Фрази за пътуване: оромо
Oromoo
Фрази на оромо за поздрав, питане за пътя, ресторант, транспорт и спешни случаи — с произношение и значение.
Къде се говори
10 основни фрази
Akkam?
Здравейте
Galatoomaa
Благодаря
Na gargaaraa!
Помощ!
Meeqa?
Колко струва?
… eessa jira?
Къде е…?
Dhiifama
Извинете
Naaf hin galle
Не разбирам
Manni fincaanii eessa jira?
Къде е тоалетната?
Maaloo naaf barreessaa
Моля, напишете го
Eeyyee / Lakki
Да / Не
Ежедневие
Maaloo suuta dubbadhaa
Може ли да говорите бавно?
Maaloo irra deebi'aa
Може ли да повторите?
Paaswoordiin Wi-Fii maali?
Каква е паролата за Wi-Fi?
Afaan Ingiliffaa ni dubbattuu?
Говорите ли английски?
Maaloo bishaan naaf fidaa
Вода, моля
Galatoomaa, hin barbaadu
Не, благодаря
Na hin tuqinaa!
Моля, не ме докосвайте
Mee xiqqoo eegaa
Само момент, моля
Maaloo kaartaa irratti naaf agarsiisaa
Може ли да ми покажете на картата?
Спешни случаи
Maaloo ambulaansii naaf waamaa!
Извикайте линейка, моля!
Maaloo poolisii naaf waamaa!
Извикайте полиция, моля!
Asitti na dhukkuba
Тук ме боли
Ani [lawuzii] irraa alarjii qaba
Алергичен съм към [фъстъци]
Paaspoortiin koo badeera
Загубих си паспорта
Na saamaniiru
Обраха ме
Manni qorichaa eessa jira?
Къде има аптека?
Maaloo gara hospitaalaatti na geessaa
Моля, закарайте ме до болница
Bilbila keessan fayyadamuu nan danda'aa?
Може ли да използвам телефона ви?
Mucaan koo na jalaa badeera
Изгубих детето си
[Meeshaa] koo dagadhee dhufeera
Забравих си [вещта]
Ресторант · Поръчка
Maaltu asitti mi'aawaa dha?
Какво препоръчвате?
Ani foon hin nyaadhu
Аз съм вегетарианец
Maaloo barbaree baay'ee itti hin godhinaa
Не много люто, моля
Kana keessa [foon] jiraa?
Това съдържа ли [месо]?
Kaardii ni fudhattuu?
Може ли да платя с карта?
Maaloo naaf maraa, fudhadhee nan deema
За вкъщи, моля
Maaloo [forkii] biraa tokko naaf fidaa
Още една [вилица], моля
Maaloo herrega naaf fidaa
Сметката, моля
Maaloo menuu naaf fidaa
Менюто, моля
Baay'ee mi'aawaa dha!
Много е вкусно!
Пазаруване · Денонощен магазин
Maaloo festaalii naaf kennaa
Една торбичка, моля
Maaloo kana naaf ho'isaa
Може ли да го стоплите?
Saayizii biraa qabduu?
Имате ли друг размер?
Uffadhee ilaaluu nan danda'aa?
Може ли да го пробвам?
Dhandhamuu nan danda'aa?
Може ли да опитам?
Maaloo akka kennaatti naaf maraa
Опаковайте го за подарък, моля
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
Може ли малко по-евтино?
Baay'ee qaalii dha, xiqqoo naanna'ee nan ilaala
Твърде скъпо е, ще поразгледам още
Maaloo gibira malee naaf herregaa
Дюти-фри, моля
Ani kana hin ajajne
Това не съм го поръчвал
Maallaqni naaf deebi'e sirrii hin fakkaatu
Мисля, че рестото не е точно
Транспорт · Коли под наем
Maaloo gara iddoo kanaatti na geessaa
Моля, закарайте ме тук (показвам на картата)
Gara [buufata xiyyaaraa] deemuuf meeqa?
Колко струва до [летището]?
Maaloo miitira naaf banaa
Моля, включете таксиметъра
Maaloo asitti dhaabaa
Спрете тук, моля
Konkolaataa ajajadheera — kun isa koo mitii?
Поръчах превоз — това ли е моята кола?
Awtobisiin kun gara [magaalaa] ni deemaa?
Този автобус до [центъра] ли отива?
Sa'aatii meeqatti ka'a?
В колко часа тръгва?
Tikeetii eessaa bita?
Откъде да си купя билет?
Konkolaataa otomaatikii qabduu?
Имате ли автоматик?
Inshuraansiin keessatti dabalameeraa?
Застраховката включена ли е?
Boba'aa guutee deebisuu qabaa?
Да я върна ли с пълен резервоар?
Хотел
Kutaa duwwaa qabduu?
Имате ли свободна стая?
Halkan tokkoof meeqa?
Колко струва за една нощ?
Cireen keessatti dabalameeraa?
Закуската включена ли е?
Dursee kutaa ilaaluu nan danda'aa?
Може ли първо да видя стаята?
Sa'aatii meeqatti kutaa gadhiisuu qaba?
В колко часа трябва да освободя стаята?
[Eeyer kondishiniin] hin hojjetu
[Климатикът] не работи
Maaloo meeshaa koo naaf eegaa
Може ли да ми пазите багажа?
Halkan tokko dabalee turuu nan danda'aa?
Може ли да остана още една нощ?
Furtuu koo kutaa keessatti dhiisee ba'eera
Забравих ключа в стаята
Maaloo taaksii naaf waamaa
Може ли да ми извикате такси?
Летище · Паспортен контрол
Baagii lama erguun barbaada
Искам да чекирам два куфара
Maaloo teessoo foddaa cinaa naaf kennaa
Място до прозореца, моля
Kana xiyyaara keessa fudhachuu nan danda'aa?
Може ли да взема това в ръчния багаж?
Baagiin koo ulfaataa dha — meeqa dabalee kaffaluu qaba?
Багажът ми е с наднормено тегло — колко да доплатя?
Daawwannaadhaaf dhufeera
Тук съм като турист
[Guyyaa 7] nan tura
Ще остана [7 дни]
Baagiin koo hin baane
Багажът ми не излезе
Maaloo tikeetii baagii kanaan naaf mirkaneessaa
Моля, проверете по този багажен етикет
Siim kaardii eessaa bita?
Откъде мога да купя SIM карта?
Забележителности
Kaffaltiin seensaa meeqa?
Колко струва входът?
Sa'aatii meeqatti bantu? Sa'aatii meeqatti cuftu?
В колко отваряте / затваряте?
Suuraa kaasuu nan danda'aa?
Може ли да снимам?
Qajeelchaa Afaan Ingiliffaa dubbatu qabduu?
Има ли екскурзовод на английски?
Daawwannaan kun yeroo hammam fudhata?
Колко време трае обиколката?
Maaloo suuraa naaf kaasaa
Може ли да ме снимате?
Uffata kanaan seenuu nan danda'aa?
Може ли да вляза облечен така?
Обиколки · Спа · Наем
Boru [daawwannaa] ajajachuun barbaada
Искам да запазя [обиколката] за утре
Sa'aatii meeqatti na fudhachuuf dhuftu?
В колко часа ще ме вземете?
Yoo haqame maallaqni koo naaf ni deebi'aa?
Ако откажа, връщат ли се парите?
Maaloo xiqqoo cimsaa
Малко по-силно, моля
Maaloo xiqqoo laaffisaa
Малко по-леко, моля
Sa'aatii meeqatti deebi'uu qaba?
В колко часа да се върна?
[Saayikilii] kireeffachuuf meeqa?
Колко струва наем на [колело]?
Обмяна на валута · Банкомат
Asitti maallaqa jijjiiruu nan danda'aa?
Може ли да обменя пари тук?
Kaffaltiin tajaajilaa jiraa?
Има ли комисиона?
Maaloo maallaqa xixiqqaa naaf kennaa
Дребни банкноти, моля
Kaardiin biyya alaa asitti ni hojjetaa?
Работи ли с чуждестранни карти?
Maashiniin ATM kaardii koo liqimseera
Банкоматът глътна картата ми
Maallaqni deebi'u isiniif haa hafu, galatoomaa
Задръжте рестото, благодаря
Пазар · Директни сделки
Kun ammallee jiraa?
Още ли се продава?
Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa
Може ли по-евтино?
Asitti wal arguu ni dandeenyaa?
Може ли да се срещнем тук?
Sirriitti ni hojjetaa?
Работи ли изправно?
Miidhaa yookaan hanqina qabaa?
Има ли драскотини?
Maallaqa harkaa qofa fudhattuu?
Само в брой ли?
Имоти
Kiraan ji'aa meeqa?
Колко е месечният наем?
Maallaqni wabii meeqa?
Колко е депозитът?
Kaffaltiin bishaaniifi ibsaa keessatti dabalameeraa?
Сметките включени ли са?
Yoom ilaaluu nan danda'a?
Кога мога да го видя?
Meeshaan manaa keessa jiraa?
Обзаведен ли е?
Bineensa manaa fiduun ni danda'amaa?
Разрешени ли са домашни любимци?
Почасова работа · Събеседване
Ammallee hojjetaa barbaadaa jirtuu?
Още ли търсите хора?
Kaffaltiin sa'aatii tokkoo meeqa?
Колко е часовата ставка?
Sa'aatiin hojii meeqa irraa hanga meeqaatti?
Какво е работното време?
Hayyamni hojii na barbaachisaa?
Нужно ли е разрешително за работа?
Yoom irraa eegalee hojjechuu nan danda'a?
Кога мога да започна?
Torbanitti guyyaa meeqa hojjetama?
Колко дни в седмицата?
Употребявани коли
Kiiloo meetira meeqa deemeera?
Колко километра е изминала?
Balaan irra ga'ee beekaa?
Катастрофирала ли е?
Yaaliif oofee ilaaluu nan danda'aa?
Може ли тест драйв?
Galmee suphaa isaa ilaaluu nan danda'aa?
Може ли да видя сервизната история?
Waraqaalee isaa qabduu?
Имате ли документите?
Gatii isaa irratti mari'achuu ni dandeenyaa?
Цената подлежи ли на договаряне?