Reisesätze auf Koreanisch
한국어
Sätze auf Koreanisch für Begrüßung, Frage nach dem Weg, Restaurant, Verkehrsmittel und Notfälle – mit Aussprache und Bedeutung.
Wo die Sprache gesprochen wird
Die 10 wichtigsten Sätze
안녕하세요
annyeong-haseyo
Guten Tag
감사합니다
gamsa-hamnida
Danke
도와주세요!
dowa-juseyo
Hilfe!
얼마예요?
eolma-yeyo
Wie viel kostet das?
…어디예요?
eodi-yeyo
Wo ist …?
죄송합니다
joesong-hamnida
Entschuldigung
못 알아들어요
mot ara-deureoyo
Ich verstehe nicht
화장실 어디예요?
hwajangsil eodi-yeyo
Wo ist die Toilette?
써 주세요
sseo juseyo
Bitte schreiben Sie es auf
네 / 아니요
ne / aniyo
Ja / Nein
Alltag
천천히 말해주세요
cheoncheonhi malhae-juseyo
Können Sie langsamer sprechen?
다시 한 번 말해주세요
dasi han beon malhae-juseyo
Können Sie das wiederholen?
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
waipai bimilbeonho-ga mwo-yeyo
Wie lautet das WLAN-Passwort?
영어 하세요?
yeongeo haseyo
Sprechen Sie Englisch?
물 좀 주세요
mul jom juseyo
Wasser, bitte
괜찮아요, 필요 없어요
gwaenchanayo, piryo eopseoyo
Nein danke, ich brauche nichts
됐어요, 그만하세요
dwaesseoyo, geumanhaseyo
Fassen Sie mich bitte nicht an
잠깐만요
jamkkanman-nyo
Einen Moment, bitte
지도에 표시해 주시겠어요?
jido-e pyosihae jusigesseoyo
Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
Notfall
구급차 좀 불러주세요!
gugeupcha jom bulleo-juseyo
Rufen Sie bitte einen Krankenwagen!
경찰 좀 불러주세요!
gyeongchal jom bulleo-juseyo
Rufen Sie bitte die Polizei!
여기가 아파요
yeogi-ga apayo
Hier tut es weh
[땅콩] 알레르기가 있어요
[ttangkong] allereugi-ga isseoyo
Ich bin allergisch gegen [Erdnüsse]
여권을 잃어버렸어요
yeogwon-eul ireo-beoryeosseoyo
Ich habe meinen Reisepass verloren
도둑맞았어요
dodung-majasseoyo
Ich wurde bestohlen
약국이 어디예요?
yakgugi eodi-yeyo
Wo ist eine Apotheke?
병원에 데려다 주세요
byeongwon-e deryeoda juseyo
Bringen Sie mich bitte ins Krankenhaus
전화 좀 쓸 수 있을까요?
jeonhwa jom sseul su isseulkkayo
Darf ich Ihr Telefon benutzen?
아이를 잃어버렸어요
ai-reul ireo-beoryeosseoyo
Ich habe mein Kind verloren
[물건] 두고 왔어요
[mulgeon] dugo wasseoyo
Ich habe [Gegenstand] liegen lassen
Restaurant · Bestellen
뭐가 맛있어요?
mwo-ga masisseoyo
Was können Sie empfehlen?
채식주의자예요
chaesik-juija-yeyo
Ich bin Vegetarier
안 맵게 해주세요
an maepge hae-juseyo
Bitte nicht zu scharf
이거 [고기] 들어가요?
igeo [gogi] deureo-gayo
Ist da [Fleisch] drin?
카드 되나요?
kadeu doenayo
Kann ich mit Karte zahlen?
포장해 주세요
pojang-hae juseyo
Zum Mitnehmen, bitte
[포크] 하나 더 주세요
[pokeu] hana deo juseyo
Noch [eine Gabel], bitte
계산해 주세요
gyesan-hae juseyo
Die Rechnung, bitte
메뉴판 좀 주세요
menyupan jom juseyo
Die Speisekarte, bitte
맛있어요!
masisseoyo
Das schmeckt hervorragend!
Einkaufen · Kiosk
봉투 주세요
bongtu juseyo
Eine Tüte, bitte
이거 데워 주세요
igeo dewo juseyo
Können Sie das aufwärmen?
다른 사이즈 있어요?
dareun saijeu isseoyo
Haben Sie eine andere Größe?
입어 봐도 돼요?
ibeo bwado dwaeyo
Kann ich das anprobieren?
맛봐도 돼요?
mat-bwado dwaeyo
Darf ich probieren?
선물용으로 포장해 주세요
seonmul-yong-euro pojang-hae juseyo
Bitte als Geschenk verpacken
좀 깎아주세요
jom kkakka-juseyo
Können Sie mit dem Preis etwas runtergehen?
너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요
neomu bissayo, jom deo dulleo-bolgeyo
Das ist zu teuer, ich schaue mich noch um
면세로 계산해 주세요
myeonse-ro gyesan-hae juseyo
Bitte steuerfrei abrechnen
이거 주문 안 했는데요
igeo jumun an haenneundeyo
Das habe ich nicht bestellt
거스름돈이 안 맞는 것 같아요
geoseureumdon-i an manneun geot gatayo
Das Wechselgeld stimmt glaube ich nicht
Verkehr · Mietwagen
여기로 가주세요
yeogiro ga-juseyo
Bitte fahren Sie mich hierhin (Karte zeigen)
[공항]까지 얼마예요?
[gonghang]-kkaji eolma-yeyo
Was kostet es bis [zum Flughafen]?
미터기 켜주세요
miteogi kyeo-juseyo
Schalten Sie bitte das Taxameter ein
여기서 세워주세요
yeogiseo sewo-juseyo
Halten Sie bitte hier
예약한 사람인데, 이 차 맞죠?
yeyakhan saram-inde, i cha matjjo
Ich habe eine Fahrt gebucht – ist das mein Wagen?
이 버스 [시내] 가요?
i beoseu [sinae] gayo
Fährt dieser Bus [in die Innenstadt]?
몇 시에 출발해요?
myeot si-e chulbal-haeyo
Wann fährt er ab?
표는 어디서 사요?
pyo-neun eodiseo sayo
Wo kaufe ich ein Ticket?
오토 차량 있어요?
oto charyang isseoyo
Haben Sie ein Automatikfahrzeug?
보험 포함이에요?
boheom poham-ieyo
Ist die Versicherung inbegriffen?
기름 가득 채워서 반납해요?
gireum gadeuk chaewoseo bannap-haeyo
Muss ich vollgetankt zurückgeben?
Hotel
방 있어요?
bang isseoyo
Haben Sie ein Zimmer frei?
1박에 얼마예요?
ilbak-e eolma-yeyo
Was kostet die Nacht?
조식 포함이에요?
josik poham-ieyo
Ist Frühstück inbegriffen?
방 먼저 볼 수 있어요?
bang meonjeo bol su isseoyo
Kann ich das Zimmer vorher sehen?
체크아웃은 몇 시예요?
chekeu-auseun myeot si-yeyo
Wann ist der Check-out?
[에어컨] 고장 났어요
[eeokeon] gojang nasseoyo
[Die Klimaanlage] ist kaputt
짐 좀 맡아주시겠어요?
jim jom mata-jusigesseoyo
Können Sie mein Gepäck aufbewahren?
하루 더 묵을 수 있어요?
haru deo mugeul su isseoyo
Kann ich eine Nacht länger bleiben?
열쇠를 방에 두고 나왔어요
yeolsoe-reul bang-e dugo nawasseoyo
Ich habe meinen Schlüssel im Zimmer vergessen
택시 좀 불러주시겠어요?
taeksi jom bulleo-jusigesseoyo
Können Sie mir ein Taxi rufen?
Flughafen · Einreise
수하물 두 개 부칠게요
suhamul du gae buchilgeyo
Ich möchte zwei Gepäckstücke aufgeben
창가 자리로 주세요
changga jari-ro juseyo
Einen Fensterplatz, bitte
이거 기내에 가져가도 되나요?
igeo ginae-e gajyeo-gado doenayo
Darf ich das im Handgepäck mitnehmen?
짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?
jimi chogwa-dwaenneunde eolma deo naeya haeyo
Mein Gepäck ist zu schwer – was kostet der Aufschlag?
관광으로 왔어요
gwangwang-euro wasseoyo
Ich bin als Tourist hier
[7일] 있을 거예요
[7-il] isseul geo-yeyo
Ich bleibe [7 Tage]
제 가방이 안 나왔어요
je gabang-i an nawasseoyo
Mein Koffer ist nicht angekommen
이 수하물표로 확인해 주세요
i suhamul-pyo-ro hwagin-hae juseyo
Bitte prüfen Sie es mit diesem Gepäckschein
유심 어디서 사요?
yusim eodiseo sayo
Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?
Sehenswürdigkeiten
입장료가 얼마예요?
ipjangnyo-ga eolma-yeyo
Was kostet der Eintritt?
몇 시에 열어요 / 닫아요?
myeot si-e yeoreoyo / dadayo
Wann öffnen / schließen Sie?
사진 찍어도 되나요?
sajin jjigeodo doenayo
Darf ich fotografieren?
영어 가이드 있어요?
yeongeo gaideu isseoyo
Gibt es eine Führung auf Englisch?
투어는 얼마나 걸려요?
tueo-neun eolmana geollyeoyo
Wie lange dauert die Tour?
사진 좀 찍어 주시겠어요?
sajin jom jjigeo jusigesseoyo
Könnten Sie ein Foto von mir machen?
이 복장으로 들어가도 되나요?
i bokjang-euro deureo-gado doenayo
Darf ich so gekleidet hinein?
Touren · Spa · Verleih
내일 [투어] 예약할게요
naeil [tueo] yeyak-halgeyo
Ich möchte [die Tour] für morgen buchen
몇 시에 데리러 와요?
myeot si-e derireo wayo
Wann werde ich abgeholt?
취소되면 환불되나요?
chwiso-doemyeon hwanbul-doenayo
Bekomme ich bei Stornierung das Geld zurück?
조금 더 세게 해주세요
jogeum deo sege hae-juseyo
Etwas fester, bitte
조금 더 살살 해주세요
jogeum deo salsal hae-juseyo
Etwas sanfter, bitte
몇 시까지 돌아오면 돼요?
myeot si-kkaji dora-omyeon dwaeyo
Wann soll ich zurück sein?
[자전거] 빌리는 데 얼마예요?
[jajeongeo] billineun de eolma-yeyo
Was kostet es, [ein Fahrrad] zu leihen?
Geldwechsel · Geldautomat
환전 돼요?
hwanjeon dwaeyo
Kann ich hier Geld wechseln?
수수료 있어요?
susuryo isseoyo
Fällt eine Gebühr an?
잔돈으로 주세요
jandon-euro juseyo
Kleine Scheine, bitte
해외 카드도 돼요?
haeoe kadeu-do dwaeyo
Funktioniert das mit ausländischen Karten?
ATM이 카드를 먹었어요
ATM-i kadeu-reul meogeosseoyo
Der Automat hat meine Karte einbehalten
잔돈은 됐어요, 감사합니다
jandon-eun dwaesseoyo, gamsa-hamnida
Stimmt so, danke
Flohmarkt · Privatverkauf
아직 있나요?
ajik innayo
Ist das noch zu haben?
좀 깎아주세요
jom kkakka-juseyo
Geht beim Preis noch was?
여기서 만날 수 있어요?
yeogiseo mannal su isseoyo
Können wir uns hier treffen?
잘 작동하나요?
jal jakdong-hanayo
Funktioniert es einwandfrei?
흠집이 있나요?
heumjibi innayo
Gibt es Kratzer?
현금만 되나요?
hyeon-geumman doenayo
Nur Barzahlung?
Immobilien
월세가 얼마예요?
wolse-ga eolma-yeyo
Wie hoch ist die Monatsmiete?
보증금이 얼마예요?
bojeunggeum-i eolma-yeyo
Wie hoch ist die Kaution?
공과금 포함인가요?
gonggwageum poham-ingayo
Sind die Nebenkosten inbegriffen?
언제 볼 수 있어요?
eonje bol su isseoyo
Wann kann ich es besichtigen?
가구가 있나요?
gagu-ga innayo
Ist es möbliert?
반려동물 되나요?
ballyeo-dongmul doenayo
Sind Haustiere erlaubt?
Teilzeitjobs · Vorstellungsgespräch
아직 구인 중인가요?
ajik guin jung-ingayo
Suchen Sie noch jemanden?
시급이 얼마예요?
sigeubi eolma-yeyo
Wie hoch ist der Stundenlohn?
근무 시간이 어떻게 되나요?
geunmu sigani eotteoke doenayo
Wie sind die Arbeitszeiten?
취업 허가가 필요한가요?
chwieop heoga-ga piryo-hangayo
Brauche ich eine Arbeitserlaubnis?
언제부터 일할 수 있나요?
eonje-buteo ilhal su innayo
Wann kann ich anfangen?
주 며칠이에요?
ju myeochil-ieyo
Wie viele Tage pro Woche?
Gebrauchtwagen
주행거리가 얼마나 돼요?
juhaeng-geori-ga eolmana dwaeyo
Wie viele Kilometer hat er gelaufen?
사고 이력이 있나요?
sago iryeogi innayo
Hatte er einen Unfall?
시운전 해봐도 되나요?
siunjeon haebwado doenayo
Kann ich eine Probefahrt machen?
정비 기록 볼 수 있어요?
jeongbi girok bol su isseoyo
Kann ich das Scheckheft sehen?
차량 서류 있나요?
charyang seoryu innayo
Haben Sie die Fahrzeugpapiere?
가격 조정 되나요?
gagyeok jojeong doenayo
Ist der Preis verhandelbar?