Ταξιδιωτικές φράσεις: Δανικά

Dansk

Γλώσσα: Δανικά. Φράσεις για χαιρετισμούς, ερωτήσεις για τον δρόμο, εστιατόρια, μετακινήσεις και έκτακτες ανάγκες — με προφορά και σημασία.

Πού μιλιέται

Τα 10 βασικά

  • Hej

    hai

    Γεια σας

  • Tak

    tahk

    Ευχαριστώ

  • Hjælp!

    yelp

    Βοήθεια!

  • Hvad koster det?

    va KOS-tuh deh

    Πόσο κάνει;

  • Hvor er …?

    vor air

    Πού είναι…;

  • Undskyld

    OON-skewl

    Συγγνώμη

  • Det forstår jeg ikke

    deh for-STOR yai IG-guh

    Δεν καταλαβαίνω

  • Hvor er toilettet?

    vor air toh-ah-LED-deth

    Πού είναι η τουαλέτα;

  • Kan du skrive det ned?

    kan doo SKREE-vuh deh neth

    Γράψτε το, παρακαλώ

  • Ja / Nej

    ya / nai

    Ναι / Όχι

Καθημερινά

  • Kan du tale lidt langsommere?

    kan doo TAY-luh lit LANG-som-uh-ruh

    Μπορείτε να μιλάτε πιο αργά;

  • Kan du sige det en gang til?

    kan doo SEE-uh deh en gang til

    Μπορείτε να το πείτε ξανά;

  • Hvad er koden til jeres wi-fi?

    va air KOH-then til YEH-ruhs WAI-fai

    Ποιος είναι ο κωδικός του wi-fi;

  • Taler du engelsk?

    TAY-luh doo ENG-elsk

    Μιλάτε αγγλικά;

  • Må jeg bede om et glas vand?

    moh yai beh om et glas van

    Νερό, παρακαλώ

  • Nej tak, jeg er ikke interesseret

    nai tahk yai air IG-guh in-truh-SEH-reth

    Όχι, ευχαριστώ

  • Lad være med at røre ved mig!

    la VEH-ruh meth a RUR-uh veth my

    Μη με αγγίζετε

  • Lige et øjeblik

    LEE-uh et OY-uh-blik

    Μια στιγμή, παρακαλώ

  • Kan du vise mig det på kortet?

    kan doo VEE-suh my deh poh KOR-tuth

    Μπορείτε να μου το δείξετε στον χάρτη;

Επείγοντα

  • Ring efter en ambulance!

    ring EF-tuh en am-boo-LANG-suh

    Καλέστε ασθενοφόρο, παρακαλώ!

  • Ring efter politiet!

    ring EF-tuh poh-li-TEE-uth

    Καλέστε την αστυνομία, παρακαλώ!

  • Det gør ondt her

    deh gur oont hair

    Πονάω εδώ

  • Jeg er allergisk over for [jordnødder]

    yai air a-LAIR-gisk OW-uh for [YOR-nuth-uh]

    Έχω αλλεργία στα [φιστίκια]

  • Jeg har mistet mit pas

    yai har MIS-tuth mit pas

    Έχασα το διαβατήριό μου

  • Jeg er blevet bestjålet

    yai air BLEH-veth beh-STYOH-luth

    Με λήστεψαν

  • Hvor er der et apotek?

    vor air dair et ah-poh-TEK

    Πού υπάρχει φαρμακείο;

  • Kan du køre mig på hospitalet?

    kan doo KUR-uh my poh hos-pi-TAH-luth

    Πηγαίνετέ με σε νοσοκομείο, παρακαλώ

  • Må jeg låne din telefon?

    moh yai LOH-nuh deen teh-leh-FOHN

    Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό σας;

  • Jeg kan ikke finde mit barn

    yai kan IG-guh FIN-nuh mit barn

    Έχασα το παιδί μου

  • Jeg har glemt [min taske]

    yai har glemt [meen TAS-kuh]

    Ξέχασα [το αντικείμενο] μου

Εστιατόριο · Παραγγελία

  • Hvad kan du anbefale?

    va kan doo AN-beh-fah-luh

    Τι μου προτείνετε;

  • Jeg er vegetar

    yai air veh-geh-TAR

    Είμαι χορτοφάγος

  • Ikke for stærkt, tak

    IG-guh for stairkt tahk

    Όχι πολύ πικάντικο, παρακαλώ

  • Er der [kød] i det her?

    air dair [kurth] ee deh hair

    Αυτό έχει [κρέας] μέσα;

  • Kan jeg betale med kort?

    kan yai beh-TAH-luh meth kort

    Δέχεστε κάρτα;

  • Det skal være ud af huset, tak

    deh skal VEH-ruh ooth a HOO-suth tahk

    Για το σπίτι, παρακαλώ

  • Må jeg bede om [en gaffel] mere?

    moh yai beh om [en GAF-fel] MEH-uh

    Άλλο ένα [πιρούνι], παρακαλώ

  • Må jeg bede om regningen?

    moh yai beh om RAI-ning-en

    Τον λογαριασμό, παρακαλώ

  • Må jeg bede om menukortet?

    moh yai beh om meh-NEW-kor-tuth

    Το μενού, παρακαλώ

  • Det smager rigtig godt!

    deh SMAH-uh REG-tee got

    Είναι πεντανόστιμο!

Ψώνια · Μίνι μάρκετ

  • Må jeg bede om en pose?

    moh yai beh om en POH-suh

    Μια σακούλα, παρακαλώ

  • Kan du varme det op?

    kan doo VAR-muh deh op

    Μπορείτε να μου το ζεστάνετε;

  • Har I den i en anden størrelse?

    har ee den ee en AN-nen STUR-rel-suh

    Έχετε άλλο μέγεθος;

  • Må jeg prøve den?

    moh yai PRUR-vuh den

    Μπορώ να το δοκιμάσω;

  • Må jeg smage?

    moh yai SMAH-uh

    Μπορώ να το δοκιμάσω;

  • Kan I pakke det ind som gave?

    kan ee PAK-kuh deh in som GAH-vuh

    Τυλίξτε το για δώρο, παρακαλώ

  • Kan du gå lidt ned i pris?

    kan doo goh lit neth ee prees

    Μπορείτε να μου κάνετε λίγη έκπτωση;

  • Det er for dyrt, jeg kigger lige videre

    deh air for dewrt yai KIG-guh LEE-uh VEETH-ruh

    Είναι πολύ ακριβό, θα κοιτάξω κι αλλού

  • Kan jeg få det toldfrit?

    kan yai foh deh TOL-freet

    Αφορολόγητο, παρακαλώ

  • Det har jeg ikke bestilt

    deh har yai IG-guh beh-STILT

    Αυτό δεν το παρήγγειλα

  • Jeg tror ikke, byttepengene passer

    yai troh IG-guh BEW-tuh-peng-uh-nuh PAS-suh

    Νομίζω ότι τα ρέστα δεν είναι σωστά

Μεταφορές · Ενοικίαση αυτοκινήτου

  • Kan du køre mig herhen?

    kan doo KUR-uh my hair-HEN

    Πηγαίνετέ με εδώ, παρακαλώ (δείχνοντας τον χάρτη)

  • Hvad koster det til [lufthavnen]?

    va KOS-tuh deh til [LOOFT-hown-en]

    Πόσο κάνει μέχρι [το αεροδρόμιο];

  • Kan du tænde taxameteret?

    kan doo TEN-nuh tak-sa-MEH-tuh-ruth

    Βάλτε το ταξίμετρο, παρακαλώ

  • Kan du holde ind her?

    kan doo HOL-luh in hair

    Σταματήστε εδώ, παρακαλώ

  • Jeg har bestilt en tur, er det her min bil?

    yai har beh-STILT en toor air deh hair meen beel

    Έχω κάνει κράτηση — αυτό είναι το αυτοκίνητό μου;

  • Kører den her bus til [centrum]?

    KUR-uh den hair boos til [SEN-troom]

    Αυτό το λεωφορείο πάει [στο κέντρο];

  • Hvad tid kører den?

    va teeth KUR-uh den

    Τι ώρα φεύγει;

  • Hvor køber man billetter?

    vor KUR-buh man bi-LET-tuh

    Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο;

  • Har I en bil med automatgear?

    har ee en beel meth ow-toh-MAHT-geer

    Έχετε αυτόματο;

  • Er forsikringen inkluderet?

    air for-SIK-ring-en in-kloo-DEH-ruth

    Συμπεριλαμβάνεται η ασφάλεια;

  • Skal den afleveres med fuld tank?

    skal den OW-leh-veh-ruhs meth fool tank

    Το επιστρέφω με γεμάτο ρεζερβουάρ;

Ξενοδοχείο

  • Har I et ledigt værelse?

    har ee et LEH-thit VAIR-el-suh

    Έχετε δωμάτιο;

  • Hvad koster det per nat?

    va KOS-tuh deh pair nat

    Πόσο κοστίζει η διανυκτέρευση;

  • Er morgenmad inkluderet?

    air MORN-math in-kloo-DEH-ruth

    Το πρωινό συμπεριλαμβάνεται;

  • Må jeg se værelset først?

    moh yai seh VAIR-el-suth furst

    Μπορώ να δω πρώτα το δωμάτιο;

  • Hvad tid skal man tjekke ud?

    va teeth skal man CHEK-kuh ooth

    Τι ώρα είναι το check-out;

  • [Klimaanlægget] virker ikke

    [KLEE-mah-an-leg-uth] VEER-kuh IG-guh

    [Το κλιματιστικό] έχει χαλάσει

  • Kan I opbevare min bagage?

    kan ee OP-beh-vah-ruh meen ba-GAH-shuh

    Μπορείτε να κρατήσετε τις αποσκευές μου;

  • Kan jeg blive en nat mere?

    kan yai BLEE-uh en nat MEH-uh

    Μπορώ να μείνω άλλη μία νύχτα;

  • Jeg har glemt nøglen inde på værelset

    yai har glemt NOY-len IN-nuh poh VAIR-el-suth

    Ξέχασα το κλειδί μέσα στο δωμάτιο

  • Kan I ringe efter en taxa til mig?

    kan ee RING-uh EF-tuh en TAK-sa til my

    Μπορείτε να μου καλέσετε ταξί;

Αεροδρόμιο · Διαβατηριακός έλεγχος

  • Jeg vil gerne tjekke to kufferter ind

    yai vil GAIR-nuh CHEK-kuh toh KOO-fuh-tuh in

    Θέλω να παραδώσω δύο βαλίτσες

  • Må jeg bede om en vinduesplads?

    moh yai beh om en VIN-doos-plas

    Θέση στο παράθυρο, παρακαλώ

  • Må jeg tage det her med i håndbagagen?

    moh yai TAH-uh deh hair meth ee HON-ba-gah-shen

    Μπορώ να το πάρω μαζί μου στην καμπίνα;

  • Min kuffert er for tung, hvad koster det ekstra?

    meen KOO-fuht air for toong va KOS-tuh deh EKS-tra

    Η βαλίτσα μου ξεπερνά το όριο βάρους — πόσο επιπλέον κοστίζει;

  • Jeg er her som turist

    yai air hair som too-RIST

    Ήρθα για τουρισμό

  • Jeg skal være her i [7 dage]

    yai skal VEH-ruh hair ee [sew DAY-uh]

    Θα μείνω [7 ημέρες]

  • Min kuffert er ikke kommet

    meen KOO-fuht air IG-guh KOM-muth

    Η βαλίτσα μου δεν βγήκε

  • Kan I tjekke det på den her bagagekvittering?

    kan ee CHEK-kuh deh poh den hair ba-GAH-shuh-kvi-teh-ring

    Ελέγξτε με αυτή την ετικέτα αποσκευών, παρακαλώ

  • Hvor kan jeg købe et SIM-kort?

    vor kan yai KUR-buh et SEEM-kort

    Πού μπορώ να αγοράσω κάρτα SIM;

Αξιοθέατα

  • Hvad koster det i entré?

    va KOS-tuh deh ee ang-TREH

    Πόσο κοστίζει η είσοδος;

  • Hvad tid åbner og lukker I?

    va teeth OHB-nuh ow LOOK-kuh ee

    Τι ώρα ανοίγετε / κλείνετε;

  • Må jeg tage billeder?

    moh yai TAH-uh BIL-luh-thuh

    Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες;

  • Har I en guide på engelsk?

    har ee en gaid poh ENG-elsk

    Υπάρχει ξεναγός στα αγγλικά;

  • Hvor lang tid tager turen?

    vor lang teeth TAH-uh TOO-ren

    Πόσο διαρκεί η ξενάγηση;

  • Vil du tage et billede af mig?

    vil doo TAH-uh et BIL-luh-thuh a my

    Μπορείτε να μου βγάλετε μια φωτογραφία;

  • Må jeg godt komme ind i det her tøj?

    moh yai got KOM-muh in ee deh hair toy

    Μπορώ να μπω με αυτά τα ρούχα;

Εκδρομές · Σπα · Ενοικιάσεις

  • Jeg vil gerne bestille [turen] til i morgen

    yai vil GAIR-nuh beh-STIL-luh [TOO-ren] til ee MORN

    Θέλω να κλείσω [την εκδρομή] για αύριο

  • Hvad tid bliver jeg hentet?

    va teeth BLEER yai HEN-tuth

    Τι ώρα είναι η παραλαβή;

  • Får jeg pengene tilbage, hvis jeg aflyser?

    for yai PENG-uh-nuh til-BAH-uh vis yai OW-lew-suh

    Γίνεται επιστροφή χρημάτων σε περίπτωση ακύρωσης;

  • Lidt hårdere, tak

    lit HOR-thuh-ruh tahk

    Λίγο πιο δυνατά, παρακαλώ

  • Lidt blidere, tak

    lit BLEETH-uh-ruh tahk

    Λίγο πιο απαλά, παρακαλώ

  • Hvad tid skal jeg være tilbage?

    va teeth skal yai VEH-ruh til-BAH-uh

    Τι ώρα πρέπει να επιστρέψω;

  • Hvad koster det at leje [en cykel]?

    va KOS-tuh deh a LAI-uh [en SEW-kel]

    Πόσο κοστίζει η ενοικίαση [ποδηλάτου];

Συνάλλαγμα · ATM

  • Kan jeg veksle penge her?

    kan yai VEK-sluh PENG-uh hair

    Μπορώ να κάνω συνάλλαγμα εδώ;

  • Tager I gebyr?

    tar ee geh-BEWR

    Υπάρχει προμήθεια;

  • Må jeg bede om det i små sedler?

    moh yai beh om deh ee smoh SETH-luh

    Σε μικρά χαρτονομίσματα, παρακαλώ

  • Virker udenlandske kort her?

    VEER-kuh OO-then-lan-skuh kort hair

    Δέχεται κάρτες εξωτερικού;

  • Hæveautomaten har slugt mit kort

    HEH-vuh-ow-toh-mah-ten har sloogt mit kort

    Το ATM κράτησε την κάρτα μου

  • Behold byttepengene, tak

    beh-HOL BEW-tuh-peng-uh-nuh tahk

    Κρατήστε τα ρέστα, ευχαριστώ

Αγορά · Αγοραπωλησίες

  • Er den stadig til salg?

    air den STAH-thee til sal

    Είναι ακόμη διαθέσιμο;

  • Kan du gå ned i pris?

    kan doo goh neth ee prees

    Μπορείτε να ρίξετε λίγο την τιμή;

  • Kan vi mødes her?

    kan vee MUR-thes hair

    Μπορούμε να συναντηθούμε εδώ;

  • Virker den, som den skal?

    VEER-kuh den som den skal

    Λειτουργεί κανονικά;

  • Er der nogen ridser på den?

    air dair NOH-en RIS-suh poh den

    Έχει γρατζουνιές;

  • Er det kun kontant?

    air deh koon kon-TANT

    Μόνο μετρητά;

Ακίνητα

  • Hvad koster huslejen om måneden?

    va KOS-tuh HOOS-lai-en om MOH-neh-then

    Πόσο είναι το μηνιαίο ενοίκιο;

  • Hvor meget er depositummet?

    vor MAH-uth air deh-poh-SEE-toom-muth

    Πόσο είναι η εγγύηση;

  • Er forbrug inkluderet i huslejen?

    air for-BROO in-kloo-DEH-ruth ee HOOS-lai-en

    Συμπεριλαμβάνονται οι λογαριασμοί;

  • Hvornår kan jeg se den?

    vor-NOR kan yai seh den

    Πότε μπορώ να το δω;

  • Er den møbleret?

    air den mur-BLEH-ruth

    Είναι επιπλωμένο;

  • Må man have kæledyr?

    moh man ha KEH-luh-dewr

    Επιτρέπονται κατοικίδια;

Μερική απασχόληση · Συνέντευξη

  • Søger I stadig folk?

    SUR-uh ee STAH-thee folk

    Ψάχνετε ακόμη προσωπικό;

  • Hvad er timelønnen?

    va air TEE-muh-lur-nen

    Πόσο είναι το ωρομίσθιο;

  • Hvordan er arbejdstiderne?

    vor-DAN air AR-baits-tee-thuh-nuh

    Ποιο είναι το ωράριο εργασίας;

  • Skal jeg have en arbejdstilladelse?

    skal yai ha en AR-baits-til-la-thel-suh

    Χρειάζομαι άδεια εργασίας;

  • Hvornår kan jeg starte?

    vor-NOR kan yai STAR-tuh

    Πότε μπορώ να ξεκινήσω;

  • Hvor mange dage om ugen er det?

    vor MANG-uh DAY-uh om OO-en air deh

    Πόσες ημέρες την εβδομάδα;

Αυτοκίνητα

  • Hvor mange kilometer har den kørt?

    vor MANG-uh kee-loh-MEH-tuh har den kurt

    Πόσα χιλιόμετρα έχει;

  • Har den været i et uheld?

    har den VEH-ruth ee et OO-hel

    Έχει τρακάρει ποτέ;

  • Må jeg prøvekøre den?

    moh yai PRUR-vuh-kur-uh den

    Μπορώ να κάνω μια δοκιμαστική οδήγηση;

  • Må jeg se servicebogen?

    moh yai seh SUR-vis-boh-en

    Μπορώ να δω το ιστορικό συντήρησης;

  • Har du papirerne til den?

    har doo pa-PEER-uh-nuh til den

    Έχετε τα χαρτιά;

  • Er prisen til forhandling?

    air PREE-sen til for-HAND-ling

    Η τιμή είναι διαπραγματεύσιμη;