Rejsefraser på igbo
Igbo
Fraser på igbo til at hilse, spørge om vej, bestille på restaurant, komme rundt og klare nødsituationer — med udtale og betydning.
Hvor sproget tales
De 10 vigtigste
Ndewo
Hej
Daalụ
Tak
Nyerenụ m aka!
Hjælp!
Ego ole ka ọ bụ?
Hvad koster det?
Ebee ka … dị?
Hvor er…?
Ndo
Undskyld
Aghọtaghị m
Jeg forstår det ikke
Ebee ka ụlọ mposi dị?
Hvor er toilettet?
Biko, dee ya n'akwụkwọ
Skriv det ned, tak
Ee / Mba
Ja / Nej
Hverdag
Biko, kwuo ya nwayọọ
Kan du tale langsomt?
Biko, kwuokwa ya ọzọ
Kan du gentage det?
Kedu paswọọdụ Wi-Fi?
Hvad er wi-fi-koden?
Ị na-asụ Bekee?
Taler du engelsk?
Biko, nye m mmiri
Vand, tak
Daalụ, mana achọghị m ya
Nej tak
Biko, emetụla m aka
Lad være med at røre ved mig
Biko, chere ntakịrị
Et øjeblik, tak
Biko, ị nwere ike igosi m ya na maapụ a?
Kan du vise mig det på kortet?
Nødsituation
Biko, kpọọ ambulans!
Ring efter en ambulance!
Biko, kpọọ ndị uwe ojii!
Ring til politiet!
Ebe a na-egbu m mgbu
Det gør ondt her
Ahụ m anaghị anabata [ahụekere]
Jeg er allergisk over for [peanuts]
Paspọtụ m efuola
Jeg har mistet mit pas
Ndị ohi zuuru ihe m
Jeg er blevet bestjålet
Ebee ka ụlọ ahịa ọgwụ dị?
Hvor er der et apotek?
Biko, duru m gaa ụlọ ọgwụ
Kør mig til et hospital, tak
Biko, enwere m ike iji ekwentị gị?
Må jeg låne din telefon?
Nwa m efuola. Biko nyere m aka
Jeg har mistet mit barn
Ahapụrụ m [ihe] m
Jeg har glemt min [ting]
Restaurant · Bestilling
Gịnị dị ụtọ ebe a?
Hvad kan du anbefale?
Anaghị m eri anụ
Jeg er vegetar
Biko, tinye naanị ose ntakịrị
Ikke for stærkt, tak
Ọ nwere [anụ] n'ime ya?
Er der [kød] i den her?
Enwere m ike iji kaadị kwụọ ụgwọ?
Kan jeg betale med kort?
Biko, kechie ya ka m buru ya laa
Til at tage med, tak
Biko, nye m otu [fọọk] ọzọ
En [gaffel] mere, tak
Biko, wetara m ụgwọ
Regningen, tak
Biko, nye m ndepụta nri
Menukortet, tak
Ọ na-atọ ụtọ!
Det er lækkert!
Indkøb · Kiosk
Biko, nye m akpa
En pose, tak
Biko, mee ka ọ dị ọkụ
Kan du varme det her op?
Ị nwere saịzụ ọzọ?
Har I en anden størrelse?
Enwere m ike ịnwale ya?
Må jeg prøve det her?
Enwere m ike ịdetụ ya ọnụ?
Må jeg smage?
Biko, kechie ya ka onyinye
Kan du pakke det ind som gave?
Biko, belata ọnụahịa ya ntakịrị
Kan du gå lidt ned i pris?
Ọ dị oke ọnụ. Ka m gaa lee ebe ọzọ
Det er for dyrt, jeg kigger lidt videre
Biko, wepụ ụtụ n'ọnụahịa ya
Toldfrit, tak
Arịọghị m nke a
Jeg har ikke bestilt det her
Echere m na ego ị nyeghachiri m ezughị
Jeg tror, byttepengene er forkerte
Transport · Biludlejning
Biko, kwọrọ m gaa ebe a
Kør mig herhen (viser kortet)
Ego ole ka ọ ga-efu ịga [ọdụ ụgbọ elu]?
Hvad koster det til [lufthavnen]?
Biko, gbanye mita
Tænd taxameteret, tak
Biko, kwụsị ebe a
Stop her, tak
Edebere m ụgbọala. Ọ bụ ụgbọala a?
Jeg har bestilt en tur — er det her min bil?
Bọs a ọ na-aga [etiti obodo]?
Kører denne bus til [centrum]?
Elekere ole ka ọ ga-apụ?
Hvornår kører den?
Ebee ka m ga-azụta tiketị?
Hvor køber jeg en billet?
Ị nwere ụgbọala automatic?
Har I en med automatgear?
Ọ gụnyere insurance?
Er forsikring inkluderet?
M ga-eweghachi ya mgbe mmanụ juru eju?
Skal den afleveres med fuld tank?
Hotel
Ị nwere ọnụ ụlọ?
Har I et ledigt værelse?
Ego ole ka ọ bụ maka otu abalị?
Hvad koster det pr. nat?
Ọ gụnyere nri ụtụtụ?
Er morgenmad inkluderet?
Enwere m ike ibu ụzọ hụ ọnụ ụlọ ahụ?
Må jeg se værelset først?
Elekere ole ka m kwesịrị ịpụ n'ọnụ ụlọ?
Hvornår er der check-ud?
[AC] emebiela
[Airconditionen] virker ikke
Biko, ị nwere ike ilekọtara m akpa m?
Kan I opbevare min bagage?
Enwere m ike ịnọ otu abalị ọzọ?
Kan jeg blive en nat mere?
Ahapụrụ m mkpịsị ugodi m n'ime ọnụ ụlọ
Jeg har efterladt nøglen på værelset
Biko, ị nwere ike ịkpọtara m taksi?
Kan du bestille en taxa til mig?
Lufthavn · Paskontrol
Achọrọ m ịnyefe akpa abụọ
Jeg vil gerne tjekke to kufferter ind
Biko, nye m oche dị n'akụkụ windo
En vinduesplads, tak
Enwere m ike ibute nke a n'ime ụgbọ elu?
Må jeg tage det her med i håndbagagen?
Akpa m dị arọ karịa — ego ole ọzọ ka m ga-akwụ?
Min bagage er for tung — hvad koster det ekstra?
Abịara m njem nlegharị anya
Jeg er her som turist
M ga-anọ [ụbọchị asaa]
Jeg bliver [7 dage]
Akpa m apụtaghị
Min kuffert er ikke kommet ud
Biko, jiri akara akpa a chọọ ya
Kan du tjekke med den her bagagemærkat?
Ebee ka m ga-azụta kaadị SIM?
Hvor kan jeg købe et SIM-kort?
Seværdigheder
Ego ole ka a na-akwụ iji banye?
Hvad koster entré?
Elekere ole ka unu na-emeghe? Elekere ole ka unu na-emechi?
Hvornår åbner / lukker I?
Enwere m ike ịse foto ebe a?
Må jeg tage billeder?
Ị nwere onye ndụzi na-asụ Bekee?
Er der en guide på engelsk?
Oge ole ka njem a ga-ewe?
Hvor lang tid tager turen?
Biko, ị nwere ike isere m foto?
Kan du tage et billede af mig?
Enwere m ike iyi uwe a banye?
Må jeg komme ind i det her tøj?
Ture · Spa · Udlejning
Achọrọ m idebe [njem nlegharị anya] maka echi
Jeg vil gerne booke [turen] til i morgen
Elekere ole ka unu ga-abịa kpọrọ m?
Hvornår bliver jeg hentet?
Ọ bụrụ na akagbuo ya, a ga-enyeghachi m ego m?
Får jeg pengene tilbage ved afbestilling?
Biko, jiri ike ntakịrị
Lidt hårdere, tak
Biko, mee ya nwayọọ ntakịrị
Lidt blidere, tak
Elekere ole ka m kwesịrị ịlọghachi?
Hvornår skal jeg være tilbage?
Ego ole ka ọ bụ ịgbaziri [ịnyịnya igwe]?
Hvad koster det at leje [en cykel]?
Valutaveksling · Hæveautomat
Enwere m ike ịgbanwe ego ebe a?
Kan jeg veksle penge her?
Ọ nwere ụgwọ ọrụ?
Er der gebyr?
Biko, nye m ego ntakịrị ntakịrị
Små sedler, tak
Ọ na-arụ ọrụ na kaadị si mba ọzọ?
Virker det med udenlandske kort?
ATM elodala kaadị m
Automaten har slugt mit kort
Were ego fọdụrụ. Daalụ
Behold byttepengene, tak
Marked · Køb og salg
Ị ka nwere ya?
Er den stadig til salg?
Biko, wedata ọnụahịa ya
Kan du gå ned i pris?
Anyị nwere ike izute ebe a?
Kan vi mødes her?
Ọ na-arụ ọrụ nke ọma?
Virker den ordentligt?
Ọ nwere akara ọ bụla n'ahụ ya?
Er der ridser?
Ọ bụ naanị cash ka ị na-anara?
Kun kontant?
Ejendom
Ego ole ka ụgwọ ụlọ bụ kwa ọnwa?
Hvad er huslejen om måneden?
Ego ole ka caution fee bụ?
Hvor stort er depositummet?
Ọ gụnyere ụgwọ ọkụ na mmiri?
Er forbrug inkluderet?
Kedu mgbe m nwere ike ịbịa hụ ya?
Hvornår kan jeg se den?
Ọ nwere ngwá ụlọ n'ime ya?
Er den møbleret?
A na-anabata anụ ụlọ ebe a?
Er kæledyr tilladt?
Deltidsjob · Jobsamtale
Ị ka na-achọ ndị ọrụ?
Søger I stadig folk?
Ego ole ka ị na-akwụ kwa awa?
Hvad er timelønnen?
Kedu oge ọrụ na-amalite na oge ọ na-akwụsị?
Hvad er arbejdstiderne?
Ọ dị mkpa ka m nwee ikike ọrụ?
Skal jeg have arbejdstilladelse?
Kedu mgbe m nwere ike ịmalite ọrụ?
Hvornår kan jeg starte?
Ụbọchị ole ka a na-arụ ọrụ n'izu?
Hvor mange dage om ugen?
Brugte biler
Kilomita ole ka ụgbọala a agbaala?
Hvor mange kilometer har den kørt?
Ụgbọala a ọ nwetụla ihe mberede?
Har den været i et uheld?
Enwere m ike ịnwale ịkwọ ya?
Må jeg prøvekøre den?
Enwere m ike ịhụ akwụkwọ ndekọ nrụzi ya?
Må jeg se servicebogen?
Ị nwere akwụkwọ ụgbọala a?
Har du papirerne?
Ọnụahịa a ọ bụ nke ikpeazụ?
Er prisen til forhandling?