Ταξιδιωτικές φράσεις: Ιαπωνικά

日本語

Γλώσσα: Ιαπωνικά. Φράσεις για χαιρετισμούς, ερωτήσεις για τον δρόμο, εστιατόρια, μετακινήσεις και έκτακτες ανάγκες — με προφορά και σημασία.

Πού μιλιέται

Τα 10 βασικά

  • こんにちは

    kon-nichi-wa

    Γεια σας

  • ありがとう

    arigatou

    Ευχαριστώ

  • 助けて!

    tasukete

    Βοήθεια!

  • いくらですか?

    ikura desu ka

    Πόσο κάνει;

  • …はどこですか?

    wa doko desu ka

    Πού είναι…;

  • すみません

    sumimasen

    Συγγνώμη

  • わかりません

    wakarimasen

    Δεν καταλαβαίνω

  • トイレはどこですか?

    toire wa doko desu ka

    Πού είναι η τουαλέτα;

  • 書いてください

    kaite kudasai

    Γράψτε το, παρακαλώ

  • はい / いいえ

    hai / iie

    Ναι / Όχι

Καθημερινά

  • ゆっくり話してください

    yukkuri hanashite kudasai

    Μπορείτε να μιλάτε πιο αργά;

  • もう一度お願いします

    mou ichido onegai shimasu

    Μπορείτε να το πείτε ξανά;

  • Wi-Fiのパスワードは何ですか?

    wai-fai no pasuwaado wa nan desu ka

    Ποιος είναι ο κωδικός του wi-fi;

  • 英語話せますか?

    eigo hanasemasu ka

    Μιλάτε αγγλικά;

  • お水ください

    omizu kudasai

    Νερό, παρακαλώ

  • いえ、大丈夫です

    ie, daijoubu desu

    Όχι, ευχαριστώ

  • 触らないでください

    sawaranaide kudasai

    Μη με αγγίζετε

  • ちょっと待ってください

    chotto matte kudasai

    Μια στιγμή, παρακαλώ

  • 地図で教えてもらえますか?

    chizu de oshiete moraemasu ka

    Μπορείτε να μου το δείξετε στον χάρτη;

Επείγοντα

  • 救急車を呼んでください!

    kyuukyuusha o yonde kudasai

    Καλέστε ασθενοφόρο, παρακαλώ!

  • 警察を呼んでください!

    keisatsu o yonde kudasai

    Καλέστε την αστυνομία, παρακαλώ!

  • ここが痛いです

    koko ga itai desu

    Πονάω εδώ

  • [ピーナッツ]アレルギーがあります

    [piinattsu] arerugii ga arimasu

    Έχω αλλεργία στα [φιστίκια]

  • パスポートをなくしました

    pasupooto o nakushimashita

    Έχασα το διαβατήριό μου

  • 盗まれました

    nusumaremashita

    Με λήστεψαν

  • 薬局はどこですか?

    yakkyoku wa doko desu ka

    Πού υπάρχει φαρμακείο;

  • 病院に連れて行ってください

    byouin ni tsurete itte kudasai

    Πηγαίνετέ με σε νοσοκομείο, παρακαλώ

  • 電話を貸してもらえますか?

    denwa o kashite moraemasu ka

    Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας;

  • 子どもがいなくなりました

    kodomo ga inaku narimashita

    Έχασα το παιδί μου

  • [荷物]を置き忘れました

    [nimotsu] o okiwasuremashita

    Ξέχασα [το αντικείμενο] μου

Εστιατόριο · Παραγγελία

  • おすすめは何ですか?

    osusume wa nan desu ka

    Τι μου προτείνετε;

  • ベジタリアンです

    bejitarian desu

    Είμαι χορτοφάγος

  • 辛くしないでください

    karaku shinaide kudasai

    Όχι πολύ πικάντικο, παρακαλώ

  • これ、[肉]は入っていますか?

    kore, [niku] wa haitte imasu ka

    Αυτό έχει [κρέας] μέσα;

  • カード使えますか?

    kaado tsukaemasu ka

    Δέχεστε κάρτα;

  • 持ち帰りでお願いします

    mochikaeri de onegai shimasu

    Για το σπίτι, παρακαλώ

  • [フォーク]をもう一つください

    [fooku] o mou hitotsu kudasai

    Άλλο ένα [πιρούνι], παρακαλώ

  • お会計お願いします

    okaikei onegai shimasu

    Τον λογαριασμό, παρακαλώ

  • メニューをください

    menyuu o kudasai

    Το μενού, παρακαλώ

  • おいしいです!

    oishii desu

    Είναι πεντανόστιμο!

Ψώνια · Μίνι μάρκετ

  • 袋をください

    fukuro o kudasai

    Μια σακούλα, παρακαλώ

  • これ、温めてください

    kore, atatamete kudasai

    Μπορείτε να μου το ζεστάνετε;

  • 別のサイズはありますか?

    betsu no saizu wa arimasu ka

    Έχετε άλλο μέγεθος;

  • 試着してもいいですか?

    shichaku shite mo ii desu ka

    Μπορώ να το δοκιμάσω;

  • 味見してもいいですか?

    ajimi shite mo ii desu ka

    Μπορώ να το δοκιμάσω;

  • プレゼント用に包んでください

    purezento-you ni tsutsunde kudasai

    Τυλίξτε το για δώρο, παρακαλώ

  • 少し安くなりませんか?

    sukoshi yasuku narimasen ka

    Μπορείτε να μου κάνετε λίγη έκπτωση;

  • 高いので、もう少し見てきます

    takai node, mou sukoshi mite kimasu

    Είναι πολύ ακριβό, θα κοιτάξω κι αλλού

  • 免税でお願いします

    menzei de onegai shimasu

    Αφορολόγητο, παρακαλώ

  • これは頼んでいません

    kore wa tanonde imasen

    Αυτό δεν το παρήγγειλα

  • お釣りが違うようです

    otsuri ga chigau you desu

    Νομίζω ότι τα ρέστα δεν είναι σωστά

Μεταφορές · Ενοικίαση αυτοκινήτου

  • ここまでお願いします

    koko made onegai shimasu

    Πηγαίνετέ με εδώ, παρακαλώ (δείχνοντας τον χάρτη)

  • [空港]までいくらですか?

    [kuukou] made ikura desu ka

    Πόσο κάνει μέχρι [το αεροδρόμιο];

  • メーターを使ってください

    meetaa o tsukatte kudasai

    Βάλτε το ταξίμετρο, παρακαλώ

  • ここで止めてください

    koko de tomete kudasai

    Σταματήστε εδώ, παρακαλώ

  • 予約した者ですが、この車ですか?

    yoyaku shita mono desu ga, kono kuruma desu ka

    Έχω κάνει κράτηση — αυτό είναι το αυτοκίνητό μου;

  • このバスは[市内]に行きますか?

    kono basu wa [shinai] ni ikimasu ka

    Αυτό το λεωφορείο πάει [στο κέντρο];

  • 何時に出発しますか?

    nanji ni shuppatsu shimasu ka

    Τι ώρα φεύγει;

  • 切符はどこで買えますか?

    kippu wa doko de kaemasu ka

    Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο;

  • オートマはありますか?

    ootoma wa arimasu ka

    Έχετε αυτόματο;

  • 保険は含まれていますか?

    hoken wa fukumarete imasu ka

    Συμπεριλαμβάνεται η ασφάλεια;

  • 満タンで返すんですか?

    mantan de kaesu n desu ka

    Το επιστρέφω με γεμάτο ρεζερβουάρ;

Ξενοδοχείο

  • 空いている部屋はありますか?

    aite iru heya wa arimasu ka

    Έχετε δωμάτιο;

  • 1泊いくらですか?

    ippaku ikura desu ka

    Πόσο κοστίζει η διανυκτέρευση;

  • 朝食は付いていますか?

    choushoku wa tsuite imasu ka

    Το πρωινό συμπεριλαμβάνεται;

  • 先に部屋を見せてもらえますか?

    saki ni heya o misete moraemasu ka

    Μπορώ να δω πρώτα το δωμάτιο;

  • チェックアウトは何時ですか?

    chekku-auto wa nanji desu ka

    Τι ώρα είναι το check-out;

  • [エアコン]が壊れています

    [eakon] ga kowarete imasu

    [Το κλιματιστικό] έχει χαλάσει

  • 荷物を預かってもらえますか?

    nimotsu o azukatte moraemasu ka

    Μπορείτε να κρατήσετε τις αποσκευές μου;

  • もう1泊できますか?

    mou ippaku dekimasu ka

    Μπορώ να μείνω άλλη μία νύχτα;

  • 鍵を部屋に忘れました

    kagi o heya ni wasuremashita

    Ξέχασα το κλειδί μέσα στο δωμάτιο

  • タクシーを呼んでもらえますか?

    takushii o yonde moraemasu ka

    Μπορείτε να μου καλέσετε ταξί;

Αεροδρόμιο · Διαβατηριακός έλεγχος

  • 荷物を2つ預けたいです

    nimotsu o futatsu azuketai desu

    Θέλω να παραδώσω δύο βαλίτσες

  • 窓側の席をお願いします

    madogawa no seki o onegai shimasu

    Θέση στο παράθυρο, παρακαλώ

  • これ、機内に持ち込めますか?

    kore, kinai ni mochikomemasu ka

    Μπορώ να το πάρω μαζί μου στην καμπίνα;

  • 重量オーバーですが、追加料金はいくらですか?

    juuryou oobaa desu ga, tsuika ryoukin wa ikura desu ka

    Η βαλίτσα μου ξεπερνά το όριο βάρους — πόσο επιπλέον κοστίζει;

  • 観光で来ました

    kankou de kimashita

    Ήρθα για τουρισμό

  • [7日間]滞在します

    [nanokakan] taizai shimasu

    Θα μείνω [7 ημέρες]

  • 荷物が出てきません

    nimotsu ga dete kimasen

    Η βαλίτσα μου δεν βγήκε

  • この荷物タグで確認してください

    kono nimotsu tagu de kakunin shite kudasai

    Ελέγξτε με αυτή την ετικέτα αποσκευών, παρακαλώ

  • SIMカードはどこで買えますか?

    shimu kaado wa doko de kaemasu ka

    Πού μπορώ να αγοράσω κάρτα SIM;

Αξιοθέατα

  • 入場料はいくらですか?

    nyuujouryou wa ikura desu ka

    Πόσο κοστίζει η είσοδος;

  • 何時に開いて、何時に閉まりますか?

    nanji ni aite, nanji ni shimarimasu ka

    Τι ώρα ανοίγετε / κλείνετε;

  • 写真を撮ってもいいですか?

    shashin o totte mo ii desu ka

    Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες;

  • 英語のガイドはありますか?

    eigo no gaido wa arimasu ka

    Υπάρχει ξεναγός στα αγγλικά;

  • ツアーはどのくらいかかりますか?

    tsuaa wa dono kurai kakarimasu ka

    Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;

  • 写真を撮ってもらえますか?

    shashin o totte moraemasu ka

    Μπορείτε να μου βγάλετε μια φωτογραφία;

  • この服装で入れますか?

    kono fukusou de hairemasu ka

    Μπορώ να μπω με αυτά τα ρούχα;

Εκδρομές · Σπα · Ενοικιάσεις

  • 明日の[ツアー]を予約したいです

    ashita no [tsuaa] o yoyaku shitai desu

    Θέλω να κλείσω [την εκδρομή] για αύριο

  • 何時に迎えに来ますか?

    nanji ni mukae ni kimasu ka

    Τι ώρα είναι η παραλαβή;

  • キャンセルしたら返金されますか?

    kyanseru shitara henkin saremasu ka

    Γίνεται επιστροφή χρημάτων σε περίπτωση ακύρωσης;

  • もう少し強くお願いします

    mou sukoshi tsuyoku onegai shimasu

    Λίγο πιο δυνατά, παρακαλώ

  • もう少し弱くお願いします

    mou sukoshi yowaku onegai shimasu

    Λίγο πιο απαλά, παρακαλώ

  • 何時までに戻ればいいですか?

    nanji made ni modoreba ii desu ka

    Τι ώρα πρέπει να επιστρέψω;

  • [自転車]のレンタルはいくらですか?

    [jitensha] no rentaru wa ikura desu ka

    Πόσο κοστίζει η ενοικίαση [ποδηλάτου];

Συνάλλαγμα · ATM

  • 両替できますか?

    ryougae dekimasu ka

    Μπορώ να κάνω συνάλλαγμα εδώ;

  • 手数料はかかりますか?

    tesuuryou wa kakarimasu ka

    Υπάρχει προμήθεια;

  • 小さいお札でお願いします

    chiisai osatsu de onegai shimasu

    Σε μικρά χαρτονομίσματα, παρακαλώ

  • 海外のカードも使えますか?

    kaigai no kaado mo tsukaemasu ka

    Δέχεται κάρτες εξωτερικού;

  • ATMにカードが飲み込まれました

    eetiiemu ni kaado ga nomikomaremashita

    Το ATM κράτησε την κάρτα μου

  • お釣りは結構です、ありがとう

    otsuri wa kekkou desu, arigatou

    Κρατήστε τα ρέστα, ευχαριστώ

Αγορά · Αγοραπωλησίες

  • まだありますか?

    mada arimasu ka

    Είναι ακόμη διαθέσιμο;

  • 少し安くなりませんか?

    sukoshi yasuku narimasen ka

    Μπορείτε να ρίξετε λίγο την τιμή;

  • ここで会えますか?

    koko de aemasu ka

    Μπορούμε να συναντηθούμε εδώ;

  • ちゃんと動きますか?

    chanto ugokimasu ka

    Λειτουργεί κανονικά;

  • 傷はありますか?

    kizu wa arimasu ka

    Έχει γρατζουνιές;

  • 現金のみですか?

    genkin nomi desu ka

    Μόνο μετρητά;

Ακίνητα

  • 家賃はいくらですか?

    yachin wa ikura desu ka

    Πόσο είναι το μηνιαίο ενοίκιο;

  • 敷金はいくらですか?

    shikikin wa ikura desu ka

    Πόσο είναι η εγγύηση;

  • 光熱費は込みですか?

    kounetsuhi wa komi desu ka

    Συμπεριλαμβάνονται οι λογαριασμοί;

  • いつ部屋を見せてもらえますか?

    itsu heya o misete moraemasu ka

    Πότε μπορώ να το δω;

  • 家具は付いていますか?

    kagu wa tsuite imasu ka

    Είναι επιπλωμένο;

  • ペットは飼えますか?

    petto wa kaemasu ka

    Επιτρέπονται κατοικίδια;

Μερική απασχόληση · Συνέντευξη

  • まだ募集していますか?

    mada boshuu shite imasu ka

    Ψάχνετε ακόμη προσωπικό;

  • 時給はいくらですか?

    jikyuu wa ikura desu ka

    Πόσο είναι το ωρομίσθιο;

  • 勤務時間はどうなっていますか?

    kinmu jikan wa dou natte imasu ka

    Ποιο είναι το ωράριο εργασίας;

  • 就労許可は必要ですか?

    shuurou kyoka wa hitsuyou desu ka

    Χρειάζομαι άδεια εργασίας;

  • いつから働けますか?

    itsu kara hatarakemasu ka

    Πότε μπορώ να ξεκινήσω;

  • 週に何日ですか?

    shuu ni nannichi desu ka

    Πόσες ημέρες την εβδομάδα;

Αυτοκίνητα

  • 走行距離はどのくらいですか?

    soukou kyori wa dono kurai desu ka

    Πόσα χιλιόμετρα έχει;

  • 事故歴はありますか?

    jikoreki wa arimasu ka

    Έχει τρακάρει ποτέ;

  • 試乗できますか?

    shijou dekimasu ka

    Μπορώ να κάνω μια δοκιμαστική οδήγηση;

  • 整備記録を見せてもらえますか?

    seibi kiroku o misete moraemasu ka

    Μπορώ να δω το ιστορικό συντήρησης;

  • 書類はありますか?

    shorui wa arimasu ka

    Έχετε τα χαρτιά;

  • 値段は交渉できますか?

    nedan wa koushou dekimasu ka

    Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη;