Reisesätze auf Somali
Soomaali
Sätze auf Somali für Begrüßung, Frage nach dem Weg, Restaurant, Verkehrsmittel und Notfälle – mit Aussprache und Bedeutung.
Wo die Sprache gesprochen wird
Die 10 wichtigsten Sätze
Asalaamu calaykum
Guten Tag
Mahadsanid
Danke
I caawiya!
Hilfe!
Waa immisa?
Wie viel kostet das?
… waa xaggee?
Wo ist …?
Waan ka xumahay
Entschuldigung
Ma fahmayo
Ich verstehe nicht
Musqushu waa xaggee?
Wo ist die Toilette?
Fadlan ii qor
Bitte schreiben Sie es auf
Haa / Maya
Ja / Nein
Alltag
Fadlan si tartiib ah u hadal
Können Sie langsamer sprechen?
Fadlan mar kale ii sheeg
Können Sie das wiederholen?
Password-ka wi-fi-ga waa maxay?
Wie lautet das WLAN-Passwort?
Ingiriisi ma ku hadashaa?
Sprechen Sie Englisch?
Fadlan biyo i sii
Wasser, bitte
Maya, mahadsanid
Nein danke, ich brauche nichts
Fadlan ha i taabin
Fassen Sie mich bitte nicht an
Fadlan in yar sug
Einen Moment, bitte
Khariidadda ma igu tusi kartaa?
Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
Notfall
Fadlan ambalaas wac!
Rufen Sie bitte einen Krankenwagen!
Fadlan booliiska wac!
Rufen Sie bitte die Polizei!
Halkan baa i xanuunaya
Hier tut es weh
Waxaan xasaasiyad u qabaa [lows]
Ich bin allergisch gegen [Erdnüsse]
Baasaboorkaygii waan lumiyay
Ich habe meinen Reisepass verloren
Waa la i dhacay
Ich wurde bestohlen
Farmashigu waa xaggee?
Wo ist eine Apotheke?
Fadlan isbitaalka i gee
Bringen Sie mich bitte ins Krankenhaus
Taleefankaaga ma isticmaali karaa?
Darf ich Ihr Telefon benutzen?
Ilmahaygii wuu iga lumay
Ich habe mein Kind verloren
Waxaan iloobay [shayga]
Ich habe [Gegenstand] liegen lassen
Restaurant · Bestellen
Maxaa halkan ugu macaan?
Was können Sie empfehlen?
Anigu hilib ma cuno
Ich bin Vegetarier
Fadlan basbaas badan ha ku darin
Bitte nicht zu scharf
Kan [hilib] ma ku jiraa?
Ist da [Fleisch] drin?
Kaar ma qaadataa?
Kann ich mit Karte zahlen?
Fadlan ii duub, waan qaadanayaa
Zum Mitnehmen, bitte
Fadlan [fargeeto] kale i sii
Noch [eine Gabel], bitte
Fadlan xisaabta ii keen
Die Rechnung, bitte
Fadlan liiska cuntada ii keen
Die Speisekarte, bitte
Waa macaan!
Das schmeckt hervorragend!
Einkaufen · Kiosk
Fadlan bac i sii
Eine Tüte, bitte
Fadlan kan ii kululee
Können Sie das aufwärmen?
Cabbir kale ma haysaa?
Haben Sie eine andere Größe?
Ma isku dayi karaa?
Kann ich das anprobieren?
Ma dhadhamin karaa?
Darf ich probieren?
Fadlan hadiyad ahaan u duub
Bitte als Geschenk verpacken
Qiimaha wax yar ma iga dhimi kartaa?
Können Sie mit dem Preis etwas runtergehen?
Waa qaali, meel kale ayaan eegayaa
Das ist zu teuer, ich schaue mich noch um
Fadlan cashuur la'aan ii xisaabi
Bitte steuerfrei abrechnen
Anigu kan ma dalban
Das habe ich nicht bestellt
Waxay ila tahay in baaqigu qaldan yahay
Das Wechselgeld stimmt glaube ich nicht
Verkehr · Mietwagen
Fadlan halkan i gee
Bitte fahren Sie mich hierhin (Karte zeigen)
Ilaa [garoonka diyaaradaha] waa immisa?
Was kostet es bis [zum Flughafen]?
Fadlan mitirka shid
Schalten Sie bitte das Taxameter ein
Fadlan halkan jooji
Halten Sie bitte hier
Gaari baan qabsaday — kanu ma kaygii baa?
Ich habe eine Fahrt gebucht – ist das mein Wagen?
Baskani ma tagaa [magaalada dhexe]?
Fährt dieser Bus [in die Innenstadt]?
Goorma ayuu baxayaa?
Wann fährt er ab?
Xaggee baan tikit ka iibsan karaa?
Wo kaufe ich ein Ticket?
Gaari otomaatig ah ma haysaa?
Haben Sie ein Automatikfahrzeug?
Caymisku ma ku jiraa?
Ist die Versicherung inbegriffen?
Ma buuxiyaa taangiga marka aan soo celinayo?
Muss ich vollgetankt zurückgeben?
Hotel
Qol banaan ma jiraa?
Haben Sie ein Zimmer frei?
Habeenkii waa immisa?
Was kostet die Nacht?
Quraacdu ma ku jirtaa?
Ist Frühstück inbegriffen?
Marka hore qolka ma arki karaa?
Kann ich das Zimmer vorher sehen?
Goorma ayaa qolka laga baxaa?
Wann ist der Check-out?
[Qaboojiyaha] ma shaqeynayo
[Die Klimaanlage] ist kaputt
Shandaddayda ma ii hayn kartaa?
Können Sie mein Gepäck aufbewahren?
Habeen kale ma joogi karaa?
Kann ich eine Nacht länger bleiben?
Furaha waxaan ku iloobay qolka
Ich habe meinen Schlüssel im Zimmer vergessen
Fadlan tagsi ii wac
Können Sie mir ein Taxi rufen?
Flughafen · Einreise
Waxaan rabaa inaan laba shandad dhiibo
Ich möchte zwei Gepäckstücke aufgeben
Fadlan kursi daaqadda ku dhow i sii
Einen Fensterplatz, bitte
Kan ma la geli karaa diyaaradda?
Darf ich das im Handgepäck mitnehmen?
Shandaddaydu way culus tahay — immisa dheeraad ah baan bixinayaa?
Mein Gepäck ist zu schwer – was kostet der Aufschlag?
Dalxiis ayaan u imid
Ich bin als Tourist hier
[Toddoba maalmood] ayaan joogayaa
Ich bleibe [7 Tage]
Shandaddaydii ma soo bixin
Mein Koffer ist nicht angekommen
Fadlan calaamaddan shandadda ku hubi
Bitte prüfen Sie es mit diesem Gepäckschein
Xaggee baan siim kaar ka iibsan karaa?
Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
Sehenswürdigkeiten
Lacagta gelitaanka waa immisa?
Was kostet der Eintritt?
Goorma ayaad furtaa / xidhaa?
Wann öffnen / schließen Sie?
Sawir ma qaadan karaa?
Darf ich fotografieren?
Hage Ingiriisi ku hadla ma jiraa?
Gibt es eine Führung auf Englisch?
Dalxiisku immisa saacadood buu qaadanayaa?
Wie lange dauert die Tour?
Fadlan sawir ma ii qaadi kartaa?
Könnten Sie ein Foto von mir machen?
Sidan oo kale ma gali karaa?
Darf ich so gekleidet hinein?
Touren · Spa · Verleih
Waxaan rabaa inaan berri qabsado [dalxiiska]
Ich möchte [die Tour] für morgen buchen
Goorma ayaa la i soo qaadayaa?
Wann werde ich abgeholt?
Haddii la baajiyo, lacagta ma la soo celiyaa?
Bekomme ich bei Stornierung das Geld zurück?
Fadlan xoogaa ka adkee
Etwas fester, bitte
Fadlan xoogaa ka jilci
Etwas sanfter, bitte
Goorma ayaan soo noqdaa?
Wann soll ich zurück sein?
Immisa ayaa lagu kiraystaa [baaskiil]?
Was kostet es, [ein Fahrrad] zu leihen?
Geldwechsel · Geldautomat
Halkan lacag ma ku sarrifi karaa?
Kann ich hier Geld wechseln?
Khidmad ma jirtaa?
Fällt eine Gebühr an?
Fadlan lacag yaryar i sii
Kleine Scheine, bitte
Kaararka shisheeye ma shaqeeyaan?
Funktioniert das mit ausländischen Karten?
ATM-ku kaarkaygii wuu qabtay
Der Automat hat meine Karte einbehalten
Baaqiga hayso, mahadsanid
Stimmt so, danke
Flohmarkt · Privatverkauf
Weli ma haysaa?
Ist das noch zu haben?
Qiimaha ma iga dhimi kartaa?
Geht beim Preis noch was?
Halkan ma ku kulmi karnaa?
Können wir uns hier treffen?
Si fiican ma u shaqeeyaa?
Funktioniert es einwandfrei?
Wax dhaawac ah ma leeyahay?
Gibt es Kratzer?
Lacag caddaan oo keliya ma qaadataa?
Nur Barzahlung?
Immobilien
Kiradu bishii waa immisa?
Wie hoch ist die Monatsmiete?
Carbuunku waa immisa?
Wie hoch ist die Kaution?
Biilashu ma ku jiraan?
Sind die Nebenkosten inbegriffen?
Goorma ayaan arki karaa?
Wann kann ich es besichtigen?
Alaab guri ma leeyahay?
Ist es möbliert?
Xayawaan rabaayad ah ma la ogol yahay?
Sind Haustiere erlaubt?
Teilzeitjobs · Vorstellungsgespräch
Weli shaqaale ma raadinaysaa?
Suchen Sie noch jemanden?
Mushaharka saacaddii waa immisa?
Wie hoch ist der Stundenlohn?
Goorma ilaa goorma ayaa la shaqeeyaa?
Wie sind die Arbeitszeiten?
Ogolaansho shaqo ma u baahanahay?
Brauche ich eine Arbeitserlaubnis?
Goorma ayaan bilaabi karaa?
Wann kann ich anfangen?
Toddobaadkii immisa maalmood?
Wie viele Tage pro Woche?
Gebrauchtwagen
Immisa kiiloomitir ayuu socday?
Wie viele Kilometer hat er gelaufen?
Weligiis shil ma galay?
Hatte er einen Unfall?
Tijaabo ahaan ma wadi karaa?
Kann ich eine Probefahrt machen?
Diiwaanka dayactirka ma arki karaa?
Kann ich das Scheckheft sehen?
Waraaqaha ma haysaa?
Haben Sie die Fahrzeugpapiere?
Qiimaha ma laga dhimi karaa?
Ist der Preis verhandelbar?