Ταξιδιωτικές φράσεις: Ορόμο
Oromoo
Γλώσσα: Ορόμο. Φράσεις για χαιρετισμούς, ερωτήσεις για τον δρόμο, εστιατόρια, μετακινήσεις και έκτακτες ανάγκες — με προφορά και σημασία.
Πού μιλιέται
Τα 10 βασικά
Akkam?
Γεια σας
Galatoomaa
Ευχαριστώ
Na gargaaraa!
Βοήθεια!
Meeqa?
Πόσο κάνει;
… eessa jira?
Πού είναι…;
Dhiifama
Συγγνώμη
Naaf hin galle
Δεν καταλαβαίνω
Manni fincaanii eessa jira?
Πού είναι η τουαλέτα;
Maaloo naaf barreessaa
Γράψτε το, παρακαλώ
Eeyyee / Lakki
Ναι / Όχι
Καθημερινά
Maaloo suuta dubbadhaa
Μπορείτε να μιλάτε πιο αργά;
Maaloo irra deebi'aa
Μπορείτε να το πείτε ξανά;
Paaswoordiin Wi-Fii maali?
Ποιος είναι ο κωδικός του wi-fi;
Afaan Ingiliffaa ni dubbattuu?
Μιλάτε αγγλικά;
Maaloo bishaan naaf fidaa
Νερό, παρακαλώ
Galatoomaa, hin barbaadu
Όχι, ευχαριστώ
Na hin tuqinaa!
Μη με αγγίζετε
Mee xiqqoo eegaa
Μια στιγμή, παρακαλώ
Maaloo kaartaa irratti naaf agarsiisaa
Μπορείτε να μου το δείξετε στον χάρτη;
Επείγοντα
Maaloo ambulaansii naaf waamaa!
Καλέστε ασθενοφόρο, παρακαλώ!
Maaloo poolisii naaf waamaa!
Καλέστε την αστυνομία, παρακαλώ!
Asitti na dhukkuba
Πονάω εδώ
Ani [lawuzii] irraa alarjii qaba
Έχω αλλεργία στα [φιστίκια]
Paaspoortiin koo badeera
Έχασα το διαβατήριό μου
Na saamaniiru
Με λήστεψαν
Manni qorichaa eessa jira?
Πού υπάρχει φαρμακείο;
Maaloo gara hospitaalaatti na geessaa
Πηγαίνετέ με σε νοσοκομείο, παρακαλώ
Bilbila keessan fayyadamuu nan danda'aa?
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας;
Mucaan koo na jalaa badeera
Έχασα το παιδί μου
[Meeshaa] koo dagadhee dhufeera
Ξέχασα [το αντικείμενο] μου
Εστιατόριο · Παραγγελία
Maaltu asitti mi'aawaa dha?
Τι μου προτείνετε;
Ani foon hin nyaadhu
Είμαι χορτοφάγος
Maaloo barbaree baay'ee itti hin godhinaa
Όχι πολύ πικάντικο, παρακαλώ
Kana keessa [foon] jiraa?
Αυτό έχει [κρέας] μέσα;
Kaardii ni fudhattuu?
Δέχεστε κάρτα;
Maaloo naaf maraa, fudhadhee nan deema
Για το σπίτι, παρακαλώ
Maaloo [forkii] biraa tokko naaf fidaa
Άλλο ένα [πιρούνι], παρακαλώ
Maaloo herrega naaf fidaa
Τον λογαριασμό, παρακαλώ
Maaloo menuu naaf fidaa
Το μενού, παρακαλώ
Baay'ee mi'aawaa dha!
Είναι πεντανόστιμο!
Ψώνια · Μίνι μάρκετ
Maaloo festaalii naaf kennaa
Μια σακούλα, παρακαλώ
Maaloo kana naaf ho'isaa
Μπορείτε να μου το ζεστάνετε;
Saayizii biraa qabduu?
Έχετε άλλο μέγεθος;
Uffadhee ilaaluu nan danda'aa?
Μπορώ να το δοκιμάσω;
Dhandhamuu nan danda'aa?
Μπορώ να το δοκιμάσω;
Maaloo akka kennaatti naaf maraa
Τυλίξτε το για δώρο, παρακαλώ
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
Μπορείτε να μου κάνετε λίγη έκπτωση;
Baay'ee qaalii dha, xiqqoo naanna'ee nan ilaala
Είναι πολύ ακριβό, θα κοιτάξω κι αλλού
Maaloo gibira malee naaf herregaa
Αφορολόγητο, παρακαλώ
Ani kana hin ajajne
Αυτό δεν το παρήγγειλα
Maallaqni naaf deebi'e sirrii hin fakkaatu
Νομίζω ότι τα ρέστα δεν είναι σωστά
Μεταφορές · Ενοικίαση αυτοκινήτου
Maaloo gara iddoo kanaatti na geessaa
Πηγαίνετέ με εδώ, παρακαλώ (δείχνοντας τον χάρτη)
Gara [buufata xiyyaaraa] deemuuf meeqa?
Πόσο κάνει μέχρι [το αεροδρόμιο];
Maaloo miitira naaf banaa
Βάλτε το ταξίμετρο, παρακαλώ
Maaloo asitti dhaabaa
Σταματήστε εδώ, παρακαλώ
Konkolaataa ajajadheera — kun isa koo mitii?
Έχω κάνει κράτηση — αυτό είναι το αυτοκίνητό μου;
Awtobisiin kun gara [magaalaa] ni deemaa?
Αυτό το λεωφορείο πάει [στο κέντρο];
Sa'aatii meeqatti ka'a?
Τι ώρα φεύγει;
Tikeetii eessaa bita?
Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο;
Konkolaataa otomaatikii qabduu?
Έχετε αυτόματο;
Inshuraansiin keessatti dabalameeraa?
Συμπεριλαμβάνεται η ασφάλεια;
Boba'aa guutee deebisuu qabaa?
Το επιστρέφω με γεμάτο ρεζερβουάρ;
Ξενοδοχείο
Kutaa duwwaa qabduu?
Έχετε δωμάτιο;
Halkan tokkoof meeqa?
Πόσο κοστίζει η διανυκτέρευση;
Cireen keessatti dabalameeraa?
Το πρωινό συμπεριλαμβάνεται;
Dursee kutaa ilaaluu nan danda'aa?
Μπορώ να δω πρώτα το δωμάτιο;
Sa'aatii meeqatti kutaa gadhiisuu qaba?
Τι ώρα είναι το check-out;
[Eeyer kondishiniin] hin hojjetu
[Το κλιματιστικό] έχει χαλάσει
Maaloo meeshaa koo naaf eegaa
Μπορείτε να κρατήσετε τις αποσκευές μου;
Halkan tokko dabalee turuu nan danda'aa?
Μπορώ να μείνω άλλη μία νύχτα;
Furtuu koo kutaa keessatti dhiisee ba'eera
Ξέχασα το κλειδί μέσα στο δωμάτιο
Maaloo taaksii naaf waamaa
Μπορείτε να μου καλέσετε ταξί;
Αεροδρόμιο · Διαβατηριακός έλεγχος
Baagii lama erguun barbaada
Θέλω να παραδώσω δύο βαλίτσες
Maaloo teessoo foddaa cinaa naaf kennaa
Θέση στο παράθυρο, παρακαλώ
Kana xiyyaara keessa fudhachuu nan danda'aa?
Μπορώ να το πάρω μαζί μου στην καμπίνα;
Baagiin koo ulfaataa dha — meeqa dabalee kaffaluu qaba?
Η βαλίτσα μου ξεπερνά το όριο βάρους — πόσο επιπλέον κοστίζει;
Daawwannaadhaaf dhufeera
Ήρθα για τουρισμό
[Guyyaa 7] nan tura
Θα μείνω [7 ημέρες]
Baagiin koo hin baane
Η βαλίτσα μου δεν βγήκε
Maaloo tikeetii baagii kanaan naaf mirkaneessaa
Ελέγξτε με αυτή την ετικέτα αποσκευών, παρακαλώ
Siim kaardii eessaa bita?
Πού μπορώ να αγοράσω κάρτα SIM;
Αξιοθέατα
Kaffaltiin seensaa meeqa?
Πόσο κοστίζει η είσοδος;
Sa'aatii meeqatti bantu? Sa'aatii meeqatti cuftu?
Τι ώρα ανοίγετε / κλείνετε;
Suuraa kaasuu nan danda'aa?
Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες;
Qajeelchaa Afaan Ingiliffaa dubbatu qabduu?
Υπάρχει ξεναγός στα αγγλικά;
Daawwannaan kun yeroo hammam fudhata?
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
Maaloo suuraa naaf kaasaa
Μπορείτε να μου βγάλετε μια φωτογραφία;
Uffata kanaan seenuu nan danda'aa?
Μπορώ να μπω με αυτά τα ρούχα;
Εκδρομές · Σπα · Ενοικιάσεις
Boru [daawwannaa] ajajachuun barbaada
Θέλω να κλείσω [την εκδρομή] για αύριο
Sa'aatii meeqatti na fudhachuuf dhuftu?
Τι ώρα είναι η παραλαβή;
Yoo haqame maallaqni koo naaf ni deebi'aa?
Γίνεται επιστροφή χρημάτων σε περίπτωση ακύρωσης;
Maaloo xiqqoo cimsaa
Λίγο πιο δυνατά, παρακαλώ
Maaloo xiqqoo laaffisaa
Λίγο πιο απαλά, παρακαλώ
Sa'aatii meeqatti deebi'uu qaba?
Τι ώρα πρέπει να επιστρέψω;
[Saayikilii] kireeffachuuf meeqa?
Πόσο κοστίζει η ενοικίαση [ποδηλάτου];
Συνάλλαγμα · ATM
Asitti maallaqa jijjiiruu nan danda'aa?
Μπορώ να κάνω συνάλλαγμα εδώ;
Kaffaltiin tajaajilaa jiraa?
Υπάρχει προμήθεια;
Maaloo maallaqa xixiqqaa naaf kennaa
Σε μικρά χαρτονομίσματα, παρακαλώ
Kaardiin biyya alaa asitti ni hojjetaa?
Δέχεται κάρτες εξωτερικού;
Maashiniin ATM kaardii koo liqimseera
Το ATM κράτησε την κάρτα μου
Maallaqni deebi'u isiniif haa hafu, galatoomaa
Κρατήστε τα ρέστα, ευχαριστώ
Αγορά · Αγοραπωλησίες
Kun ammallee jiraa?
Είναι ακόμη διαθέσιμο;
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
Μπορείτε να ρίξετε λίγο την τιμή;
Asitti wal arguu ni dandeenyaa?
Μπορούμε να συναντηθούμε εδώ;
Sirriitti ni hojjetaa?
Λειτουργεί κανονικά;
Miidhaa yookaan hanqina qabaa?
Έχει γρατζουνιές;
Maallaqa harkaa qofa fudhattuu?
Μόνο μετρητά;
Ακίνητα
Kiraan ji'aa meeqa?
Πόσο είναι το μηνιαίο ενοίκιο;
Maallaqni wabii meeqa?
Πόσο είναι η εγγύηση;
Kaffaltiin bishaaniifi ibsaa keessatti dabalameeraa?
Συμπεριλαμβάνονται οι λογαριασμοί;
Yoom ilaaluu nan danda'a?
Πότε μπορώ να το δω;
Meeshaan manaa keessa jiraa?
Είναι επιπλωμένο;
Bineensa manaa fiduun ni danda'amaa?
Επιτρέπονται κατοικίδια;
Μερική απασχόληση · Συνέντευξη
Ammallee hojjetaa barbaadaa jirtuu?
Ψάχνετε ακόμη προσωπικό;
Kaffaltiin sa'aatii tokkoo meeqa?
Πόσο είναι το ωρομίσθιο;
Sa'aatiin hojii meeqa irraa hanga meeqaatti?
Ποιο είναι το ωράριο εργασίας;
Hayyamni hojii na barbaachisaa?
Χρειάζομαι άδεια εργασίας;
Yoom irraa eegalee hojjechuu nan danda'a?
Πότε μπορώ να ξεκινήσω;
Torbanitti guyyaa meeqa hojjetama?
Πόσες ημέρες την εβδομάδα;
Αυτοκίνητα
Kiiloo meetira meeqa deemeera?
Πόσα χιλιόμετρα έχει;
Balaan irra ga'ee beekaa?
Έχει τρακάρει ποτέ;
Yaaliif oofee ilaaluu nan danda'aa?
Μπορώ να κάνω μια δοκιμαστική οδήγηση;
Galmee suphaa isaa ilaaluu nan danda'aa?
Μπορώ να δω το ιστορικό συντήρησης;
Waraqaalee isaa qabduu?
Έχετε τα χαρτιά;
Gatii isaa irratti mari'achuu ni dandeenyaa?
Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη;