Фрази за пътуване: китайски
中文
Фрази на китайски за поздрав, питане за пътя, ресторант, транспорт и спешни случаи — с произношение и значение.
Къде се говори
10 основни фрази
你好
nǐ hǎo
Здравейте
谢谢
xiè xie
Благодаря
救命!
jiù mìng
Помощ!
多少钱?
duō shǎo qián
Колко струва?
…在哪里?
zài nǎ lǐ
Къде е…?
对不起
duì bu qǐ
Извинете
我不明白
wǒ bù míng bái
Не разбирам
洗手间在哪里?
xǐ shǒu jiān zài nǎ lǐ
Къде е тоалетната?
请写下来
qǐng xiě xià lái
Моля, напишете го
是 / 不是
shì / bú shì
Да / Не
Ежедневие
请说慢一点
qǐng shuō màn yì diǎn
Може ли да говорите бавно?
请再说一遍
qǐng zài shuō yí biàn
Може ли да повторите?
Wi-Fi密码是多少?
Wi-Fi mì mǎ shì duō shao
Каква е паролата за Wi-Fi?
你会说英语吗?
nǐ huì shuō yīng yǔ ma
Говорите ли английски?
请给我一杯水
qǐng gěi wǒ yì bēi shuǐ
Вода, моля
不用了,谢谢
bú yòng le, xiè xie
Не, благодаря
请别碰我
qǐng bié pèng wǒ
Моля, не ме докосвайте
请稍等
qǐng shāo děng
Само момент, моля
能在地图上指给我看吗?
néng zài dì tú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma
Може ли да ми покажете на картата?
Спешни случаи
请叫救护车!
qǐng jiào jiù hù chē
Извикайте линейка, моля!
请叫警察!
qǐng jiào jǐng chá
Извикайте полиция, моля!
我这里疼
wǒ zhè lǐ téng
Тук ме боли
我对[花生]过敏
wǒ duì [huā shēng] guò mǐn
Алергичен съм към [фъстъци]
我的护照丢了
wǒ de hù zhào diū le
Загубих си паспорта
我的东西被偷了
wǒ de dōng xi bèi tōu le
Обраха ме
药店在哪里?
yào diàn zài nǎ lǐ
Къде има аптека?
请带我去医院
qǐng dài wǒ qù yī yuàn
Моля, закарайте ме до болница
能借用一下电话吗?
néng jiè yòng yí xià diàn huà ma
Може ли да използвам телефона ви?
我的孩子走丢了
wǒ de hái zi zǒu diū le
Изгубих детето си
我把[东西]落下了
wǒ bǎ [dōng xi] là xià le
Забравих си [вещта]
Ресторант · Поръчка
有什么推荐的吗?
yǒu shén me tuī jiàn de ma
Какво препоръчвате?
我吃素
wǒ chī sù
Аз съм вегетарианец
请不要放辣
qǐng bú yào fàng là
Не много люто, моля
这个里面有[肉]吗?
zhè ge lǐ miàn yǒu [ròu] ma
Това съдържа ли [месо]?
可以刷卡吗?
kě yǐ shuā kǎ ma
Може ли да платя с карта?
请打包
qǐng dǎ bāo
За вкъщи, моля
请再给我一个[叉子]
qǐng zài gěi wǒ yí ge [chā zi]
Още една [вилица], моля
买单
mǎi dān
Сметката, моля
请给我菜单
qǐng gěi wǒ cài dān
Менюто, моля
很好吃!
hěn hǎo chī
Много е вкусно!
Пазаруване · Денонощен магазин
请给我一个袋子
qǐng gěi wǒ yí ge dài zi
Една торбичка, моля
请帮我加热一下
qǐng bāng wǒ jiā rè yí xià
Може ли да го стоплите?
有别的尺码吗?
yǒu bié de chǐ mǎ ma
Имате ли друг размер?
可以试穿吗?
kě yǐ shì chuān ma
Може ли да го пробвам?
可以尝一下吗?
kě yǐ cháng yí xià ma
Може ли да опитам?
请帮我做礼品包装
qǐng bāng wǒ zuò lǐ pǐn bāo zhuāng
Опаковайте го за подарък, моля
能便宜点吗?
néng pián yi diǎn ma
Може ли малко по-евтино?
太贵了,我再看看
tài guì le, wǒ zài kàn kan
Твърде скъпо е, ще поразгледам още
请帮我办一下免税手续
qǐng bāng wǒ bàn yí xià miǎn shuì shǒu xù
Дюти-фри, моля
账单好像不对
zhàng dān hǎo xiàng bú duì
Това не съм го поръчвал
零钱好像找错了
líng qián hǎo xiàng zhǎo cuò le
Мисля, че рестото не е точно
Транспорт · Коли под наем
请带我去这里
qǐng dài wǒ qù zhè lǐ
Моля, закарайте ме тук (показвам на картата)
到[机场]多少钱?
dào [jī chǎng] duō shao qián
Колко струва до [летището]?
请打表
qǐng dǎ biǎo
Моля, включете таксиметъра
请在这里停车
qǐng zài zhè lǐ tíng chē
Спрете тук, моля
我是预约的,是这辆车吗?
wǒ shì yù yuē de, shì zhè liàng chē ma
Поръчах превоз — това ли е моята кола?
这车去[市区]吗?
zhè chē qù [shì qū] ma
Този автобус до [центъра] ли отива?
几点出发?
jǐ diǎn chū fā
В колко часа тръгва?
在哪里买票?
zài nǎ lǐ mǎi piào
Откъде да си купя билет?
有自动挡的吗?
yǒu zì dòng dǎng de ma
Имате ли автоматик?
包含保险吗?
bāo hán bǎo xiǎn ma
Застраховката включена ли е?
还车时要加满油吗?
huán chē shí yào jiā mǎn yóu ma
Да я върна ли с пълен резервоар?
Хотел
有房间吗?
yǒu fáng jiān ma
Имате ли свободна стая?
一晚多少钱?
yì wǎn duō shao qián
Колко струва за една нощ?
含早餐吗?
hán zǎo cān ma
Закуската включена ли е?
可以先看看房间吗?
kě yǐ xiān kàn kan fáng jiān ma
Може ли първо да видя стаята?
几点退房?
jǐ diǎn tuì fáng
В колко часа трябва да освободя стаята?
[空调]坏了
[kōng tiáo] huài le
[Климатикът] не работи
可以帮我寄存行李吗?
kě yǐ bāng wǒ jì cún xíng li ma
Може ли да ми пазите багажа?
可以多住一晚吗?
kě yǐ duō zhù yì wǎn ma
Може ли да остана още една нощ?
我把钥匙落在房间里了
wǒ bǎ yào shi là zài fáng jiān lǐ le
Забравих ключа в стаята
可以帮我叫辆出租车吗?
kě yǐ bāng wǒ jiào liàng chū zū chē ma
Може ли да ми извикате такси?
Летище · Паспортен контрол
我要托运两件行李
wǒ yào tuō yùn liǎng jiàn xíng li
Искам да чекирам два куфара
请给我靠窗的座位
qǐng gěi wǒ kào chuāng de zuò wèi
Място до прозореца, моля
这个可以带上飞机吗?
zhè ge kě yǐ dài shàng fēi jī ma
Може ли да взема това в ръчния багаж?
行李超重了,要加多少钱?
xíng li chāo zhòng le, yào jiā duō shao qián
Багажът ми е с наднормено тегло — колко да доплатя?
我是来旅游的
wǒ shì lái lǚ yóu de
Тук съм като турист
我要待[7天]
wǒ yào dāi [7 tiān]
Ще остана [7 дни]
我的行李没出来
wǒ de xíng li méi chū lái
Багажът ми не излезе
请用这个行李条查一下
qǐng yòng zhè ge xíng li tiáo chá yí xià
Моля, проверете по този багажен етикет
在哪里买手机卡?
zài nǎ lǐ mǎi shǒu jī kǎ
Откъде мога да купя SIM карта?
Забележителности
门票多少钱?
mén piào duō shao qián
Колко струва входът?
几点开门 / 关门?
jǐ diǎn kāi mén / guān mén
В колко отваряте / затваряте?
可以拍照吗?
kě yǐ pāi zhào ma
Може ли да снимам?
有英语导游吗?
yǒu yīng yǔ dǎo yóu ma
Има ли екскурзовод на английски?
这个行程要多久?
zhè ge xíng chéng yào duō jiǔ
Колко време трае обиколката?
可以帮我拍张照吗?
kě yǐ bāng wǒ pāi zhāng zhào ma
Може ли да ме снимате?
穿这样可以进去吗?
chuān zhè yàng kě yǐ jìn qù ma
Може ли да вляза облечен така?
Обиколки · Спа · Наем
我想订明天的[行程]
wǒ xiǎng dìng míng tiān de [xíng chéng]
Искам да запазя [обиколката] за утре
几点来接我?
jǐ diǎn lái jiē wǒ
В колко часа ще ме вземете?
取消的话能退款吗?
qǔ xiāo de huà néng tuì kuǎn ma
Ако откажа, връщат ли се парите?
请再重一点
qǐng zài zhòng yì diǎn
Малко по-силно, моля
请再轻一点
qǐng zài qīng yì diǎn
Малко по-леко, моля
几点之前回来?
jǐ diǎn zhī qián huí lái
В колко часа да се върна?
租[自行车]多少钱?
zū [zì xíng chē] duō shao qián
Колко струва наем на [колело]?
Обмяна на валута · Банкомат
这里可以换钱吗?
zhè lǐ kě yǐ huàn qián ma
Може ли да обменя пари тук?
有手续费吗?
yǒu shǒu xù fèi ma
Има ли комисиона?
请给我小面额的
qǐng gěi wǒ xiǎo miàn é de
Дребни банкноти, моля
外国的卡能用吗?
wài guó de kǎ néng yòng ma
Работи ли с чуждестранни карти?
ATM把我的卡吞了
ATM bǎ wǒ de kǎ tūn le
Банкоматът глътна картата ми
不用找了,谢谢
bú yòng zhǎo le, xiè xie
Задръжте рестото, благодаря
Пазар · Директни сделки
这个还在吗?
zhè ge hái zài ma
Още ли се продава?
能便宜点吗?
néng pián yi diǎn ma
Може ли по-евтино?
可以在这里见面吗?
kě yǐ zài zhè lǐ jiàn miàn ma
Може ли да се срещнем тук?
能正常使用吗?
néng zhèng cháng shǐ yòng ma
Работи ли изправно?
有划痕吗?
yǒu huá hén ma
Има ли драскотини?
只收现金吗?
zhǐ shōu xiàn jīn ma
Само в брой ли?
Имоти
月租多少钱?
yuè zū duō shao qián
Колко е месечният наем?
押金多少钱?
yā jīn duō shao qián
Колко е депозитът?
包水电费吗?
bāo shuǐ diàn fèi ma
Сметките включени ли са?
什么时候可以看房?
shén me shí hou kě yǐ kàn fáng
Кога мога да го видя?
有家具吗?
yǒu jiā jù ma
Обзаведен ли е?
可以养宠物吗?
kě yǐ yǎng chǒng wù ma
Разрешени ли са домашни любимци?
Почасова работа · Събеседване
还在招人吗?
hái zài zhāo rén ma
Още ли търсите хора?
时薪多少钱?
shí xīn duō shao qián
Колко е часовата ставка?
工作时间是几点到几点?
gōng zuò shí jiān shì jǐ diǎn dào jǐ diǎn
Какво е работното време?
需要工作许可吗?
xū yào gōng zuò xǔ kě ma
Нужно ли е разрешително за работа?
什么时候可以开始上班?
shén me shí hou kě yǐ kāi shǐ shàng bān
Кога мога да започна?
一周几天?
yì zhōu jǐ tiān
Колко дни в седмицата?
Употребявани коли
跑了多少公里?
pǎo le duō shao gōng lǐ
Колко километра е изминала?
出过事故吗?
chū guò shì gù ma
Катастрофирала ли е?
可以试驾吗?
kě yǐ shì jià ma
Може ли тест драйв?
可以看保养记录吗?
kě yǐ kàn bǎo yǎng jì lù ma
Може ли да видя сервизната история?
手续齐全吗?
shǒu xù qí quán ma
Имате ли документите?
价格可以商量吗?
jià gé kě yǐ shāng liang ma
Цената подлежи ли на договаряне?