Фрази за пътуване: илоко
Фрази на илоко за поздрав, питане за пътя, ресторант, транспорт и спешни случаи — с произношение и значение.
Къде се говори
10 основни фрази
Naimbag nga aldawyo
Здравейте
Agyamanak
Благодаря
Tulongandak!
Помощ!
Mano daytoy?
Колко струва?
Ayanna ti…?
Къде е…?
Pakawanendak man
Извинете
Diak maawatan
Не разбирам
Ayanna ti kasilyas?
Къде е тоалетната?
Isuratyo man
Моля, напишете го
Wen / Saan
Да / Не
Ежедневие
Agsaokayo man a nainayad
Може ли да говорите бавно?
Ulitenyo man
Може ли да повторите?
Ania ti password ti wifi?
Каква е паролата за Wi-Fi?
Makasaokayo iti Ingles?
Говорите ли английски?
Ikkandak man iti danum
Вода, моля
Saan, agyamanak
Не, благодаря
Saandak a sagiden
Моля, не ме докосвайте
Aguraykayo man
Само момент, моля
Mabalin kadi nga ipakitayo kaniak iti mapa?
Може ли да ми покажете на картата?
Спешни случаи
Agtawagkayo man iti ambulansia!
Извикайте линейка, моля!
Agtawagkayo man iti pulis!
Извикайте полиция, моля!
Nasakit ditoy
Тук ме боли
Adda allergiak iti [mani]
Алергичен съм към [фъстъци]
Napukaw ti pasaportek
Загубих си паспорта
Natakawanak
Обраха ме
Ayanna ti botika?
Къде има аптека?
Ipandak man iti ospital
Моля, закарайте ме до болница
Mabalin kadi nga usarek ti teleponoyo?
Може ли да използвам телефона ви?
Napukaw ti anakko!
Изгубих детето си
Nalipatak ti [gamit]
Забравих си [вещта]
Ресторант · Поръчка
Ania ti naimas ditoy?
Какво препоръчвате?
Saanak a mangan iti karne
Аз съм вегетарианец
Saan koma a nagasang
Не много люто, моля
Adda kadi [karne] iti daytoy?
Това съдържа ли [месо]?
Mabalin kadi ti card?
Може ли да платя с карта?
Pa-take out man
За вкъщи, моля
Ikkandak man iti maysa pay a [tenedor]
Още една [вилица], моля
Ikkandak man iti bill
Сметката, моля
Ikkandak man iti menu
Менюто, моля
Naimas unay!
Много е вкусно!
Пазаруване · Денонощен магазин
Ikkandak man iti supot
Една торбичка, моля
Papudotenyo man daytoy
Може ли да го стоплите?
Adda kadi sabali a size?
Имате ли друг размер?
Mabalin kadi a padasek daytoy?
Може ли да го пробвам?
Mabalin kadi a ramanak daytoy?
Може ли да опитам?
Pa-gift wrap man, regalo daytoy
Опаковайте го за подарък, моля
Mabalin kadi nga ibabayo bassit ti presyo?
Може ли малко по-евтино?
Nangina unay. Agsapulak pay iti sabali
Твърде скъпо е, ще поразгледам още
Duty-free man, pangngaasiyo
Дюти-фри, моля
Saanko nga inorder daytoy
Това не съм го поръчвал
Kasla saan nga usto ti sukli
Мисля, че рестото не е точно
Транспорт · Коли под наем
Ipandak man ditoy
Моля, закарайте ме тук (показвам на картата)
Mano ti plete agingga iti [airport]?
Колко струва до [летището]?
Usarenyo man ti metro
Моля, включете таксиметъра
Agsardengkayo man ditoy
Спрете тук, моля
Nag-bookak. Daytoy kadi ti luganko?
Поръчах превоз — това ли е моята кола?
Mapan kadi daytoy a bus idiay [sentro]?
Този автобус до [центъра] ли отива?
Ania nga oras ti panagpanawna?
В колко часа тръгва?
Sadino ti pagatangan iti tiket?
Откъде да си купя билет?
Adda kadi automatic a lugan?
Имате ли автоматик?
Mairaman kadi ti insurance?
Застраховката включена ли е?
Masapul kadi a napno ti tangke no isublik?
Да я върна ли с пълен резервоар?
Хотел
Adda kadi bakante a kuarto?
Имате ли свободна стая?
Mano iti maysa a rabii?
Колко струва за една нощ?
Mairaman kadi ti pamigat?
Закуската включена ли е?
Mabalin kadi a kitaek nga umuna ti kuarto?
Може ли първо да видя стаята?
Ania nga oras ti check-out?
В колко часа трябва да освободя стаята?
Nadadael ti [aircon]
[Климатикът] не работи
Mabalin kadi nga aywananyo ti bagahek?
Може ли да ми пазите багажа?
Mabalin kadi nga agyanak iti maysa pay a rabii?
Може ли да остана още една нощ?
Nabati ti tulbekko iti uneg ti kuarto
Забравих ключа в стаята
Mabalin kadi nga ayabanyo ti taksi para kaniak?
Може ли да ми извикате такси?
Летище · Паспортен контрол
Kayatko nga i-check in ti dua a maletak
Искам да чекирам два куфара
Kayatko ti tugaw iti abay ti tawa
Място до прозореца, моля
Mabalin kadi nga itugotko daytoy iti uneg ti eroplano?
Може ли да взема това в ръчния багаж?
Nalabes ti dagsen ti bagahek. Mano ti nayon a bayadko?
Багажът ми е с наднормено тегло — колко да доплатя?
Immayak nga agpasiar
Тук съм като турист
Agyanak iti [pito nga aldaw]
Ще остана [7 дни]
Saan a rimmuar ti bagahek
Багажът ми не излезе
Kitaenyo man daytoy a baggage tag
Моля, проверете по този багажен етикет
Sadino ti pagatangan iti SIM card?
Откъде мога да купя SIM карта?
Забележителности
Mano ti bayad ti panagserrek?
Колко струва входът?
Ania nga oras ti panaglukat / panagrikep?
В колко отваряте / затваряте?
Mabalin kadi nga agretratoak?
Може ли да снимам?
Adda kadi guide a makasao iti Ingles?
Има ли екскурзовод на английски?
Kasano kabayag ti tour?
Колко време трае обиколката?
Retratoendak man
Може ли да ме снимате?
Mabalin kadi a sumrekak iti kastoy a kawesko?
Може ли да вляза облечен така?
Обиколки · Спа · Наем
Kayatko nga i-book ti [tour] inton bigat
Искам да запазя [обиколката] за утре
Ania nga oras nga alaendak?
В колко часа ще ме вземете?
Maisubli kadi ti bayadko no makansela?
Ако откажа, връщат ли се парите?
Papigsaenyo man bassit
Малко по-силно, моля
Bassitenyo man ti pigsana
Малко по-леко, моля
Ania nga oras ti panagsublik?
В колко часа да се върна?
Mano ti abang ti [bisikleta]?
Колко струва наем на [колело]?
Обмяна на валута · Банкомат
Mabalin kadi nga agsukatak iti kuarta ditoy?
Може ли да обменя пари тук?
Adda kadi komisyon?
Има ли комисиона?
Ikkandak man iti babassit a papel
Дребни банкноти, моля
Mabalin kadi ti card manipud iti sabali a pagilian?
Работи ли с чуждестранни карти?
Saan a rimmuar ti cardko iti ATM
Банкоматът глътна картата ми
Kukuayo ti sukli, agyamanak
Задръжте рестото, благодаря
Пазар · Директни сделки
Adda pay laeng kadi daytoy?
Още ли се продава?
Mabalin kadi nga ibabayo ti presyo?
Може ли по-евтино?
Mabalin kadi nga agkitata ditoy?
Може ли да се срещнем тук?
Umandar kadi a nasayaat daytoy?
Работи ли изправно?
Adda kadi gasgasna?
Има ли драскотини?
Cash laeng kadi?
Само в брой ли?
Имоти
Mano ti abang iti maysa a bulan?
Колко е месечният наем?
Mano ti deposito?
Колко е депозитът?
Mairaman kadi ti kuryente ken danum?
Сметките включени ли са?
Kaano a mabalin a kitaek?
Кога мога да го видя?
Adda kadi mueblesna?
Обзаведен ли е?
Mabalin kadi ti agtaraken iti ayup ditoy?
Разрешени ли са домашни любимци?
Почасова работа · Събеседване
Agsapsapulkayo pay laeng kadi iti trabahador?
Още ли търсите хора?
Mano ti sueldo iti maysa nga oras?
Колко е часовата ставка?
Ania ti oras ti trabaho?
Какво е работното време?
Kasapulak kadi ti work permit?
Нужно ли е разрешително за работа?
Kaano a mabalinko nga irugi ti trabaho?
Кога мога да започна?
Mano nga aldaw iti maysa a lawas?
Колко дни в седмицата?
Употребявани коли
Mano ti mileage daytoy?
Колко километра е изминала?
Naaksidente kadi daytoy?
Катастрофирала ли е?
Mabalin kadi a padasek nga imanehar daytoy?
Може ли тест драйв?
Mabalin kadi a kitaek ti service records?
Може ли да видя сервизната история?
Adda kadi papelesna?
Имате ли документите?
Mabalin kadi a pagsaritaan ti presyo?
Цената подлежи ли на договаряне?