English?

  • Ujë, ju lutem

    Water, please

  • Jo, faleminderit

    No, thank you

  • Mos më prekni, ju lutem

    Please don't touch me

  • Nji moment, ju lutem

    Just a moment, please

  • A mundeni me ma tregue në hartë?

    Can you show me on the map?

Emergency

  • Thirrni ndihmën e shpejtë, ju lutem!

    Please call an ambulance!

  • Thirrni policinë, ju lutem!

    Please call the police!

  • Këtu më dhemb

    It hurts here

  • Kam alergji nga [kikirikat]

    I'm allergic to [peanuts]

  • E kam humbë pasaportën

    I lost my passport

  • Më kanë vjedhë

    I've been robbed

  • Ku asht barnatorja?

    Where is a pharmacy?

  • Më çoni në spital, ju lutem

    Please take me to a hospital

  • A mund me e përdorë telefonin tuej, ju lutem?

    Can I use your phone?

  • Nuk e gjej fëmijën tem!

    I've lost my child

  • E kam harrue [sendin]

    I left my [item] behind

Restaurant · Ordering

  • Çka rekomandoni?

    What do you recommend?

  • Jam vegjetarian/e

    I'm vegetarian

  • Jo shumë djegës, ju lutem

    Not too spicy, please

  • A ka [mish] mbrenda?

    Does this have [meat] in it?

  • A mund me pague me kartë?

    Can I pay by card?

  • Për me marrë me vete, ju lutem

    To go, please

  • Edhe nji [pirun], ju lutem

    One more [fork], please

  • Llogarinë, ju lutem

    The bill, please

  • Menynë, ju lutem

    The menu, please

  • Shumë e shijshme!

    It's delicious!

Shopping · Convenience store

  • Nji qese, ju lutem

    A bag, please

  • A mundeni me ma nxeh këtë, ju lutem?

    Could you heat this up?

  • A keni masë tjetër?

    Do you have another size?

  • A mund me e provue?

    Can I try this on?

  • A mund me e shijue?

    Can I taste it?

  • Ma paketoni si dhuratë, ju lutem

    Please gift-wrap it

  • A mund me e ul pak çmimin, ju lutem?

    Can you lower the price a bit?

  • Asht shumë shtrenjtë, po shikoj edhe pak

    That's too expensive, I'll look around more

  • Pa taksë, ju lutem

    Duty-free, please

  • Këtë nuk e kam porositë

    I didn't order this

  • Më duket se kusuri s'asht në rregull

    I think the change is wrong

Transport · Car rental

  • Më çoni këtu, ju lutem

    Please take me here (showing the map)

  • Sa kushton deri te [aeroporti]?

    How much to [the airport]?

  • Ndizeni taksimetrin, ju lutem

    Please turn on the meter

  • Ndaloni këtu, ju lutem

    Please stop here

  • E kam rezervue nji udhëtim — a asht kjo vetura ime?

    I booked a ride — is this my car?

  • A shkon ky autobus në [qendër]?

    Does this bus go to [downtown]?

  • Në sa orë niset?

    What time does it leave?

  • Ku mund me ble biletë?

    Where do I buy a ticket?

  • A keni veturë automatike?

    Do you have an automatic?

  • A përfshihet sigurimi?

    Is insurance included?

  • A duhet me e kthye me rezervuar plot?

    Do I return it with a full tank?

Hotel

  • A keni dhomë të lirë?

    Do you have a room?

  • Sa kushton nata?

    How much per night?

  • A përfshihet mëngjesi?

    Is breakfast included?

  • A mund me e pa dhomën ma parë?

    Can I see the room first?

  • Në sa orë duhet me e lëshue dhomën?

    What time is check-out?

  • [Klima] asht prishë

    The [air conditioning] is broken

  • A mundeni me ma rujtë bagazhin, ju lutem?

    Could you keep my luggage?

  • A mund me ndejë edhe nji natë?

    Can I stay one more night?

  • E kam lanë çelësin brenda në dhomë

    I left my key in the room

  • A mundeni me ma thirrë nji taksi, ju lutem?

    Could you call a taxi for me?

Airport · Immigration

  • Kam dy valixhe për me dorëzue

    I'd like to check two bags

  • Nji vend te dritarja, ju lutem

    A window seat, please

  • A mund me e marrë këtë në aeroplan?

    Can I carry this on the plane?

  • Bagazhi e ka kalue peshën — sa duhet me pague shtesë?

    My bag is overweight — how much extra?

  • Kam ardhë për turizëm

    I'm here for tourism

  • Kam me ndejë [7 ditë]

    I'll be staying for [7 days]

  • Valixhja ime nuk ka dalë

    My bag didn't come out

  • Kontrolloni me këtë etiketë të bagazhit, ju lutem

    Please check with this baggage tag

  • Ku mund me ble nji kartelë SIM?

    Where can I buy a SIM card?

Sights

  • Sa kushton hyrja?

    How much is admission?

  • Në sa orë hapni / mbyllni?

    What time do you open / close?

  • A lejohet me fotografue?

    Can I take photos?

  • A keni udhërrëfyes në anglisht?

    Is there a guide in English?

  • Sa zgjat turi?

    How long is the tour?

  • A mundeni me më fotografue, ju lutem?

    Could you take a photo of me?

  • A mund me hy me këto rroba?

    Can I go in dressed like this?

Tours · Spa · Rentals

  • Dua me rezervue [turin] për nesër

    I'd like to book [the tour] for tomorrow

  • Në sa orë vini me na marrë?

    What time is the pickup?

  • A kthehen paratë nëse anulohet?

    Is it refundable if canceled?

  • Pak ma fort, ju lutem

    A bit stronger, please

  • Pak ma butë, ju lutem

    A bit softer, please

  • Deri në sa orë duhet me u kthye?

    What time should I be back?

  • Sa kushton me marrë me qira [nji biçikletë]?

    How much to rent [a bike]?

Currency exchange · ATM

  • A mund me këmbye para këtu?

    Can I exchange money here?

  • A ka provizion?

    Is there a commission?

  • Kartmonedha të vogla, ju lutem

    Small bills, please

  • A punon me karta të huaja?

    Does this work with foreign cards?

  • Bankomati ma ka marrë kartën

    The ATM took my card

  • Kusurin mbajeni ju, faleminderit

    Keep the change, thank you

Market deals

  • A asht edhe në shitje?

    Is this still available?

  • A mund me e ul pak çmimin?

    Can you lower the price?

  • A mund me u takue këtu?

    Can we meet here?

  • A punon mirë?

    Does it work properly?

  • A ka ndonji gërvishtje?

    Are there any scratches?

  • A merrni veç para në dorë?

    Cash only?

Property

  • Sa asht qiraja në muej?

    How much is the monthly rent?

  • Sa asht kapari?

    How much is the deposit?

  • A përfshihen faturat?

    Are bills included?

  • Kur mund me e pa?

    When can I see it?

  • A ka mobilje?

    Is it furnished?

  • A lejohen kafshët shtëpiake?

    Are pets allowed?

Part-time jobs · Interview

  • A po kërkoni edhe punëtorë?

    Are you still hiring?

  • Sa paguhet ora?

    What is the hourly pay?

  • Qysh asht orari i punës?

    What are the working hours?

  • A duhet leje pune?

    Do I need a work permit?

  • Kur mund me fillue punë?

    When can I start?

  • Sa ditë në javë?

    How many days a week?

Used Cars

  • Sa kilometra i ka?

    How many kilometers are on it?

  • A ka pasë aksident?

    Has it been in an accident?

  • A mund me e vozitë pak për provë?

    Can I take it for a test drive?

  • A mund me e pa historikun e servisit?

    Can I see the service records?

  • A i keni letrat e veturës?

    Do you have the papers?

  • A bisedohet çmimi?

    Is the price negotiable?