Reisesätze auf Koreanisch

한국어

Sätze auf Koreanisch für Begrüßung, Frage nach dem Weg, Restaurant, Verkehrsmittel und Notfälle – mit Aussprache und Bedeutung.

Wo die Sprache gesprochen wird

Die 10 wichtigsten Sätze

  • 안녕하세요

    annyeong-haseyo

    Guten Tag

  • 감사합니다

    gamsa-hamnida

    Danke

  • 도와주세요!

    dowa-juseyo

    Hilfe!

  • 얼마예요?

    eolma-yeyo

    Wie viel kostet das?

  • …어디예요?

    eodi-yeyo

    Wo ist …?

  • 죄송합니다

    joesong-hamnida

    Entschuldigung

  • 못 알아들어요

    mot ara-deureoyo

    Ich verstehe nicht

  • 화장실 어디예요?

    hwajangsil eodi-yeyo

    Wo ist die Toilette?

  • 써 주세요

    sseo juseyo

    Bitte schreiben Sie es auf

  • 네 / 아니요

    ne / aniyo

    Ja / Nein

Alltag

  • 천천히 말해주세요

    cheoncheonhi malhae-juseyo

    Können Sie langsamer sprechen?

  • 다시 한 번 말해주세요

    dasi han beon malhae-juseyo

    Können Sie das wiederholen?

  • 와이파이 비밀번호가 뭐예요?

    waipai bimilbeonho-ga mwo-yeyo

    Wie lautet das WLAN-Passwort?

  • 영어 하세요?

    yeongeo haseyo

    Sprechen Sie Englisch?

  • 물 좀 주세요

    mul jom juseyo

    Wasser, bitte

  • 괜찮아요, 필요 없어요

    gwaenchanayo, piryo eopseoyo

    Nein danke, ich brauche nichts

  • 됐어요, 그만하세요

    dwaesseoyo, geumanhaseyo

    Fassen Sie mich bitte nicht an

  • 잠깐만요

    jamkkanman-nyo

    Einen Moment, bitte

  • 지도에 표시해 주시겠어요?

    jido-e pyosihae jusigesseoyo

    Können Sie es mir auf der Karte zeigen?

Notfall

  • 구급차 좀 불러주세요!

    gugeupcha jom bulleo-juseyo

    Rufen Sie bitte einen Krankenwagen!

  • 경찰 좀 불러주세요!

    gyeongchal jom bulleo-juseyo

    Rufen Sie bitte die Polizei!

  • 여기가 아파요

    yeogi-ga apayo

    Hier tut es weh

  • [땅콩] 알레르기가 있어요

    [ttangkong] allereugi-ga isseoyo

    Ich bin allergisch gegen [Erdnüsse]

  • 여권을 잃어버렸어요

    yeogwon-eul ireo-beoryeosseoyo

    Ich habe meinen Reisepass verloren

  • 도둑맞았어요

    dodung-majasseoyo

    Ich wurde bestohlen

  • 약국이 어디예요?

    yakgugi eodi-yeyo

    Wo ist eine Apotheke?

  • 병원에 데려다 주세요

    byeongwon-e deryeoda juseyo

    Bringen Sie mich bitte ins Krankenhaus

  • 전화 좀 쓸 수 있을까요?

    jeonhwa jom sseul su isseulkkayo

    Darf ich Ihr Telefon benutzen?

  • 아이를 잃어버렸어요

    ai-reul ireo-beoryeosseoyo

    Ich habe mein Kind verloren

  • [물건] 두고 왔어요

    [mulgeon] dugo wasseoyo

    Ich habe [Gegenstand] liegen lassen

Restaurant · Bestellen

  • 뭐가 맛있어요?

    mwo-ga masisseoyo

    Was können Sie empfehlen?

  • 채식주의자예요

    chaesik-juija-yeyo

    Ich bin Vegetarier

  • 안 맵게 해주세요

    an maepge hae-juseyo

    Bitte nicht zu scharf

  • 이거 [고기] 들어가요?

    igeo [gogi] deureo-gayo

    Ist da [Fleisch] drin?

  • 카드 되나요?

    kadeu doenayo

    Kann ich mit Karte zahlen?

  • 포장해 주세요

    pojang-hae juseyo

    Zum Mitnehmen, bitte

  • [포크] 하나 더 주세요

    [pokeu] hana deo juseyo

    Noch [eine Gabel], bitte

  • 계산해 주세요

    gyesan-hae juseyo

    Die Rechnung, bitte

  • 메뉴판 좀 주세요

    menyupan jom juseyo

    Die Speisekarte, bitte

  • 맛있어요!

    masisseoyo

    Das schmeckt hervorragend!

Einkaufen · Kiosk

  • 봉투 주세요

    bongtu juseyo

    Eine Tüte, bitte

  • 이거 데워 주세요

    igeo dewo juseyo

    Können Sie das aufwärmen?

  • 다른 사이즈 있어요?

    dareun saijeu isseoyo

    Haben Sie eine andere Größe?

  • 입어 봐도 돼요?

    ibeo bwado dwaeyo

    Kann ich das anprobieren?

  • 맛봐도 돼요?

    mat-bwado dwaeyo

    Darf ich probieren?

  • 선물용으로 포장해 주세요

    seonmul-yong-euro pojang-hae juseyo

    Bitte als Geschenk verpacken

  • 좀 깎아주세요

    jom kkakka-juseyo

    Können Sie mit dem Preis etwas runtergehen?

  • 너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요

    neomu bissayo, jom deo dulleo-bolgeyo

    Das ist zu teuer, ich schaue mich noch um

  • 면세로 계산해 주세요

    myeonse-ro gyesan-hae juseyo

    Bitte steuerfrei abrechnen

  • 이거 주문 안 했는데요

    igeo jumun an haenneundeyo

    Das habe ich nicht bestellt

  • 거스름돈이 안 맞는 것 같아요

    geoseureumdon-i an manneun geot gatayo

    Das Wechselgeld stimmt glaube ich nicht

Verkehr · Mietwagen

  • 여기로 가주세요

    yeogiro ga-juseyo

    Bitte fahren Sie mich hierhin (Karte zeigen)

  • [공항]까지 얼마예요?

    [gonghang]-kkaji eolma-yeyo

    Was kostet es bis [zum Flughafen]?

  • 미터기 켜주세요

    miteogi kyeo-juseyo

    Schalten Sie bitte das Taxameter ein

  • 여기서 세워주세요

    yeogiseo sewo-juseyo

    Halten Sie bitte hier

  • 예약한 사람인데, 이 차 맞죠?

    yeyakhan saram-inde, i cha matjjo

    Ich habe eine Fahrt gebucht – ist das mein Wagen?

  • 이 버스 [시내] 가요?

    i beoseu [sinae] gayo

    Fährt dieser Bus [in die Innenstadt]?

  • 몇 시에 출발해요?

    myeot si-e chulbal-haeyo

    Wann fährt er ab?

  • 표는 어디서 사요?

    pyo-neun eodiseo sayo

    Wo kaufe ich ein Ticket?

  • 오토 차량 있어요?

    oto charyang isseoyo

    Haben Sie ein Automatikfahrzeug?

  • 보험 포함이에요?

    boheom poham-ieyo

    Ist die Versicherung inbegriffen?

  • 기름 가득 채워서 반납해요?

    gireum gadeuk chaewoseo bannap-haeyo

    Muss ich vollgetankt zurückgeben?

Hotel

  • 방 있어요?

    bang isseoyo

    Haben Sie ein Zimmer frei?

  • 1박에 얼마예요?

    ilbak-e eolma-yeyo

    Was kostet die Nacht?

  • 조식 포함이에요?

    josik poham-ieyo

    Ist Frühstück inbegriffen?

  • 방 먼저 볼 수 있어요?

    bang meonjeo bol su isseoyo

    Kann ich das Zimmer vorher sehen?

  • 체크아웃은 몇 시예요?

    chekeu-auseun myeot si-yeyo

    Wann ist der Check-out?

  • [에어컨] 고장 났어요

    [eeokeon] gojang nasseoyo

    [Die Klimaanlage] ist kaputt

  • 짐 좀 맡아주시겠어요?

    jim jom mata-jusigesseoyo

    Können Sie mein Gepäck aufbewahren?

  • 하루 더 묵을 수 있어요?

    haru deo mugeul su isseoyo

    Kann ich eine Nacht länger bleiben?

  • 열쇠를 방에 두고 나왔어요

    yeolsoe-reul bang-e dugo nawasseoyo

    Ich habe meinen Schlüssel im Zimmer vergessen

  • 택시 좀 불러주시겠어요?

    taeksi jom bulleo-jusigesseoyo

    Können Sie mir ein Taxi rufen?

Flughafen · Einreise

  • 수하물 두 개 부칠게요

    suhamul du gae buchilgeyo

    Ich möchte zwei Gepäckstücke aufgeben

  • 창가 자리로 주세요

    changga jari-ro juseyo

    Einen Fensterplatz, bitte

  • 이거 기내에 가져가도 되나요?

    igeo ginae-e gajyeo-gado doenayo

    Darf ich das im Handgepäck mitnehmen?

  • 짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?

    jimi chogwa-dwaenneunde eolma deo naeya haeyo

    Mein Gepäck ist zu schwer – was kostet der Aufschlag?

  • 관광으로 왔어요

    gwangwang-euro wasseoyo

    Ich bin als Tourist hier

  • [7일] 있을 거예요

    [7-il] isseul geo-yeyo

    Ich bleibe [7 Tage]

  • 제 가방이 안 나왔어요

    je gabang-i an nawasseoyo

    Mein Koffer ist nicht angekommen

  • 이 수하물표로 확인해 주세요

    i suhamul-pyo-ro hwagin-hae juseyo

    Bitte prüfen Sie es mit diesem Gepäckschein

  • 유심 어디서 사요?

    yusim eodiseo sayo

    Wo kann ich eine SIM-Karte kaufen?

Sehenswürdigkeiten

  • 입장료가 얼마예요?

    ipjangnyo-ga eolma-yeyo

    Was kostet der Eintritt?

  • 몇 시에 열어요 / 닫아요?

    myeot si-e yeoreoyo / dadayo

    Wann öffnen / schließen Sie?

  • 사진 찍어도 되나요?

    sajin jjigeodo doenayo

    Darf ich fotografieren?

  • 영어 가이드 있어요?

    yeongeo gaideu isseoyo

    Gibt es eine Führung auf Englisch?

  • 투어는 얼마나 걸려요?

    tueo-neun eolmana geollyeoyo

    Wie lange dauert die Tour?

  • 사진 좀 찍어 주시겠어요?

    sajin jom jjigeo jusigesseoyo

    Könnten Sie ein Foto von mir machen?

  • 이 복장으로 들어가도 되나요?

    i bokjang-euro deureo-gado doenayo

    Darf ich so gekleidet hinein?

Touren · Spa · Verleih

  • 내일 [투어] 예약할게요

    naeil [tueo] yeyak-halgeyo

    Ich möchte [die Tour] für morgen buchen

  • 몇 시에 데리러 와요?

    myeot si-e derireo wayo

    Wann werde ich abgeholt?

  • 취소되면 환불되나요?

    chwiso-doemyeon hwanbul-doenayo

    Bekomme ich bei Stornierung das Geld zurück?

  • 조금 더 세게 해주세요

    jogeum deo sege hae-juseyo

    Etwas fester, bitte

  • 조금 더 살살 해주세요

    jogeum deo salsal hae-juseyo

    Etwas sanfter, bitte

  • 몇 시까지 돌아오면 돼요?

    myeot si-kkaji dora-omyeon dwaeyo

    Wann soll ich zurück sein?

  • [자전거] 빌리는 데 얼마예요?

    [jajeongeo] billineun de eolma-yeyo

    Was kostet es, [ein Fahrrad] zu leihen?

Geldwechsel · Geldautomat

  • 환전 돼요?

    hwanjeon dwaeyo

    Kann ich hier Geld wechseln?

  • 수수료 있어요?

    susuryo isseoyo

    Fällt eine Gebühr an?

  • 잔돈으로 주세요

    jandon-euro juseyo

    Kleine Scheine, bitte

  • 해외 카드도 돼요?

    haeoe kadeu-do dwaeyo

    Funktioniert das mit ausländischen Karten?

  • ATM이 카드를 먹었어요

    ATM-i kadeu-reul meogeosseoyo

    Der Automat hat meine Karte einbehalten

  • 잔돈은 됐어요, 감사합니다

    jandon-eun dwaesseoyo, gamsa-hamnida

    Stimmt so, danke

Flohmarkt · Privatverkauf

  • 아직 있나요?

    ajik innayo

    Ist das noch zu haben?

  • 좀 깎아주세요

    jom kkakka-juseyo

    Geht beim Preis noch was?

  • 여기서 만날 수 있어요?

    yeogiseo mannal su isseoyo

    Können wir uns hier treffen?

  • 잘 작동하나요?

    jal jakdong-hanayo

    Funktioniert es einwandfrei?

  • 흠집이 있나요?

    heumjibi innayo

    Gibt es Kratzer?

  • 현금만 되나요?

    hyeon-geumman doenayo

    Nur Barzahlung?

Immobilien

  • 월세가 얼마예요?

    wolse-ga eolma-yeyo

    Wie hoch ist die Monatsmiete?

  • 보증금이 얼마예요?

    bojeunggeum-i eolma-yeyo

    Wie hoch ist die Kaution?

  • 공과금 포함인가요?

    gonggwageum poham-ingayo

    Sind die Nebenkosten inbegriffen?

  • 언제 볼 수 있어요?

    eonje bol su isseoyo

    Wann kann ich es besichtigen?

  • 가구가 있나요?

    gagu-ga innayo

    Ist es möbliert?

  • 반려동물 되나요?

    ballyeo-dongmul doenayo

    Sind Haustiere erlaubt?

Teilzeitjobs · Vorstellungsgespräch

  • 아직 구인 중인가요?

    ajik guin jung-ingayo

    Suchen Sie noch jemanden?

  • 시급이 얼마예요?

    sigeubi eolma-yeyo

    Wie hoch ist der Stundenlohn?

  • 근무 시간이 어떻게 되나요?

    geunmu sigani eotteoke doenayo

    Wie sind die Arbeitszeiten?

  • 취업 허가가 필요한가요?

    chwieop heoga-ga piryo-hangayo

    Brauche ich eine Arbeitserlaubnis?

  • 언제부터 일할 수 있나요?

    eonje-buteo ilhal su innayo

    Wann kann ich anfangen?

  • 주 며칠이에요?

    ju myeochil-ieyo

    Wie viele Tage pro Woche?

Gebrauchtwagen

  • 주행거리가 얼마나 돼요?

    juhaeng-geori-ga eolmana dwaeyo

    Wie viele Kilometer hat er gelaufen?

  • 사고 이력이 있나요?

    sago iryeogi innayo

    Hatte er einen Unfall?

  • 시운전 해봐도 되나요?

    siunjeon haebwado doenayo

    Kann ich eine Probefahrt machen?

  • 정비 기록 볼 수 있어요?

    jeongbi girok bol su isseoyo

    Kann ich das Scheckheft sehen?

  • 차량 서류 있나요?

    charyang seoryu innayo

    Haben Sie die Fahrzeugpapiere?

  • 가격 조정 되나요?

    gagyeok jojeong doenayo

    Ist der Preis verhandelbar?