Reisesätze auf Süd-Sotho

Sesotho

Sätze auf Süd-Sotho für Begrüßung, Frage nach dem Weg, Restaurant, Verkehrsmittel und Notfälle – mit Aussprache und Bedeutung.

Wo die Sprache gesprochen wird

Die 10 wichtigsten Sätze

  • Lumela

    Guten Tag

  • Kea leboha

    Danke

  • Nthuseng!

    Hilfe!

  • Ke bokae?

    Wie viel kostet das?

  • … e kae?

    Wo ist …?

  • Nts'oarele

    Entschuldigung

  • Ha ke utloisise

    Ich verstehe nicht

  • Ntloana e kae?

    Wo ist die Toilette?

  • Ke kopa u e ngole

    Bitte schreiben Sie es auf

  • E / Che

    Ja / Nein

Alltag

  • Ke kopa u bue butle

    Können Sie langsamer sprechen?

  • Ke kopa u phete hape

    Können Sie das wiederholen?

  • Ke kopa password ea wi-fi

    Wie lautet das WLAN-Passwort?

  • Na u bua Senyesemane?

    Sprechen Sie Englisch?

  • Ke kopa metsi

    Wasser, bitte

  • Che, kea leboha

    Nein danke, ich brauche nichts

  • Ke kopa u se ke ua nkama

    Fassen Sie mich bitte nicht an

  • Ke kopa u eme motsotsoana

    Einen Moment, bitte

  • Ke kopa u mponts'e 'mapeng

    Können Sie es mir auf der Karte zeigen?

Notfall

  • Ke kopa u bitse ambulanse!

    Rufen Sie bitte einen Krankenwagen!

  • Ke kopa u bitse mapolesa!

    Rufen Sie bitte die Polizei!

  • Ke utloa bohloko mona

    Hier tut es weh

  • Ke na le allergy ea [manoko]

    Ich bin allergisch gegen [Erdnüsse]

  • Ke lahlehetsoe ke phasepoto ea ka

    Ich habe meinen Reisepass verloren

  • Ke utsoetsoe

    Ich wurde bestohlen

  • Lebenkele la meriana le kae?

    Wo ist eine Apotheke?

  • Ke kopa u nkise sepetleleng

    Bringen Sie mich bitte ins Krankenhaus

  • Ke kopa ho sebelisa mohala oa hao

    Darf ich Ihr Telefon benutzen?

  • Ngoana oa ka o lahlehile

    Ich habe mein Kind verloren

  • Ke siile [ntho]

    Ich habe [Gegenstand] liegen lassen

Restaurant · Bestellen

  • Ke eng e monate mona?

    Was können Sie empfehlen?

  • Ha ke je nama

    Ich bin Vegetarier

  • Ke kopa e se be bohale haholo

    Bitte nicht zu scharf

  • Na sena se na le [nama]?

    Ist da [Fleisch] drin?

  • Na nka lefa ka karete?

    Kann ich mit Karte zahlen?

  • Ke kopa u e phuthele

    Zum Mitnehmen, bitte

  • Ke kopa [foroko] e 'ngoe hape

    Noch [eine Gabel], bitte

  • Ke kopa ho lefa

    Die Rechnung, bitte

  • Ke kopa menu

    Die Speisekarte, bitte

  • E monate haholo!

    Das schmeckt hervorragend!

Einkaufen · Kiosk

  • Ke kopa mokotla

    Eine Tüte, bitte

  • Ke kopa u e futhumatse

    Können Sie das aufwärmen?

  • Na u na le saese e 'ngoe?

    Haben Sie eine andere Größe?

  • Na nka e leka?

    Kann ich das anprobieren?

  • Na nka e latsoa?

    Darf ich probieren?

  • Ke kopa u e phuthele e le mpho

    Bitte als Geschenk verpacken

  • Na u ka theola theko hanyane?

    Können Sie mit dem Preis etwas runtergehen?

  • E turu haholo, ke sa ntse ke sheba

    Das ist zu teuer, ich schaue mich noch um

  • Ke kopa ho lefa ntle ho lekhetho

    Bitte steuerfrei abrechnen

  • Ha ke a odara sena

    Das habe ich nicht bestellt

  • Ke nahana hore chenchi ha e nepahala

    Das Wechselgeld stimmt glaube ich nicht

Verkehr · Mietwagen

  • Ke kopa u nkise mona

    Bitte fahren Sie mich hierhin (Karte zeigen)

  • Ho ea [boemafofaneng] ke bokae?

    Was kostet es bis [zum Flughafen]?

  • Ke kopa u bule mithara

    Schalten Sie bitte das Taxameter ein

  • Ke kopa u eme mona

    Halten Sie bitte hier

  • Ke bukile koloi. Na ke ena?

    Ich habe eine Fahrt gebucht – ist das mein Wagen?

  • Na bese ena e ea [toropong]?

    Fährt dieser Bus [in die Innenstadt]?

  • E tloha ka nako mang?

    Wann fährt er ab?

  • Ke reka tekete kae?

    Wo kaufe ich ein Ticket?

  • Na u na le koloi ea automatic?

    Haben Sie ein Automatikfahrzeug?

  • Na inshorense e kenyelelitsoe?

    Ist die Versicherung inbegriffen?

  • Na ke e khutlise e tletse peterole?

    Muss ich vollgetankt zurückgeben?

Hotel

  • Na u na le kamore?

    Haben Sie ein Zimmer frei?

  • Bosiu bo bong ke bokae?

    Was kostet die Nacht?

  • Na lijo tsa hoseng li kenyelelitsoe?

    Ist Frühstück inbegriffen?

  • Na nka bona kamore pele?

    Kann ich das Zimmer vorher sehen?

  • Ke lokela ho tsoa ka nako mang?

    Wann ist der Check-out?

  • [Air conditioner] e senyehile

    [Die Klimaanlage] ist kaputt

  • Ke kopa u mpolokele thoto ea ka

    Können Sie mein Gepäck aufbewahren?

  • Na nka lula bosiu bo bong hape?

    Kann ich eine Nacht länger bleiben?

  • Ke siile senotlolo kamoreng

    Ich habe meinen Schlüssel im Zimmer vergessen

  • Ke kopa u mpitsetse tekesi

    Können Sie mir ein Taxi rufen?

Flughafen · Einreise

  • Ke kopa ho romela mekotla e 'meli

    Ich möchte zwei Gepäckstücke aufgeben

  • Ke kopa setulo se haufi le fensetere

    Einen Fensterplatz, bitte

  • Na nka kena le sena sefofaneng?

    Darf ich das im Handgepäck mitnehmen?

  • Mokotla oa ka o boima haholo. Ke lefa bokae hape?

    Mein Gepäck ist zu schwer – was kostet der Aufschlag?

  • Ke tlile bakeng sa bohahlauli

    Ich bin als Tourist hier

  • Ke tla lula [matsatsi a supileng]

    Ich bleibe [7 Tage]

  • Mokotla oa ka ha o a fihla

    Mein Koffer ist nicht angekommen

  • Ke kopa u hlahlobe ka lets'oao lena la mokotla

    Bitte prüfen Sie es mit diesem Gepäckschein

  • Ke reka SIM card kae?

    Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?

Sehenswürdigkeiten

  • Tefo ea ho kena ke bokae?

    Was kostet der Eintritt?

  • Le bula / le koala ka nako mang?

    Wann öffnen / schließen Sie?

  • Na ke lumelloa ho nka linepe?

    Darf ich fotografieren?

  • Na ho na le mosupatsela ea buang Senyesemane?

    Gibt es eine Führung auf Englisch?

  • Leeto le nka nako e kae?

    Wie lange dauert die Tour?

  • Ke kopa u nke senepe sa ka

    Könnten Sie ein Foto von mir machen?

  • Na nka kena ka liaparo tsena?

    Darf ich so gekleidet hinein?

Touren · Spa · Verleih

  • Ke kopa ho buka [leeto] hosane

    Ich möchte [die Tour] für morgen buchen

  • Ke tla latoa ka nako mang?

    Wann werde ich abgeholt?

  • Na chelete e tla khutlisoa haeba ke hlakola?

    Bekomme ich bei Stornierung das Geld zurück?

  • Ke kopa u tiise hanyane

    Etwas fester, bitte

  • Ke kopa u etse butle hanyane

    Etwas sanfter, bitte

  • Ke lokela ho khutla ka nako mang?

    Wann soll ich zurück sein?

  • Ho hira [baesekele] ke bokae?

    Was kostet es, [ein Fahrrad] zu leihen?

Geldwechsel · Geldautomat

  • Na nka chencha chelete mona?

    Kann ich hier Geld wechseln?

  • Na ho na le tefiso?

    Fällt eine Gebühr an?

  • Ke kopa linoto tse nyenyane

    Kleine Scheine, bitte

  • Na e sebetsa ka likarete tsa kantle ho naha?

    Funktioniert das mit ausländischen Karten?

  • ATM e nkile karete ea ka

    Der Automat hat meine Karte einbehalten

  • U ka boloka chenchi, kea leboha

    Stimmt so, danke

Flohmarkt · Privatverkauf

  • Na e sa ntse e le teng?

    Ist das noch zu haben?

  • Na u ka theola theko?

    Geht beim Preis noch was?

  • Na re ka kopana mona?

    Können wir uns hier treffen?

  • Na e sebetsa hantle?

    Funktioniert es einwandfrei?

  • Na e ngoapehile?

    Gibt es Kratzer?

  • Na ke chelete feela?

    Nur Barzahlung?

Immobilien

  • Rente ea khoeli ke bokae?

    Wie hoch ist die Monatsmiete?

  • Deposit ke bokae?

    Wie hoch ist die Kaution?

  • Na litjeo tsa metsi le motlakase li kenyelelitsoe?

    Sind die Nebenkosten inbegriffen?

  • Nka e bona neng?

    Wann kann ich es besichtigen?

  • Na e na le thepa ea ntlo?

    Ist es möbliert?

  • Na liphoofolo tsa lapeng li lumelloa?

    Sind Haustiere erlaubt?

Teilzeitjobs · Vorstellungsgespräch

  • Na le sa ntse le batla basebetsi?

    Suchen Sie noch jemanden?

  • Moputso oa hora ke bokae?

    Wie hoch ist der Stundenlohn?

  • Nako ea mosebetsi ke efe?

    Wie sind die Arbeitszeiten?

  • Na ke hloka tumello ea ho sebetsa?

    Brauche ich eine Arbeitserlaubnis?

  • Nka qala neng?

    Wann kann ich anfangen?

  • Ke matsatsi a makae ka beke?

    Wie viele Tage pro Woche?

Gebrauchtwagen

  • E tsamaile likhilomithara tse kae?

    Wie viele Kilometer hat er gelaufen?

  • Na e kile ea ba kotsing?

    Hatte er einen Unfall?

  • Na nka e khanna ke e leka?

    Kann ich eine Probefahrt machen?

  • Na nka bona litlaleho tsa tokiso?

    Kann ich das Scheckheft sehen?

  • Na u na le litokomane?

    Haben Sie die Fahrzeugpapiere?

  • Na theko e ka fetoloa?

    Ist der Preis verhandelbar?