Was bedeutete dein Traum? Suche unter 150 Symbolen aus einem Traumbuch von 1901
Körper & Selbst
Die eigene Zunge zu sehen bedeutet, wegen deiner Worte scheele Blicke zu ernten. Die Zunge eines anderen zu sehen heißt, dass Gerede umläuft, und eine Zunge, die nicht gehorcht, kündigt ein unbedachtes Wort an.
Es scheidet sich danach, wessen Zunge es war und ob sie deinem Willen gehorchte. Die alten Traumbücher lasen den Blick auf die eigene Zunge zur Seite fremder scheeler Blicke und den Blick auf die Zunge eines anderen als Ort, an dem Gerede umgeht. Den Traum, in dem die Zunge erstarrt und kein Wort herauskommt, den Traum, in dem du dir auf die Zunge beißt, und den Traum, in dem sich die Rede immer wieder verheddert, legten sie zur Seite der Mahnung, den Mund zu hüten. Auch der Traum, in dem du das Gewollte am Ende nicht sagst und aufwachst, und der Traum, in dem dein Wort das Gegenüber nie erreicht, lagen gesondert. Zuzusehen, wie ein anderer dein Wort weiterträgt, las man als Ort des Nachredens. Die Zunge bewegt sich am kleinsten von allem im Körper, und ein einmal ausgesprochenes Wort lässt sich nicht zurücknehmen, und so wurde sie lange als der Ort behandelt, der für das Gewicht des Wortes einsteht. Auch die Wendung, die Zunge im Zaum zu halten, kommt aus derselben Nuance. Du kannst dir vergegenwärtigen, ob ein Wort geblieben ist, das besser ungesagt wäre, oder umgekehrt eines, das du nicht herausgebracht hast.
Dasselbe Zeichen wird von Mensch zu Mensch verschieden gelesen. Für jemanden, der mit Angst vor Hunden aufgewachsen ist, und für jemanden, der mit einem Hund aufgewachsen ist, kann der Hund unmöglich dasselbe bedeuten. Deshalb kommt vor der Erklärung im Lexikon das, was du mit diesem Zeichen bisher erlebt hast. Als Nächstes kommt das Gefühl. Nach ein paar Tagen zerfällt die Handlung meist, und es bleibt nur, ob es Angst machte oder angenehm war, ob es eilig war oder wehmütig. Dass eine Schlange vorkam, sagt weniger als die Frage, ob du dabei erschrocken oder gelassen warst. Und weil der Traum innerhalb weniger Minuten nach dem Aufwachen schnell zerfällt, ändert es deutlich, was übrig bleibt, wenn du gleich beim Augenöffnen auch nur eine Zeile notierst. Du musst dich nicht bemühen, die Szene zu ordnen: Die Wörter und die Stimmung, die dir einfallen, genügen. Auch bei diesem Lexikon gilt: Statt einen Eintrag herauszulösen, kannst du ihn neben das übrig gebliebene Gefühl legen und schauen, ob es zusammenpasst. Kamen mehrere Zeichen vor, ist es besser, einige zusammen aufzuschlagen und den gemeinsamen Faden zu suchen. Und wenn es nicht passt, dann ist es eben nicht so.
Dass sich derselbe Albtraum über Wochen wiederholt, dass sich der Körper beim Einschlafen oder Aufwachen häufig nicht bewegen lässt oder dass man nachts mehrmals aufwacht und der Tag dauerhaft schwer bleibt, sind keine Dinge, die sich mit Traumdeutung lösen lassen. Das heißt nicht, dass es etwas Schlimmes ist, sondern dass es nicht zu der Art gehört, die durch das Nachschlagen eines Zeichens besser wird. Hält ein solcher Zustand über Monate an, ist das etwas, worüber sich einmal mit einer Fachperson für Schlaf sprechen lässt. Und man darf auch fragen, wenn es keine große Sache ist. Dieses Lexikon ist unterhaltsame Lektüre, keine Beratung. Kein einziger Eintrag hier gibt Auskunft über den Zustand deines Körpers oder deines Gemüts.
Diese Liste stammt aus „Ten Thousand Dreams Interpreted“, das Gustavus Hindman Miller 1901 in den Vereinigten Staaten herausgab. Sie hat die Form eines Lexikons, mit den Zeichen als Stichwörtern und einer kurzen Erklärung zu jedem, und die Rechte sind abgelaufen: Heute ist es gemeinfreies Material, das alle einsehen können. Das Gerüst der Erklärungen hier stammt aus diesem Buch; nur die Sätze wurden in heutiges Deutsch neu gefasst. Wer Miller war, ist kaum gesichert, und deshalb wird es hier nicht ausgeführt — sicher ist, dass diese Liste das Zeugnis einer bestimmten Zeit und einer bestimmten Kultur ist. Im damaligen Amerika verkauften sich solche Traumdeutungsbücher weithin als Publikumsware, und dieses war eines davon. Deshalb neigt auch der Ton der Erklärungen oft zu dem, was die Menschen damals beschäftigte: Haushalt, Handel, Heirat. Und deshalb wird andernorts dasselbe Zeichen anders gelesen. Bräuche wie den, in Korea den Schweinetraum als Reichtum zu lesen oder dem Traum, der eine Geburt ankündigt, eine eigene Gattung zu geben, kommen in dieser Liste gar nicht vor. Statt zu entscheiden, wer recht hat, kannst du sie als eine bestimmte Liste mit bekannter Herkunft nehmen.
Nachfragen
Traditionelle Traumsymbolik, gemeinfreie Quelle von 1901.