němčina
Die römisch-katholische Filialkirche St. Peter und Paul steht in Helmsdorf, einem Ortsteil von Dingelstädt im thüringischen Landkreis Eichsfeld. Sie ist Filialkirche der Pfarrei St. Martin Hüpstedt im Dekanat Dingelstädt des Bistums Erfurt. Sie trägt das Patrozinium der Apostel Peter und Paul.