Ταξιδιωτικές φράσεις: Γαλλικά

Français

Γλώσσα: Γαλλικά. Φράσεις για χαιρετισμούς, ερωτήσεις για τον δρόμο, εστιατόρια, μετακινήσεις και έκτακτες ανάγκες — με προφορά και σημασία.

Πού μιλιέται

Τα 10 βασικά

  • Bonjour

    bon-ZHOOR

    Γεια σας

  • Merci

    mair-SEE

    Ευχαριστώ

  • À l'aide!

    ah LED

    Βοήθεια!

  • Combien?

    kom-BYAN

    Πόσο κάνει;

  • Où est…?

    oo EH

    Πού είναι…;

  • Pardon

    par-DON

    Συγγνώμη

  • Je ne comprends pas

    zhuh nuh kom-PRON pah

    Δεν καταλαβαίνω

  • Où sont les toilettes?

    oo son lay twa-LET

    Πού είναι η τουαλέτα;

  • Écrivez-le, s'il vous plaît

    ay-kree-VAY-luh seel voo PLEH

    Γράψτε το, παρακαλώ

  • Oui / Non

    wee / non

    Ναι / Όχι

Καθημερινά

  • Plus lentement, s'il vous plaît

    ploo lont-MON seel voo PLEH

    Μπορείτε να μιλάτε πιο αργά;

  • Vous pouvez répéter?

    voo poo-VAY ray-pay-TAY

    Μπορείτε να το πείτε ξανά;

  • C'est quoi le mot de passe wifi?

    seh kwa luh mo duh PASS wee-FEE

    Ποιος είναι ο κωδικός του wi-fi;

  • Vous parlez anglais?

    voo par-LAY on-GLEH

    Μιλάτε αγγλικά;

  • De l'eau, s'il vous plaît

    duh LOH seel voo PLEH

    Νερό, παρακαλώ

  • Non merci, ça va

    non mair-SEE sa VA

    Όχι, ευχαριστώ

  • Ne me touchez pas

    nuh muh too-SHAY PAH

    Μη με αγγίζετε

  • Un instant, s'il vous plaît

    un-nan-STAN seel voo PLEH

    Μια στιγμή, παρακαλώ

  • Vous pouvez me montrer sur la carte?

    voo poo-VAY muh mon-TRAY sur la KART

    Μπορείτε να μου το δείξετε στον χάρτη;

Επείγοντα

  • Appelez une ambulance, s'il vous plaît!

    ap-LAY oon om-boo-LONS seel voo PLEH

    Καλέστε ασθενοφόρο, παρακαλώ!

  • Appelez la police, s'il vous plaît!

    ap-LAY la po-LEES seel voo PLEH

    Καλέστε την αστυνομία, παρακαλώ!

  • J'ai mal ici

    zhay mal ee-SEE

    Πονάω εδώ

  • Je suis allergique aux [cacahuètes]

    zhuh swee za-lair-ZHEEK oh [ka-ka-WET]

    Έχω αλλεργία στα [φιστίκια]

  • J'ai perdu mon passeport

    zhay pair-DOO mon pass-POR

    Έχασα το διαβατήριό μου

  • Je me suis fait voler

    zhuh muh swee feh vo-LAY

    Με λήστεψαν

  • Où est la pharmacie?

    oo eh la far-ma-SEE

    Πού υπάρχει φαρμακείο;

  • Emmenez-moi à l'hôpital, s'il vous plaît

    om-nay-MWA a lo-pee-TAL seel voo PLEH

    Πηγαίνετέ με σε νοσοκομείο, παρακαλώ

  • Je peux utiliser votre téléphone?

    zhuh puh oo-tee-lee-ZAY votr tay-lay-FON

    Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας;

  • J'ai perdu mon enfant

    zhay pair-DOO mon non-FON

    Έχασα το παιδί μου

  • J'ai oublié [mon sac]

    zhay oo-blee-AY [mon SAK]

    Ξέχασα [το αντικείμενο] μου

Εστιατόριο · Παραγγελία

  • Qu'est-ce que vous recommandez?

    kess kuh voo ruh-ko-mon-DAY

    Τι μου προτείνετε;

  • Je suis végétarien/ne

    zhuh swee vay-zhay-ta-RYAN/RYEN

    Είμαι χορτοφάγος

  • Pas trop épicé, s'il vous plaît

    pah tro ay-pee-SAY seel voo PLEH

    Όχι πολύ πικάντικο, παρακαλώ

  • Il y a [de la viande] dedans?

    eel ya [duh la VYAND] duh-DON

    Αυτό έχει [κρέας] μέσα;

  • Vous acceptez la carte bancaire?

    voo zak-sep-TAY la kart bon-KAIR

    Δέχεστε κάρτα;

  • À emporter, s'il vous plaît

    a om-por-TAY seel voo PLEH

    Για το σπίτι, παρακαλώ

  • Encore [une fourchette], s'il vous plaît

    on-KOR [oon foor-SHET] seel voo PLEH

    Άλλο ένα [πιρούνι], παρακαλώ

  • L'addition, s'il vous plaît

    la-dee-SYON seel voo PLEH

    Τον λογαριασμό, παρακαλώ

  • La carte, s'il vous plaît

    la KART seel voo PLEH

    Το μενού, παρακαλώ

  • C'est délicieux!

    seh day-lee-SYUH

    Είναι πεντανόστιμο!

Ψώνια · Μίνι μάρκετ

  • Un sac, s'il vous plaît

    un SAK seel voo PLEH

    Μια σακούλα, παρακαλώ

  • Vous pouvez le réchauffer?

    voo poo-VAY luh ray-sho-FAY

    Μπορείτε να μου το ζεστάνετε;

  • Vous avez une autre taille?

    voo za-VAY oo-notr TAI

    Έχετε άλλο μέγεθος;

  • Je peux l'essayer?

    zhuh puh leh-say-YAY

    Μπορώ να το δοκιμάσω;

  • Je peux goûter?

    zhuh puh goo-TAY

    Μπορώ να το δοκιμάσω;

  • C'est pour offrir, s'il vous plaît

    seh poor o-FREER seel voo PLEH

    Τυλίξτε το για δώρο, παρακαλώ

  • Vous pouvez faire un petit prix?

    voo poo-VAY fair un puh-TEE PREE

    Μπορείτε να μου κάνετε λίγη έκπτωση;

  • C'est trop cher, je vais réfléchir

    seh tro SHAIR, zhuh veh ray-flay-SHEER

    Είναι πολύ ακριβό, θα κοιτάξω κι αλλού

  • La détaxe, s'il vous plaît

    la day-TAX seel voo PLEH

    Αφορολόγητο, παρακαλώ

  • Je n'ai pas commandé ça

    zhuh nay pah ko-mon-DAY sa

    Αυτό δεν το παρήγγειλα

  • Je crois qu'il manque de la monnaie

    zhuh krwa keel monk duh la mo-NEH

    Νομίζω ότι τα ρέστα δεν είναι σωστά

Μεταφορές · Ενοικίαση αυτοκινήτου

  • Emmenez-moi ici, s'il vous plaît

    om-nay-MWA ee-SEE seel voo PLEH

    Πηγαίνετέ με εδώ, παρακαλώ (δείχνοντας τον χάρτη)

  • C'est combien pour [l'aéroport]?

    seh kom-BYAN poor [la-ay-ro-POR]

    Πόσο κάνει μέχρι [το αεροδρόμιο];

  • Mettez le compteur, s'il vous plaît

    meh-TAY luh kon-TUR seel voo PLEH

    Βάλτε το ταξίμετρο, παρακαλώ

  • Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît

    a-reh-tay-VOO ee-SEE seel voo PLEH

    Σταματήστε εδώ, παρακαλώ

  • J'ai réservé une course, c'est bien vous?

    zhay ray-zair-VAY oon KOORS, seh byan VOO

    Έχω κάνει κράτηση — αυτό είναι το αυτοκίνητό μου;

  • Ce bus va [au centre-ville]?

    suh boos va [oh sontr-VEEL]

    Αυτό το λεωφορείο πάει [στο κέντρο];

  • Il part à quelle heure?

    eel par a kel UR

    Τι ώρα φεύγει;

  • Où est-ce qu'on achète les billets?

    oo ess kon a-SHET lay bee-YEH

    Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο;

  • Vous avez une boîte automatique?

    voo za-VAY oon bwat oh-to-ma-TEEK

    Έχετε αυτόματο;

  • L'assurance est comprise?

    la-soo-RONS eh kom-PREEZ

    Συμπεριλαμβάνεται η ασφάλεια;

  • Je dois la rendre avec le plein?

    zhuh dwa la RONDR a-vek luh PLAN

    Το επιστρέφω με γεμάτο ρεζερβουάρ;

Ξενοδοχείο

  • Vous avez une chambre?

    voo za-VAY oon SHOMBR

    Έχετε δωμάτιο;

  • C'est combien la nuit?

    seh kom-BYAN la NWEE

    Πόσο κοστίζει η διανυκτέρευση;

  • Le petit-déjeuner est compris?

    luh puh-tee-day-zhuh-NAY eh kom-PREE

    Το πρωινό συμπεριλαμβάνεται;

  • Je peux voir la chambre d'abord?

    zhuh puh vwar la SHOMBR da-BOR

    Μπορώ να δω πρώτα το δωμάτιο;

  • Le départ est à quelle heure?

    luh day-PAR eh a kel UR

    Τι ώρα είναι το check-out;

  • [La climatisation] ne marche pas

    [la klee-ma-tee-za-SYON] nuh marsh PAH

    [Το κλιματιστικό] έχει χαλάσει

  • Vous pouvez garder mes bagages?

    voo poo-VAY gar-DAY may ba-GAZH

    Μπορείτε να κρατήσετε τις αποσκευές μου;

  • Je peux rester une nuit de plus?

    zhuh puh res-TAY oon nwee duh PLOOS

    Μπορώ να μείνω άλλη μία νύχτα;

  • J'ai laissé ma clé dans la chambre

    zhay leh-SAY ma KLAY don la SHOMBR

    Ξέχασα το κλειδί μέσα στο δωμάτιο

  • Vous pouvez m'appeler un taxi?

    voo poo-VAY ma-PLAY un tak-SEE

    Μπορείτε να μου καλέσετε ταξί;

Αεροδρόμιο · Διαβατηριακός έλεγχος

  • Je voudrais enregistrer deux bagages

    zhuh voo-DREH on-ruh-zhee-STRAY duh ba-GAZH

    Θέλω να παραδώσω δύο βαλίτσες

  • Côté hublot, s'il vous plaît

    ko-TAY oo-BLO seel voo PLEH

    Θέση στο παράθυρο, παρακαλώ

  • Je peux le prendre en cabine?

    zhuh puh luh PRONDR on ka-BEEN

    Μπορώ να το πάρω μαζί μου στην καμπίνα;

  • J'ai un excédent de bagage, c'est combien en plus?

    zhay un ek-say-DON duh ba-GAZH, seh kom-BYAN on PLOOS

    Η βαλίτσα μου ξεπερνά το όριο βάρους — πόσο επιπλέον κοστίζει;

  • Je viens pour le tourisme

    zhuh vyan poor luh too-REEZM

    Ήρθα για τουρισμό

  • Je reste [7 jours]

    zhuh REST [set ZHOOR]

    Θα μείνω [7 ημέρες]

  • Ma valise n'est pas arrivée

    ma va-LEEZ neh pah za-ree-VAY

    Η βαλίτσα μου δεν βγήκε

  • Vérifiez avec cette étiquette, s'il vous plaît

    vay-ree-fee-AY a-vek set ay-tee-KET seel voo PLEH

    Ελέγξτε με αυτή την ετικέτα αποσκευών, παρακαλώ

  • Où est-ce qu'on achète une carte SIM?

    oo ess kon a-SHET oon kart SEEM

    Πού μπορώ να αγοράσω κάρτα SIM;

Αξιοθέατα

  • C'est combien l'entrée?

    seh kom-BYAN lon-TRAY

    Πόσο κοστίζει η είσοδος;

  • Vous ouvrez / fermez à quelle heure?

    voo zoo-VRAY / fair-MAY a kel UR

    Τι ώρα ανοίγετε / κλείνετε;

  • Je peux prendre des photos?

    zhuh puh PRONDR day fo-TO

    Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες;

  • Il y a une visite guidée en anglais?

    eel ya oon vee-ZEET gee-DAY on non-GLEH

    Υπάρχει ξεναγός στα αγγλικά;

  • La visite dure combien de temps?

    la vee-ZEET dur kom-byan duh TON

    Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;

  • Vous pouvez me prendre en photo?

    voo poo-VAY muh PRONDR on fo-TO

    Μπορείτε να μου βγάλετε μια φωτογραφία;

  • Je peux entrer dans cette tenue?

    zhuh puh on-TRAY don set tuh-NOO

    Μπορώ να μπω με αυτά τα ρούχα;

Εκδρομές · Σπα · Ενοικιάσεις

  • Je voudrais réserver [la visite] pour demain

    zhuh voo-DREH ray-zair-VAY [la vee-ZEET] poor duh-MAN

    Θέλω να κλείσω [την εκδρομή] για αύριο

  • Vous passez me prendre à quelle heure?

    voo pa-SAY muh PRONDR a kel UR

    Τι ώρα είναι η παραλαβή;

  • C'est remboursable en cas d'annulation?

    seh rom-boor-SABL on ka da-noo-la-SYON

    Γίνεται επιστροφή χρημάτων σε περίπτωση ακύρωσης;

  • Un peu plus fort, s'il vous plaît

    un puh ploo FOR seel voo PLEH

    Λίγο πιο δυνατά, παρακαλώ

  • Un peu plus doux, s'il vous plaît

    un puh ploo DOO seel voo PLEH

    Λίγο πιο απαλά, παρακαλώ

  • Je dois être de retour à quelle heure?

    zhuh dwa etr duh ruh-TOOR a kel UR

    Τι ώρα πρέπει να επιστρέψω;

  • C'est combien pour louer [un vélo]?

    seh kom-BYAN poor loo-AY [un vay-LO]

    Πόσο κοστίζει η ενοικίαση [ποδηλάτου];

Συνάλλαγμα · ATM

  • Je peux changer de l'argent ici?

    zhuh puh shon-ZHAY duh lar-ZHON ee-SEE

    Μπορώ να κάνω συνάλλαγμα εδώ;

  • Il y a une commission?

    eel ya oon ko-mee-SYON

    Υπάρχει προμήθεια;

  • En petites coupures, s'il vous plaît

    on puh-TEET koo-PUR seel voo PLEH

    Σε μικρά χαρτονομίσματα, παρακαλώ

  • Ça marche avec les cartes étrangères?

    sa marsh a-vek lay kart ay-tron-ZHAIR

    Δέχεται κάρτες εξωτερικού;

  • Le distributeur a avalé ma carte

    luh dees-tree-boo-TUR a a-va-LAY ma KART

    Το ATM κράτησε την κάρτα μου

  • Gardez la monnaie, merci

    gar-DAY la mo-NEH, mair-SEE

    Κρατήστε τα ρέστα, ευχαριστώ

Αγορά · Αγοραπωλησίες

  • C'est toujours disponible?

    seh too-ZHOOR dees-po-NEEBL

    Είναι ακόμη διαθέσιμο;

  • Vous pouvez baisser le prix?

    voo poo-VAY beh-SAY luh PREE

    Μπορείτε να ρίξετε λίγο την τιμή;

  • On peut se retrouver ici?

    on puh suh ruh-troo-VAY ee-SEE

    Μπορούμε να συναντηθούμε εδώ;

  • Ça fonctionne bien?

    sa fonk-SYON byan

    Λειτουργεί κανονικά;

  • Il y a des rayures?

    eel ya day ra-YUR

    Έχει γρατζουνιές;

  • C'est en espèces uniquement?

    seh ton es-PESS oo-neek-MON

    Μόνο μετρητά;

Ακίνητα

  • C'est combien le loyer par mois?

    seh kom-BYAN luh lwa-YAY par MWA

    Πόσο είναι το μηνιαίο ενοίκιο;

  • C'est combien la caution?

    seh kom-BYAN la ko-SYON

    Πόσο είναι η εγγύηση;

  • Les charges sont comprises?

    lay SHARZH son kom-PREEZ

    Συμπεριλαμβάνονται οι λογαριασμοί;

  • On peut visiter quand?

    on puh vee-zee-TAY KON

    Πότε μπορώ να το δω;

  • C'est meublé?

    seh muh-BLAY

    Είναι επιπλωμένο;

  • Les animaux sont acceptés?

    lay za-nee-MO son tak-sep-TAY

    Επιτρέπονται κατοικίδια;

Μερική απασχόληση · Συνέντευξη

  • Vous recrutez toujours?

    voo ruh-kroo-TAY too-ZHOOR

    Ψάχνετε ακόμη προσωπικό;

  • C'est combien de l'heure?

    seh kom-BYAN duh LUR

    Πόσο είναι το ωρομίσθιο;

  • Quels sont les horaires?

    kel son lay zo-RAIR

    Ποιο είναι το ωράριο εργασίας;

  • Il faut un permis de travail?

    eel foh un pair-MEE duh tra-VAI

    Χρειάζομαι άδεια εργασίας;

  • Je peux commencer quand?

    zhuh puh ko-mon-SAY KON

    Πότε μπορώ να ξεκινήσω;

  • C'est combien de jours par semaine?

    seh kom-BYAN duh zhoor par suh-MEN

    Πόσες ημέρες την εβδομάδα;

Αυτοκίνητα

  • Elle a combien de kilomètres?

    el a kom-BYAN duh kee-lo-METR

    Πόσα χιλιόμετρα έχει;

  • Elle a eu un accident?

    el a oo un nak-see-DON

    Έχει τρακάρει ποτέ;

  • Je peux faire un essai?

    zhuh puh fair un eh-SEH

    Μπορώ να κάνω μια δοκιμαστική οδήγηση;

  • Je peux voir le carnet d'entretien?

    zhuh puh vwar luh kar-NEH don-truh-TYAN

    Μπορώ να δω το ιστορικό συντήρησης;

  • Vous avez les papiers?

    voo za-VAY lay pa-PYAY

    Έχετε τα χαρτιά;

  • Le prix est négociable?

    luh PREE eh nay-go-SYABL

    Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη;