عبارات السفر بالصومالية
Soomaali
عبارات بالصومالية للتحية، والسؤال عن الطريق، والطلب في المطعم، والتنقّل، وحالات الطوارئ، مع النطق والمعنى.
أين تُستخدم هذه اللغة
10 عبارات أساسية
Asalaamu calaykum
مرحبًا
Mahadsanid
شكرًا لك
I caawiya!
النجدة!
Waa immisa?
بكم؟
… waa xaggee?
أين يقع…؟
Waan ka xumahay
آسف
Ma fahmayo
لا أفهم
Musqushu waa xaggee?
أين دورة المياه؟
Fadlan ii qor
اكتبها من فضلك
Haa / Maya
نعم / لا
الحياة اليومية
Fadlan si tartiib ah u hadal
هل يمكنك التحدث ببطء؟
Fadlan mar kale ii sheeg
هل يمكنك إعادة ما قلته؟
Password-ka wi-fi-ga waa maxay?
ما كلمة سر الواي فاي؟
Ingiriisi ma ku hadashaa?
هل تتحدث الإنجليزية؟
Fadlan biyo i sii
ماء من فضلك
Maya, mahadsanid
لا، شكرًا
Fadlan ha i taabin
لا تلمسني من فضلك
Fadlan in yar sug
لحظة من فضلك
Khariidadda ma igu tusi kartaa?
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
الطوارئ
Fadlan ambalaas wac!
اتصل بالإسعاف من فضلك!
Fadlan booliiska wac!
اتصل بالشرطة من فضلك!
Halkan baa i xanuunaya
أشعر بألم هنا
Waxaan xasaasiyad u qabaa [lows]
لدي حساسية من [الفول السوداني]
Baasaboorkaygii waan lumiyay
أضعت جواز سفري
Waa la i dhacay
تعرّضت للسرقة
Farmashigu waa xaggee?
أين توجد صيدلية؟
Fadlan isbitaalka i gee
خذني إلى المستشفى من فضلك
Taleefankaaga ma isticmaali karaa?
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
Ilmahaygii wuu iga lumay
أضعت طفلي
Waxaan iloobay [shayga]
تركت [الغرض] ورائي
مطعم · الطلب
Maxaa halkan ugu macaan?
بماذا تنصحني؟
Anigu hilib ma cuno
أنا نباتي
Fadlan basbaas badan ha ku darin
غير حار كثيرًا من فضلك
Kan [hilib] ma ku jiraa?
هل يحتوي هذا على [لحم]؟
Kaar ma qaadataa?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Fadlan ii duub, waan qaadanayaa
سفري من فضلك
Fadlan [fargeeto] kale i sii
[شوكة] أخرى من فضلك
Fadlan xisaabta ii keen
الحساب من فضلك
Fadlan liiska cuntada ii keen
قائمة الطعام من فضلك
Waa macaan!
لذيذ جدًا!
تسوق · بقالة
Fadlan bac i sii
كيس من فضلك
Fadlan kan ii kululee
هل يمكنك تسخين هذا؟
Cabbir kale ma haysaa?
هل لديك مقاس آخر؟
Ma isku dayi karaa?
هل يمكنني قياسه؟
Ma dhadhamin karaa?
هل يمكنني تذوقه؟
Fadlan hadiyad ahaan u duub
غلّفه كهدية من فضلك
Qiimaha wax yar ma iga dhimi kartaa?
هل يمكنك تخفيض السعر قليلًا؟
Waa qaali, meel kale ayaan eegayaa
غالٍ جدًا، سأتجوّل قليلًا
Fadlan cashuur la'aan ii xisaabi
بدون رسوم جمركية من فضلك
Anigu kan ma dalban
لم أطلب هذا
Waxay ila tahay in baaqigu qaldan yahay
أظن أن الباقي غير صحيح
مواصلات · تأجير السيارات
Fadlan halkan i gee
خذني إلى هنا من فضلك (مع إظهار الخريطة)
Ilaa [garoonka diyaaradaha] waa immisa?
كم الأجرة إلى [المطار]؟
Fadlan mitirka shid
شغّل العدّاد من فضلك
Fadlan halkan jooji
قف هنا من فضلك
Gaari baan qabsaday — kanu ma kaygii baa?
لقد حجزت رحلة — هل هذه سيارتي؟
Baskani ma tagaa [magaalada dhexe]?
هل تذهب هذه الحافلة إلى [وسط المدينة]؟
Goorma ayuu baxayaa?
في أي ساعة تنطلق؟
Xaggee baan tikit ka iibsan karaa?
من أين أشتري التذكرة؟
Gaari otomaatig ah ma haysaa?
هل لديكم سيارة أوتوماتيك؟
Caymisku ma ku jiraa?
هل التأمين مشمول؟
Ma buuxiyaa taangiga marka aan soo celinayo?
هل أعيدها بخزان وقود ممتلئ؟
فندق
Qol banaan ma jiraa?
هل لديكم غرفة شاغرة؟
Habeenkii waa immisa?
كم سعر الليلة؟
Quraacdu ma ku jirtaa?
هل الإفطار مشمول؟
Marka hore qolka ma arki karaa?
هل يمكنني رؤية الغرفة أولًا؟
Goorma ayaa qolka laga baxaa?
متى موعد المغادرة؟
[Qaboojiyaha] ma shaqeynayo
[المكيّف] معطّل
Shandaddayda ma ii hayn kartaa?
هل يمكنكم حفظ أمتعتي؟
Habeen kale ma joogi karaa?
هل يمكنني البقاء ليلة إضافية؟
Furaha waxaan ku iloobay qolka
تركت المفتاح داخل الغرفة
Fadlan tagsi ii wac
هل يمكنك طلب سيارة أجرة لي؟
مطار · الجوازات
Waxaan rabaa inaan laba shandad dhiibo
أريد تسجيل حقيبتين
Fadlan kursi daaqadda ku dhow i sii
مقعد بجانب النافذة من فضلك
Kan ma la geli karaa diyaaradda?
هل يمكنني حمل هذا في الطائرة؟
Shandaddaydu way culus tahay — immisa dheeraad ah baan bixinayaa?
وزن حقيبتي زائد — كم الرسوم الإضافية؟
Dalxiis ayaan u imid
أنا هنا بغرض السياحة
[Toddoba maalmood] ayaan joogayaa
سأبقى [7 أيام]
Shandaddaydii ma soo bixin
لم تصل حقيبتي
Fadlan calaamaddan shandadda ku hubi
تحقّق بهذه بطاقة الأمتعة من فضلك
Xaggee baan siim kaar ka iibsan karaa?
أين يمكنني شراء شريحة اتصال؟
المعالم السياحية
Lacagta gelitaanka waa immisa?
كم سعر الدخول؟
Goorma ayaad furtaa / xidhaa?
متى تفتحون / تغلقون؟
Sawir ma qaadan karaa?
هل التصوير مسموح؟
Hage Ingiriisi ku hadla ma jiraa?
هل يوجد مرشد بالإنجليزية؟
Dalxiisku immisa saacadood buu qaadanayaa?
كم تستغرق الجولة؟
Fadlan sawir ma ii qaadi kartaa?
هل يمكنك التقاط صورة لي؟
Sidan oo kale ma gali karaa?
هل يمكنني الدخول بهذا اللباس؟
جولات · سبا · تأجير
Waxaan rabaa inaan berri qabsado [dalxiiska]
أريد حجز [الجولة] لغد
Goorma ayaa la i soo qaadayaa?
متى موعد الاصطحاب؟
Haddii la baajiyo, lacagta ma la soo celiyaa?
هل يمكن استرداد المبلغ عند الإلغاء؟
Fadlan xoogaa ka adkee
أقوى قليلًا من فضلك
Fadlan xoogaa ka jilci
أخف قليلًا من فضلك
Goorma ayaan soo noqdaa?
متى يجب أن أعود؟
Immisa ayaa lagu kiraystaa [baaskiil]?
كم أجرة استئجار [دراجة]؟
تبديل العملات · صراف آلي
Halkan lacag ma ku sarrifi karaa?
هل يمكنني صرف العملة هنا؟
Khidmad ma jirtaa?
هل هناك عمولة؟
Fadlan lacag yaryar i sii
فئات صغيرة من فضلك
Kaararka shisheeye ma shaqeeyaan?
هل تعمل البطاقات الأجنبية هنا؟
ATM-ku kaarkaygii wuu qabtay
الصراف الآلي ابتلع بطاقتي
Baaqiga hayso, mahadsanid
احتفظ بالباقي، شكرًا
البيع والشراء في السوق
Weli ma haysaa?
هل ما زال متوفرًا؟
Qiimaha ma iga dhimi kartaa?
هل يمكنك تخفيض السعر؟
Halkan ma ku kulmi karnaa?
هل يمكننا اللقاء هنا؟
Si fiican ma u shaqeeyaa?
هل يعمل بشكل جيد؟
Wax dhaawac ah ma leeyahay?
هل به خدوش؟
Lacag caddaan oo keliya ma qaadataa?
نقدًا فقط؟
عقارات
Kiradu bishii waa immisa?
كم الإيجار الشهري؟
Carbuunku waa immisa?
كم مبلغ التأمين؟
Biilashu ma ku jiraan?
هل الفواتير مشمولة؟
Goorma ayaan arki karaa?
متى يمكنني معاينته؟
Alaab guri ma leeyahay?
هل هو مفروش؟
Xayawaan rabaayad ah ma la ogol yahay?
هل الحيوانات الأليفة مسموحة؟
دوام جزئي · مقابلة عمل
Weli shaqaale ma raadinaysaa?
هل ما زلتم توظّفون؟
Mushaharka saacaddii waa immisa?
كم الأجر بالساعة؟
Goorma ilaa goorma ayaa la shaqeeyaa?
ما هي ساعات العمل؟
Ogolaansho shaqo ma u baahanahay?
هل أحتاج إلى تصريح عمل؟
Goorma ayaan bilaabi karaa?
متى يمكنني البدء؟
Toddobaadkii immisa maalmood?
كم يومًا في الأسبوع؟
سيارات مستعملة
Immisa kiiloomitir ayuu socday?
كم عدد الكيلومترات المقطوعة؟
Weligiis shil ma galay?
هل تعرّضت لحادث؟
Tijaabo ahaan ma wadi karaa?
هل يمكنني تجربة القيادة؟
Diiwaanka dayactirka ma arki karaa?
هل يمكنني رؤية سجلات الصيانة؟
Waraaqaha ma haysaa?
هل لديك الأوراق الرسمية؟
Qiimaha ma laga dhimi karaa?
هل السعر قابل للتفاوض؟