Фрази за пътуване: оромо

Oromoo

Фрази на оромо за поздрав, питане за пътя, ресторант, транспорт и спешни случаи — с произношение и значение.

Къде се говори

10 основни фрази

  • Akkam?

    Здравейте

  • Galatoomaa

    Благодаря

  • Na gargaaraa!

    Помощ!

  • Meeqa?

    Колко струва?

  • … eessa jira?

    Къде е…?

  • Dhiifama

    Извинете

  • Naaf hin galle

    Не разбирам

  • Manni fincaanii eessa jira?

    Къде е тоалетната?

  • Maaloo naaf barreessaa

    Моля, напишете го

  • Eeyyee / Lakki

    Да / Не

Ежедневие

  • Maaloo suuta dubbadhaa

    Може ли да говорите бавно?

  • Maaloo irra deebi'aa

    Може ли да повторите?

  • Paaswoordiin Wi-Fii maali?

    Каква е паролата за Wi-Fi?

  • Afaan Ingiliffaa ni dubbattuu?

    Говорите ли английски?

  • Maaloo bishaan naaf fidaa

    Вода, моля

  • Galatoomaa, hin barbaadu

    Не, благодаря

  • Na hin tuqinaa!

    Моля, не ме докосвайте

  • Mee xiqqoo eegaa

    Само момент, моля

  • Maaloo kaartaa irratti naaf agarsiisaa

    Може ли да ми покажете на картата?

Спешни случаи

  • Maaloo ambulaansii naaf waamaa!

    Извикайте линейка, моля!

  • Maaloo poolisii naaf waamaa!

    Извикайте полиция, моля!

  • Asitti na dhukkuba

    Тук ме боли

  • Ani [lawuzii] irraa alarjii qaba

    Алергичен съм към [фъстъци]

  • Paaspoortiin koo badeera

    Загубих си паспорта

  • Na saamaniiru

    Обраха ме

  • Manni qorichaa eessa jira?

    Къде има аптека?

  • Maaloo gara hospitaalaatti na geessaa

    Моля, закарайте ме до болница

  • Bilbila keessan fayyadamuu nan danda'aa?

    Може ли да използвам телефона ви?

  • Mucaan koo na jalaa badeera

    Изгубих детето си

  • [Meeshaa] koo dagadhee dhufeera

    Забравих си [вещта]

Ресторант · Поръчка

  • Maaltu asitti mi'aawaa dha?

    Какво препоръчвате?

  • Ani foon hin nyaadhu

    Аз съм вегетарианец

  • Maaloo barbaree baay'ee itti hin godhinaa

    Не много люто, моля

  • Kana keessa [foon] jiraa?

    Това съдържа ли [месо]?

  • Kaardii ni fudhattuu?

    Може ли да платя с карта?

  • Maaloo naaf maraa, fudhadhee nan deema

    За вкъщи, моля

  • Maaloo [forkii] biraa tokko naaf fidaa

    Още една [вилица], моля

  • Maaloo herrega naaf fidaa

    Сметката, моля

  • Maaloo menuu naaf fidaa

    Менюто, моля

  • Baay'ee mi'aawaa dha!

    Много е вкусно!

Пазаруване · Денонощен магазин

  • Maaloo festaalii naaf kennaa

    Една торбичка, моля

  • Maaloo kana naaf ho'isaa

    Може ли да го стоплите?

  • Saayizii biraa qabduu?

    Имате ли друг размер?

  • Uffadhee ilaaluu nan danda'aa?

    Може ли да го пробвам?

  • Dhandhamuu nan danda'aa?

    Може ли да опитам?

  • Maaloo akka kennaatti naaf maraa

    Опаковайте го за подарък, моля

  • Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa

    Може ли малко по-евтино?

  • Baay'ee qaalii dha, xiqqoo naanna'ee nan ilaala

    Твърде скъпо е, ще поразгледам още

  • Maaloo gibira malee naaf herregaa

    Дюти-фри, моля

  • Ani kana hin ajajne

    Това не съм го поръчвал

  • Maallaqni naaf deebi'e sirrii hin fakkaatu

    Мисля, че рестото не е точно

Транспорт · Коли под наем

  • Maaloo gara iddoo kanaatti na geessaa

    Моля, закарайте ме тук (показвам на картата)

  • Gara [buufata xiyyaaraa] deemuuf meeqa?

    Колко струва до [летището]?

  • Maaloo miitira naaf banaa

    Моля, включете таксиметъра

  • Maaloo asitti dhaabaa

    Спрете тук, моля

  • Konkolaataa ajajadheera — kun isa koo mitii?

    Поръчах превоз — това ли е моята кола?

  • Awtobisiin kun gara [magaalaa] ni deemaa?

    Този автобус до [центъра] ли отива?

  • Sa'aatii meeqatti ka'a?

    В колко часа тръгва?

  • Tikeetii eessaa bita?

    Откъде да си купя билет?

  • Konkolaataa otomaatikii qabduu?

    Имате ли автоматик?

  • Inshuraansiin keessatti dabalameeraa?

    Застраховката включена ли е?

  • Boba'aa guutee deebisuu qabaa?

    Да я върна ли с пълен резервоар?

Хотел

  • Kutaa duwwaa qabduu?

    Имате ли свободна стая?

  • Halkan tokkoof meeqa?

    Колко струва за една нощ?

  • Cireen keessatti dabalameeraa?

    Закуската включена ли е?

  • Dursee kutaa ilaaluu nan danda'aa?

    Може ли първо да видя стаята?

  • Sa'aatii meeqatti kutaa gadhiisuu qaba?

    В колко часа трябва да освободя стаята?

  • [Eeyer kondishiniin] hin hojjetu

    [Климатикът] не работи

  • Maaloo meeshaa koo naaf eegaa

    Може ли да ми пазите багажа?

  • Halkan tokko dabalee turuu nan danda'aa?

    Може ли да остана още една нощ?

  • Furtuu koo kutaa keessatti dhiisee ba'eera

    Забравих ключа в стаята

  • Maaloo taaksii naaf waamaa

    Може ли да ми извикате такси?

Летище · Паспортен контрол

  • Baagii lama erguun barbaada

    Искам да чекирам два куфара

  • Maaloo teessoo foddaa cinaa naaf kennaa

    Място до прозореца, моля

  • Kana xiyyaara keessa fudhachuu nan danda'aa?

    Може ли да взема това в ръчния багаж?

  • Baagiin koo ulfaataa dha — meeqa dabalee kaffaluu qaba?

    Багажът ми е с наднормено тегло — колко да доплатя?

  • Daawwannaadhaaf dhufeera

    Тук съм като турист

  • [Guyyaa 7] nan tura

    Ще остана [7 дни]

  • Baagiin koo hin baane

    Багажът ми не излезе

  • Maaloo tikeetii baagii kanaan naaf mirkaneessaa

    Моля, проверете по този багажен етикет

  • Siim kaardii eessaa bita?

    Откъде мога да купя SIM карта?

Забележителности

  • Kaffaltiin seensaa meeqa?

    Колко струва входът?

  • Sa'aatii meeqatti bantu? Sa'aatii meeqatti cuftu?

    В колко отваряте / затваряте?

  • Suuraa kaasuu nan danda'aa?

    Може ли да снимам?

  • Qajeelchaa Afaan Ingiliffaa dubbatu qabduu?

    Има ли екскурзовод на английски?

  • Daawwannaan kun yeroo hammam fudhata?

    Колко време трае обиколката?

  • Maaloo suuraa naaf kaasaa

    Може ли да ме снимате?

  • Uffata kanaan seenuu nan danda'aa?

    Може ли да вляза облечен така?

Обиколки · Спа · Наем

  • Boru [daawwannaa] ajajachuun barbaada

    Искам да запазя [обиколката] за утре

  • Sa'aatii meeqatti na fudhachuuf dhuftu?

    В колко часа ще ме вземете?

  • Yoo haqame maallaqni koo naaf ni deebi'aa?

    Ако откажа, връщат ли се парите?

  • Maaloo xiqqoo cimsaa

    Малко по-силно, моля

  • Maaloo xiqqoo laaffisaa

    Малко по-леко, моля

  • Sa'aatii meeqatti deebi'uu qaba?

    В колко часа да се върна?

  • [Saayikilii] kireeffachuuf meeqa?

    Колко струва наем на [колело]?

Обмяна на валута · Банкомат

  • Asitti maallaqa jijjiiruu nan danda'aa?

    Може ли да обменя пари тук?

  • Kaffaltiin tajaajilaa jiraa?

    Има ли комисиона?

  • Maaloo maallaqa xixiqqaa naaf kennaa

    Дребни банкноти, моля

  • Kaardiin biyya alaa asitti ni hojjetaa?

    Работи ли с чуждестранни карти?

  • Maashiniin ATM kaardii koo liqimseera

    Банкоматът глътна картата ми

  • Maallaqni deebi'u isiniif haa hafu, galatoomaa

    Задръжте рестото, благодаря

Пазар · Директни сделки

  • Kun ammallee jiraa?

    Още ли се продава?

  • Maaloo gatii isaa xiqqoo naaf hir'isaa

    Може ли по-евтино?

  • Asitti wal arguu ni dandeenyaa?

    Може ли да се срещнем тук?

  • Sirriitti ni hojjetaa?

    Работи ли изправно?

  • Miidhaa yookaan hanqina qabaa?

    Има ли драскотини?

  • Maallaqa harkaa qofa fudhattuu?

    Само в брой ли?

Имоти

  • Kiraan ji'aa meeqa?

    Колко е месечният наем?

  • Maallaqni wabii meeqa?

    Колко е депозитът?

  • Kaffaltiin bishaaniifi ibsaa keessatti dabalameeraa?

    Сметките включени ли са?

  • Yoom ilaaluu nan danda'a?

    Кога мога да го видя?

  • Meeshaan manaa keessa jiraa?

    Обзаведен ли е?

  • Bineensa manaa fiduun ni danda'amaa?

    Разрешени ли са домашни любимци?

Почасова работа · Събеседване

  • Ammallee hojjetaa barbaadaa jirtuu?

    Още ли търсите хора?

  • Kaffaltiin sa'aatii tokkoo meeqa?

    Колко е часовата ставка?

  • Sa'aatiin hojii meeqa irraa hanga meeqaatti?

    Какво е работното време?

  • Hayyamni hojii na barbaachisaa?

    Нужно ли е разрешително за работа?

  • Yoom irraa eegalee hojjechuu nan danda'a?

    Кога мога да започна?

  • Torbanitti guyyaa meeqa hojjetama?

    Колко дни в седмицата?

Употребявани коли

  • Kiiloo meetira meeqa deemeera?

    Колко километра е изминала?

  • Balaan irra ga'ee beekaa?

    Катастрофирала ли е?

  • Yaaliif oofee ilaaluu nan danda'aa?

    Може ли тест драйв?

  • Galmee suphaa isaa ilaaluu nan danda'aa?

    Може ли да видя сервизната история?

  • Waraqaalee isaa qabduu?

    Имате ли документите?

  • Gatii isaa irratti mari'achuu ni dandeenyaa?

    Цената подлежи ли на договаряне?