Ταξιδιωτικές φράσεις: Μογγολικά
Монгол
Γλώσσα: Μογγολικά. Φράσεις για χαιρετισμούς, ερωτήσεις για τον δρόμο, εστιατόρια, μετακινήσεις και έκτακτες ανάγκες — με προφορά και σημασία.
Πού μιλιέται
Τα 10 βασικά
Сайн байна уу?
Sain baina uu?
Γεια σας
Баярлалаа
Bayarlalaa
Ευχαριστώ
Туслаарай!
Tuslaarai!
Βοήθεια!
Ямар үнэтэй вэ?
Yamar ünetei ve?
Πόσο κάνει;
… хаана байна вэ?
… khaana baina ve?
Πού είναι…;
Уучлаарай
Uuchlaarai
Συγγνώμη
Би ойлгохгүй байна
Bi oilgokhgüi baina
Δεν καταλαβαίνω
Ариун цэврийн өрөө хаана байна вэ?
Ariun tsevriin öröö khaana baina ve?
Πού είναι η τουαλέτα;
Бичиж өгнө үү
Bichij ögnö üü
Γράψτε το, παρακαλώ
Тийм / Үгүй
Tiim / Ügüi
Ναι / Όχι
Καθημερινά
Аажуухан ярина уу?
Aajuukhan yarina uu?
Μπορείτε να μιλάτε πιο αργά;
Дахин нэг удаа хэлнэ үү?
Dakhin neg udaa khelne üü?
Μπορείτε να το πείτε ξανά;
Вай-файны нууц үг юу вэ?
Vai-fainy nuuts üg yuu ve?
Ποιος είναι ο κωδικός του wi-fi;
Та англиар ярьдаг уу?
Ta angliar yaridag uu?
Μιλάτε αγγλικά;
Ус өгнө үү
Us ögnö üü
Νερό, παρακαλώ
Зүгээр ээ, хэрэггүй
Zügeer ee, khereggüi
Όχι, ευχαριστώ
Надад битгий хүр!
Nadad bitgii khür!
Μη με αγγίζετε
Түр хүлээнэ үү
Tür khüleene üü
Μια στιγμή, παρακαλώ
Газрын зураг дээр зааж өгнө үү?
Gazryn zurag deer zaaj ögnö üü?
Μπορείτε να μου το δείξετε στον χάρτη;
Επείγοντα
Түргэн тусламж дуудаж өгнө үү!
Türgen tuslamj duudaj ögnö üü!
Καλέστε ασθενοφόρο, παρακαλώ!
Цагдаа дуудаж өгнө үү!
Tsagdaa duudaj ögnö üü!
Καλέστε την αστυνομία, παρακαλώ!
Энд өвдөж байна
End övdöj baina
Πονάω εδώ
Би [самар]-т харшилтай
Bi [samar]-t kharshiltai
Έχω αλλεργία στα [φιστίκια]
Би паспортоо гээчихлээ
Bi pasportoo geechikhlee
Έχασα το διαβατήριό μου
Намайг дээрэмдчихлээ
Namaig deeremdchikhlee
Με λήστεψαν
Эмийн сан хаана байна вэ?
Emiin san khaana baina ve?
Πού υπάρχει φαρμακείο;
Намайг эмнэлэг рүү хүргэж өгнө үү
Namaig emneleg rüü khürgej ögnö üü
Πηγαίνετέ με σε νοσοκομείο, παρακαλώ
Таны утсаар залгаж болох уу?
Tany utsaar zalgaj bolokh uu?
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας;
Хүүхэд минь алга болчихлоо!
Khüükhed mini alga bolchikhloo!
Έχασα το παιδί μου
Би [эд зүйл]-ээ мартчихлаа
Bi [ed züil]-ee martchikhlaa
Ξέχασα [το αντικείμενο] μου
Εστιατόριο · Παραγγελία
Юу нь амттай вэ?
Yuu ni amttai ve?
Τι μου προτείνετε;
Би цагаан хоолтон
Bi tsagaan khoolton
Είμαι χορτοφάγος
Халуун ногоо битгий хийгээрэй
Khaluun nogoo bitgii khiigeerei
Όχι πολύ πικάντικο, παρακαλώ
Үүнд [мах] орсон уу?
Üünd [makh] orson uu?
Αυτό έχει [κρέας] μέσα;
Картаар төлж болох уу?
Kartaar tölj bolokh uu?
Δέχεστε κάρτα;
Аваад явъя, савлаж өгнө үү
Avaad yavya, savlaj ögnö üü
Για το σπίτι, παρακαλώ
Дахиад нэг [сэрээ] өгнө үү
Dakhiad neg [seree] ögnö üü
Άλλο ένα [πιρούνι], παρακαλώ
Тооцоо хийж өгнө үү
Tootsoo khiij ögnö üü
Τον λογαριασμό, παρακαλώ
Цэс өгнө үү
Tses ögnö üü
Το μενού, παρακαλώ
Их амттай байна!
Ikh amttai baina!
Είναι πεντανόστιμο!
Ψώνια · Μίνι μάρκετ
Нэг уут өгнө үү
Neg uut ögnö üü
Μια σακούλα, παρακαλώ
Үүнийг халааж өгнө үү
Üüniig khalaaj ögnö üü
Μπορείτε να μου το ζεστάνετε;
Өөр хэмжээ байна уу?
Öör khemjee baina uu?
Έχετε άλλο μέγεθος;
Өмсөж үзэж болох уу?
Ömsöj üzej bolokh uu?
Μπορώ να το δοκιμάσω;
Амталж үзэж болох уу?
Amtalj üzej bolokh uu?
Μπορώ να το δοκιμάσω;
Бэлгэнд савлаж өгнө үү
Belgend savlaj ögnö üü
Τυλίξτε το για δώρο, παρακαλώ
Жаахан хямдруулж өгнө үү
Jaakhan khyamdruulj ögnö üü
Μπορείτε να μου κάνετε λίγη έκπτωση;
Хэтэрхий үнэтэй байна, би жаахан тойрч үзье
Kheterkhii ünetei baina, bi jaakhan toirch üzye
Είναι πολύ ακριβό, θα κοιτάξω κι αλλού
Татваргүйгээр тооцож өгнө үү
Tatvargüigeer tootsoj ögnö üü
Αφορολόγητο, παρακαλώ
Би үүнийг захиалаагүй шүү дээ
Bi üüniig zakhialaagüi shüü dee
Αυτό δεν το παρήγγειλα
Мөнгө дутуу байх шиг байна
Möngö dutuu baikh shig baina
Νομίζω ότι τα ρέστα δεν είναι σωστά
Μεταφορές · Ενοικίαση αυτοκινήτου
Намайг энд хүргэж өгнө үү
Namaig end khürgej ögnö üü
Πηγαίνετέ με εδώ, παρακαλώ (δείχνοντας τον χάρτη)
[Нисэх буудал] хүртэл хэд вэ?
[Nisekh buudal] khürtel khed ve?
Πόσο κάνει μέχρι [το αεροδρόμιο];
Тоолуураа асаана уу
Tooluuraa asaana uu
Βάλτε το ταξίμετρο, παρακαλώ
Энд зогсоож өгнө үү
End zogsooj ögnö üü
Σταματήστε εδώ, παρακαλώ
Би захиалсан хүн байна, энэ машин мөн үү?
Bi zakhialsan khün baina, ene mashin mön üü?
Έχω κάνει κράτηση — αυτό είναι το αυτοκίνητό μου;
Энэ автобус [хотын төв] рүү явах уу?
Ene avtobus [khotyn töv] rüü yavakh uu?
Αυτό το λεωφορείο πάει [στο κέντρο];
Хэдэн цагт хөдлөх вэ?
Kheden tsagt khödlökh ve?
Τι ώρα φεύγει;
Тасалбар хаанаас авах вэ?
Tasalbar khaanaas avakh ve?
Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο;
Автомат хурдны хайрцагтай машин байна уу?
Avtomat khurdny khairtsagtai mashin baina uu?
Έχετε αυτόματο;
Даатгал багтсан уу?
Daatgal bagtsan uu?
Συμπεριλαμβάνεται η ασφάλεια;
Шатахууныг дүүргээд буцаах уу?
Shatakhuunyg düürgeed butsaakh uu?
Το επιστρέφω με γεμάτο ρεζερβουάρ;
Ξενοδοχείο
Сул өрөө байна уу?
Sul öröö baina uu?
Έχετε δωμάτιο;
Нэг хоног хэд вэ?
Neg khonog khed ve?
Πόσο κοστίζει η διανυκτέρευση;
Өглөөний цай багтсан уу?
Öglöönii tsai bagtsan uu?
Το πρωινό συμπεριλαμβάνεται;
Өрөөг эхлээд үзэж болох уу?
Öröög ekhleed üzej bolokh uu?
Μπορώ να δω πρώτα το δωμάτιο;
Хэдэн цагт гарах ёстой вэ?
Kheden tsagt garakh yostoi ve?
Τι ώρα είναι το check-out;
[Агааржуулагч] эвдэрчихсэн байна
[Agaarjuulagch] evderchikhsen baina
[Το κλιματιστικό] έχει χαλάσει
Ачааг минь хадгалж өгөхгүй юу?
Achaag mini khadgalj ögökhgüi yuu?
Μπορείτε να κρατήσετε τις αποσκευές μου;
Дахиад нэг хоног байж болох уу?
Dakhiad neg khonog baij bolokh uu?
Μπορώ να μείνω άλλη μία νύχτα;
Түлхүүрээ өрөөндөө орхичихлоо
Tülkhüüree örööndöö orkhichikhloo
Ξέχασα το κλειδί μέσα στο δωμάτιο
Такси дуудаж өгөхгүй юу?
Taksi duudaj ögökhgüi yuu?
Μπορείτε να μου καλέσετε ταξί;
Αεροδρόμιο · Διαβατηριακός έλεγχος
Хоёр ачаа бүртгүүлье
Khoyor achaa bürtgüülye
Θέλω να παραδώσω δύο βαλίτσες
Цонхны талын суудал өгнө үү
Tsonkhny talyn suudal ögnö üü
Θέση στο παράθυρο, παρακαλώ
Үүнийг онгоцонд авч орж болох уу?
Üüniig ongotsond avch orj bolokh uu?
Μπορώ να το πάρω μαζί μου στην καμπίνα;
Ачаа хэтэрсэн байна, нэмж хэд төлөх вэ?
Achaa khetersen baina, nemj khed tölökh ve?
Η βαλίτσα μου ξεπερνά το όριο βάρους — πόσο επιπλέον κοστίζει;
Би жуулчлалаар ирсэн
Bi juulchlalaar irsen
Ήρθα για τουρισμό
Би [7 хоног] байх болно
Bi [7 khonog] baikh bolno
Θα μείνω [7 ημέρες]
Миний ачаа гараагүй байна
Minii achaa garaagüi baina
Η βαλίτσα μου δεν βγήκε
Энэ ачааны шошгоор шалгаж өгнө үү
Ene achaany shoshgoor shalgaj ögnö üü
Ελέγξτε με αυτή την ετικέτα αποσκευών, παρακαλώ
Сим карт хаанаас авах вэ?
Sim kart khaanaas avakh ve?
Πού μπορώ να αγοράσω κάρτα SIM;
Αξιοθέατα
Орох тасалбар хэд вэ?
Orokh tasalbar khed ve?
Πόσο κοστίζει η είσοδος;
Хэдэн цагт нээж, хэдэн цагт хаадаг вэ?
Kheden tsagt neej, kheden tsagt khaadag ve?
Τι ώρα ανοίγετε / κλείνετε;
Зураг авч болох уу?
Zurag avch bolokh uu?
Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες;
Англи хэлтэй хөтөч байна уу?
Angli kheltei khötöch baina uu?
Υπάρχει ξεναγός στα αγγλικά;
Аялал хэр удах вэ?
Ayalal kher udakh ve?
Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;
Миний зургийг авч өгөхгүй юу?
Minii zurgiig avch ögökhgüi yuu?
Μπορείτε να μου βγάλετε μια φωτογραφία;
Ийм хувцастай орж болох уу?
Iim khuvtsastai orj bolokh uu?
Μπορώ να μπω με αυτά τα ρούχα;
Εκδρομές · Σπα · Ενοικιάσεις
Маргаашийн [аялал] захиалъя
Margaashiin [ayalal] zakhialya
Θέλω να κλείσω [την εκδρομή] για αύριο
Хэдэн цагт ирж авах вэ?
Kheden tsagt irj avakh ve?
Τι ώρα είναι η παραλαβή;
Цуцалбал мөнгө буцаадаг уу?
Tsutsalbal möngö butsaadag uu?
Γίνεται επιστροφή χρημάτων σε περίπτωση ακύρωσης;
Жаахан хүчтэй дарж өгнө үү
Jaakhan khüchtei darj ögnö üü
Λίγο πιο δυνατά, παρακαλώ
Жаахан зөөлөн дарж өгнө үү
Jaakhan zöölön darj ögnö üü
Λίγο πιο απαλά, παρακαλώ
Хэдэн цаг гэхэд буцаж ирэх ёстой вэ?
Kheden tsag gekhed butsaj irekh yostoi ve?
Τι ώρα πρέπει να επιστρέψω;
[Дугуй] түрээслэхэд хэд вэ?
[Dugui] türeeslekhed khed ve?
Πόσο κοστίζει η ενοικίαση [ποδηλάτου];
Συνάλλαγμα · ATM
Энд валют солиж болох уу?
End valyut solij bolokh uu?
Μπορώ να κάνω συνάλλαγμα εδώ;
Шимтгэл авах уу?
Shimtgel avakh uu?
Υπάρχει προμήθεια;
Задгай мөнгөөр өгнө үү
Zadgai möngöör ögnö üü
Σε μικρά χαρτονομίσματα, παρακαλώ
Гадаадын карт хүлээж авдаг уу?
Gadaadyn kart khüleej avdag uu?
Δέχεται κάρτες εξωτερικού;
АТМ картыг минь залгичихлаа
ATM kartyg mini zalgichikhlaa
Το ATM κράτησε την κάρτα μου
Үлдсэнийг нь авч үлдээрэй, баярлалаа
Üldseniig ni avch üldeerei, bayarlalaa
Κρατήστε τα ρέστα, ευχαριστώ
Αγορά · Αγοραπωλησίες
Энэ бараа одоо ч байгаа юу?
Ene baraa odoo ch baigaa yuu?
Είναι ακόμη διαθέσιμο;
Жаахан хямдруулж болох уу?
Jaakhan khyamdruulj bolokh uu?
Μπορείτε να ρίξετε λίγο την τιμή;
Энд уулзаж болох уу?
End uulzaj bolokh uu?
Μπορούμε να συναντηθούμε εδώ;
Сайн ажилладаг уу?
Sain ajilladag uu?
Λειτουργεί κανονικά;
Зураас маажилт байгаа юу?
Zuraas maajilt baigaa yuu?
Έχει γρατζουνιές;
Зөвхөн бэлэн мөнгө юу?
Zövkhön belen möngö yuu?
Μόνο μετρητά;
Ακίνητα
Сарын түрээс хэд вэ?
Saryn türees khed ve?
Πόσο είναι το μηνιαίο ενοίκιο;
Барьцаа хэд вэ?
Baritsaa khed ve?
Πόσο είναι η εγγύηση;
Ус, цахилгааны төлбөр багтсан уу?
Us, tsakhilgaany tölbör bagtsan uu?
Συμπεριλαμβάνονται οι λογαριασμοί;
Хэзээ үзэж болох вэ?
Khezee üzej bolokh ve?
Πότε μπορώ να το δω;
Тавилгатай юу?
Tavilgatai yuu?
Είναι επιπλωμένο;
Гэрийн тэжээвэр амьтан болох уу?
Geriin tejeever amitan bolokh uu?
Επιτρέπονται κατοικίδια;
Μερική απασχόληση · Συνέντευξη
Одоо ч ажилтан авч байгаа юу?
Odoo ch ajiltan avch baigaa yuu?
Ψάχνετε ακόμη προσωπικό;
Цагийн хөлс хэд вэ?
Tsagiin khöls khed ve?
Πόσο είναι το ωρομίσθιο;
Ажлын цаг хэдээс хэд хүртэл вэ?
Ajlyn tsag khedees khed khürtel ve?
Ποιο είναι το ωράριο εργασίας;
Ажлын зөвшөөрөл хэрэгтэй юу?
Ajlyn zövshööröl kheregtei yuu?
Χρειάζομαι άδεια εργασίας;
Хэзээнээс ажиллаж болох вэ?
Khezeenees ajillaj bolokh ve?
Πότε μπορώ να ξεκινήσω;
Долоо хоногт хэдэн өдөр вэ?
Doloo khonogt kheden ödör ve?
Πόσες ημέρες την εβδομάδα;
Αυτοκίνητα
Хэдэн километр гүйсэн бэ?
Kheden kilometr güisen be?
Πόσα χιλιόμετρα έχει;
Осол гарч байсан уу?
Osol garch baisan uu?
Έχει τρακάρει ποτέ;
Жолоодож үзэж болох уу?
Joloodoj üzej bolokh uu?
Μπορώ να κάνω μια δοκιμαστική οδήγηση;
Засварын түүхийг үзэж болох уу?
Zasvaryn tüükhiig üzej bolokh uu?
Μπορώ να δω το ιστορικό συντήρησης;
Бичиг баримт байгаа юу?
Bichig barimt baigaa yuu?
Έχετε τα χαρτιά;
Үнэ дээр тохирч болох уу?
Üne deer tokhirch bolokh uu?
Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη;