Ταξιδιωτικές φράσεις: Σομαλικά
Soomaali
Γλώσσα: Σομαλικά. Φράσεις για χαιρετισμούς, ερωτήσεις για τον δρόμο, εστιατόρια, μετακινήσεις και έκτακτες ανάγκες — με προφορά και σημασία.
Πού μιλιέται
Τα 10 βασικά
Asalaamu calaykum
Γεια σας
Mahadsanid
Ευχαριστώ
I caawiya!
Βοήθεια!
Waa immisa?
Πόσο κάνει;
… waa xaggee?
Πού είναι…;
Waan ka xumahay
Συγγνώμη
Ma fahmayo
Δεν καταλαβαίνω
Musqushu waa xaggee?
Πού είναι η τουαλέτα;
Fadlan ii qor
Γράψτε το, παρακαλώ
Haa / Maya
Ναι / Όχι
Καθημερινά
Fadlan si tartiib ah u hadal
Μπορείτε να μιλάτε πιο αργά;
Fadlan mar kale ii sheeg
Μπορείτε να το πείτε ξανά;
Password-ka wi-fi-ga waa maxay?
Ποιος είναι ο κωδικός του wi-fi;
Ingiriisi ma ku hadashaa?
Μιλάτε αγγλικά;
Fadlan biyo i sii
Νερό, παρακαλώ
Maya, mahadsanid
Όχι, ευχαριστώ
Fadlan ha i taabin
Μη με αγγίζετε
Fadlan in yar sug
Μια στιγμή, παρακαλώ
Khariidadda ma igu tusi kartaa?
Μπορείτε να μου το δείξετε στον χάρτη;
Επείγοντα
Fadlan ambalaas wac!
Καλέστε ασθενοφόρο, παρακαλώ!
Fadlan booliiska wac!
Καλέστε την αστυνομία, παρακαλώ!
Halkan baa i xanuunaya
Πονάω εδώ
Waxaan xasaasiyad u qabaa [lows]
Έχω αλλεργία στα [φιστίκια]
Baasaboorkaygii waan lumiyay
Έχασα το διαβατήριό μου
Waa la i dhacay
Με λήστεψαν
Farmashigu waa xaggee?
Πού υπάρχει φαρμακείο;
Fadlan isbitaalka i gee
Πηγαίνετέ με σε νοσοκομείο, παρακαλώ
Taleefankaaga ma isticmaali karaa?
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας;
Ilmahaygii wuu iga lumay
Έχασα το παιδί μου
Waxaan iloobay [shayga]
Ξέχασα [το αντικείμενο] μου
Εστιατόριο · Παραγγελία
Maxaa halkan ugu macaan?
Τι μου προτείνετε;
Anigu hilib ma cuno
Είμαι χορτοφάγος
Fadlan basbaas badan ha ku darin
Όχι πολύ πικάντικο, παρακαλώ
Kan [hilib] ma ku jiraa?
Αυτό έχει [κρέας] μέσα;
Kaar ma qaadataa?
Δέχεστε κάρτα;
Fadlan ii duub, waan qaadanayaa
Για το σπίτι, παρακαλώ
Fadlan [fargeeto] kale i sii
Άλλο ένα [πιρούνι], παρακαλώ
Fadlan xisaabta ii keen
Τον λογαριασμό, παρακαλώ
Fadlan liiska cuntada ii keen
Το μενού, παρακαλώ
Waa macaan!
Είναι πεντανόστιμο!
Ψώνια · Μίνι μάρκετ
Fadlan bac i sii
Μια σακούλα, παρακαλώ
Fadlan kan ii kululee
Μπορείτε να μου το ζεστάνετε;
Cabbir kale ma haysaa?
Έχετε άλλο μέγεθος;
Ma isku dayi karaa?
Μπορώ να το δοκιμάσω;
Ma dhadhamin karaa?
Μπορώ να το δοκιμάσω;
Fadlan hadiyad ahaan u duub
Τυλίξτε το για δώρο, παρακαλώ
Qiimaha wax yar ma iga dhimi kartaa?
Μπορείτε να μου κάνετε λίγη έκπτωση;
Waa qaali, meel kale ayaan eegayaa
Είναι πολύ ακριβό, θα κοιτάξω κι αλλού
Fadlan cashuur la'aan ii xisaabi
Αφορολόγητο, παρακαλώ
Anigu kan ma dalban
Αυτό δεν το παρήγγειλα
Waxay ila tahay in baaqigu qaldan yahay
Νομίζω ότι τα ρέστα δεν είναι σωστά
Μεταφορές · Ενοικίαση αυτοκινήτου
Fadlan halkan i gee
Πηγαίνετέ με εδώ, παρακαλώ (δείχνοντας τον χάρτη)
Ilaa [garoonka diyaaradaha] waa immisa?
Πόσο κάνει μέχρι [το αεροδρόμιο];
Fadlan mitirka shid
Βάλτε το ταξίμετρο, παρακαλώ
Fadlan halkan jooji
Σταματήστε εδώ, παρακαλώ
Gaari baan qabsaday — kanu ma kaygii baa?
Έχω κάνει κράτηση — αυτό είναι το αυτοκίνητό μου;
Baskani ma tagaa [magaalada dhexe]?
Αυτό το λεωφορείο πάει [στο κέντρο];
Goorma ayuu baxayaa?
Τι ώρα φεύγει;
Xaggee baan tikit ka iibsan karaa?
Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο;
Gaari otomaatig ah ma haysaa?
Έχετε αυτόματο;
Caymisku ma ku jiraa?
Συμπεριλαμβάνεται η ασφάλεια;
Ma buuxiyaa taangiga marka aan soo celinayo?
Το επιστρέφω με γεμάτο ρεζερβουάρ;
Ξενοδοχείο
Qol banaan ma jiraa?
Έχετε δωμάτιο;
Habeenkii waa immisa?
Πόσο κοστίζει η διανυκτέρευση;
Quraacdu ma ku jirtaa?
Το πρωινό συμπεριλαμβάνεται;
Marka hore qolka ma arki karaa?
Μπορώ να δω πρώτα το δωμάτιο;
Goorma ayaa qolka laga baxaa?
Τι ώρα είναι το check-out;
[Qaboojiyaha] ma shaqeynayo
[Το κλιματιστικό] έχει χαλάσει
Shandaddayda ma ii hayn kartaa?
Μπορείτε να κρατήσετε τις αποσκευές μου;
Habeen kale ma joogi karaa?
Μπορώ να μείνω άλλη μία νύχτα;
Furaha waxaan ku iloobay qolka
Ξέχασα το κλειδί μέσα στο δωμάτιο
Fadlan tagsi ii wac
Μπορείτε να μου καλέσετε ταξί;
Αεροδρόμιο · Διαβατηριακός έλεγχος
Waxaan rabaa inaan laba shandad dhiibo
Θέλω να παραδώσω δύο βαλίτσες
Fadlan kursi daaqadda ku dhow i sii
Θέση στο παράθυρο, παρακαλώ
Kan ma la geli karaa diyaaradda?
Μπορώ να το πάρω μαζί μου στην καμπίνα;
Shandaddaydu way culus tahay — immisa dheeraad ah baan bixinayaa?
Η βαλίτσα μου ξεπερνά το όριο βάρους — πόσο επιπλέον κοστίζει;
Dalxiis ayaan u imid
Ήρθα για τουρισμό
[Toddoba maalmood] ayaan joogayaa
Θα μείνω [7 ημέρες]
Shandaddaydii ma soo bixin
Η βαλίτσα μου δεν βγήκε
Fadlan calaamaddan shandadda ku hubi
Ελέγξτε με αυτή την ετικέτα αποσκευών, παρακαλώ
Xaggee baan siim kaar ka iibsan karaa?
Πού μπορώ να αγοράσω κάρτα SIM;
Αξιοθέατα
Lacagta gelitaanka waa immisa?
Πόσο κοστίζει η είσοδος;
Goorma ayaad furtaa / xidhaa?
Τι ώρα ανοίγετε / κλείνετε;
Sawir ma qaadan karaa?
Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες;
Hage Ingiriisi ku hadla ma jiraa?
Υπάρχει ξεναγός στα αγγλικά;
Dalxiisku immisa saacadood buu qaadanayaa?
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
Fadlan sawir ma ii qaadi kartaa?
Μπορείτε να μου βγάλετε μια φωτογραφία;
Sidan oo kale ma gali karaa?
Μπορώ να μπω με αυτά τα ρούχα;
Εκδρομές · Σπα · Ενοικιάσεις
Waxaan rabaa inaan berri qabsado [dalxiiska]
Θέλω να κλείσω [την εκδρομή] για αύριο
Goorma ayaa la i soo qaadayaa?
Τι ώρα είναι η παραλαβή;
Haddii la baajiyo, lacagta ma la soo celiyaa?
Γίνεται επιστροφή χρημάτων σε περίπτωση ακύρωσης;
Fadlan xoogaa ka adkee
Λίγο πιο δυνατά, παρακαλώ
Fadlan xoogaa ka jilci
Λίγο πιο απαλά, παρακαλώ
Goorma ayaan soo noqdaa?
Τι ώρα πρέπει να επιστρέψω;
Immisa ayaa lagu kiraystaa [baaskiil]?
Πόσο κοστίζει η ενοικίαση [ποδηλάτου];
Συνάλλαγμα · ATM
Halkan lacag ma ku sarrifi karaa?
Μπορώ να κάνω συνάλλαγμα εδώ;
Khidmad ma jirtaa?
Υπάρχει προμήθεια;
Fadlan lacag yaryar i sii
Σε μικρά χαρτονομίσματα, παρακαλώ
Kaararka shisheeye ma shaqeeyaan?
Δέχεται κάρτες εξωτερικού;
ATM-ku kaarkaygii wuu qabtay
Το ATM κράτησε την κάρτα μου
Baaqiga hayso, mahadsanid
Κρατήστε τα ρέστα, ευχαριστώ
Αγορά · Αγοραπωλησίες
Weli ma haysaa?
Είναι ακόμη διαθέσιμο;
Qiimaha ma iga dhimi kartaa?
Μπορείτε να ρίξετε λίγο την τιμή;
Halkan ma ku kulmi karnaa?
Μπορούμε να συναντηθούμε εδώ;
Si fiican ma u shaqeeyaa?
Λειτουργεί κανονικά;
Wax dhaawac ah ma leeyahay?
Έχει γρατζουνιές;
Lacag caddaan oo keliya ma qaadataa?
Μόνο μετρητά;
Ακίνητα
Kiradu bishii waa immisa?
Πόσο είναι το μηνιαίο ενοίκιο;
Carbuunku waa immisa?
Πόσο είναι η εγγύηση;
Biilashu ma ku jiraan?
Συμπεριλαμβάνονται οι λογαριασμοί;
Goorma ayaan arki karaa?
Πότε μπορώ να το δω;
Alaab guri ma leeyahay?
Είναι επιπλωμένο;
Xayawaan rabaayad ah ma la ogol yahay?
Επιτρέπονται κατοικίδια;
Μερική απασχόληση · Συνέντευξη
Weli shaqaale ma raadinaysaa?
Ψάχνετε ακόμη προσωπικό;
Mushaharka saacaddii waa immisa?
Πόσο είναι το ωρομίσθιο;
Goorma ilaa goorma ayaa la shaqeeyaa?
Ποιο είναι το ωράριο εργασίας;
Ogolaansho shaqo ma u baahanahay?
Χρειάζομαι άδεια εργασίας;
Goorma ayaan bilaabi karaa?
Πότε μπορώ να ξεκινήσω;
Toddobaadkii immisa maalmood?
Πόσες ημέρες την εβδομάδα;
Αυτοκίνητα
Immisa kiiloomitir ayuu socday?
Πόσα χιλιόμετρα έχει;
Weligiis shil ma galay?
Έχει τρακάρει ποτέ;
Tijaabo ahaan ma wadi karaa?
Μπορώ να κάνω μια δοκιμαστική οδήγηση;
Diiwaanka dayactirka ma arki karaa?
Μπορώ να δω το ιστορικό συντήρησης;
Waraaqaha ma haysaa?
Έχετε τα χαρτιά;
Qiimaha ma laga dhimi karaa?
Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη;