عبارات السفر بالليتوانية
Lietuvių
عبارات بالليتوانية للتحية، والسؤال عن الطريق، والطلب في المطعم، والتنقّل، وحالات الطوارئ، مع النطق والمعنى.
أين تُستخدم هذه اللغة
10 عبارات أساسية
Laba diena
مرحبًا
Ačiū
شكرًا لك
Padėkite!
النجدة!
Kiek kainuoja?
بكم؟
Kur yra…?
أين يقع…؟
Atsiprašau
آسف
Nesuprantu
لا أفهم
Kur yra tualetas?
أين دورة المياه؟
Parašykite, prašau
اكتبها من فضلك
Taip / Ne
نعم / لا
الحياة اليومية
Ar galėtumėte kalbėti lėčiau?
هل يمكنك التحدث ببطء؟
Ar galėtumėte pakartoti?
هل يمكنك إعادة ما قلته؟
Koks wi-fi slaptažodis?
ما كلمة سر الواي فاي؟
Ar kalbate angliškai?
هل تتحدث الإنجليزية؟
Vandens, prašau
ماء من فضلك
Ne, ačiū
لا، شكرًا
Nelieskite manęs
لا تلمسني من فضلك
Palaukite, prašau
لحظة من فضلك
Ar galite parodyti žemėlapyje?
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
الطوارئ
Iškvieskite greitąją, prašau!
اتصل بالإسعاف من فضلك!
Iškvieskite policiją, prašau!
اتصل بالشرطة من فضلك!
Man čia skauda
أشعر بألم هنا
Man alergija [riešutams]
لدي حساسية من [الفول السوداني]
Pamečiau pasą
أضعت جواز سفري
Mane apvogė
تعرّضت للسرقة
Kur yra vaistinė?
أين توجد صيدلية؟
Nuvežkite mane į ligoninę, prašau
خذني إلى المستشفى من فضلك
Ar galėčiau paskambinti jūsų telefonu?
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
Dingo mano vaikas
أضعت طفلي
Palikau savo [daiktą]
تركت [الغرض] ورائي
مطعم · الطلب
Ką rekomenduojate?
بماذا تنصحني؟
Aš vegetaras/vegetarė
أنا نباتي
Prašau ne per aštriai
غير حار كثيرًا من فضلك
Ar čia yra [mėsos]?
هل يحتوي هذا على [لحم]؟
Ar galima mokėti kortele?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Išsinešti, prašau
سفري من فضلك
Dar vieną [šakutę], prašau
[شوكة] أخرى من فضلك
Sąskaitą, prašau
الحساب من فضلك
Meniu, prašau
قائمة الطعام من فضلك
Labai skanu!
لذيذ جدًا!
تسوق · بقالة
Maišelį, prašau
كيس من فضلك
Ar galėtumėte tai pašildyti?
هل يمكنك تسخين هذا؟
Ar turite kito dydžio?
هل لديك مقاس آخر؟
Ar galiu pasimatuoti?
هل يمكنني قياسه؟
Ar galiu paragauti?
هل يمكنني تذوقه؟
Supakuokite kaip dovaną, prašau
غلّفه كهدية من فضلك
Gal galite šiek tiek nuleisti kainą?
هل يمكنك تخفيض السعر قليلًا؟
Per brangu, dar paieškosiu
غالٍ جدًا، سأتجوّل قليلًا
Be mokesčių (tax free), prašau
بدون رسوم جمركية من فضلك
Aš to neužsakiau
لم أطلب هذا
Man atrodo, grąža neteisinga
أظن أن الباقي غير صحيح
مواصلات · تأجير السيارات
Nuvežkite mane čia, prašau
خذني إلى هنا من فضلك (مع إظهار الخريطة)
Kiek kainuoja iki [oro uosto]?
كم الأجرة إلى [المطار]؟
Įjunkite taksometrą, prašau
شغّل العدّاد من فضلك
Sustokite čia, prašau
قف هنا من فضلك
Aš užsisakiau pavėžėjimą — ar tai mano automobilis?
لقد حجزت رحلة — هل هذه سيارتي؟
Ar šis autobusas važiuoja į [centrą]?
هل تذهب هذه الحافلة إلى [وسط المدينة]؟
Kelintą valandą išvyksta?
في أي ساعة تنطلق؟
Kur galima nusipirkti bilietą?
من أين أشتري التذكرة؟
Ar turite automobilį su automatine pavarų dėže?
هل لديكم سيارة أوتوماتيك؟
Ar draudimas įskaičiuotas?
هل التأمين مشمول؟
Ar reikia grąžinti su pilnu baku?
هل أعيدها بخزان وقود ممتلئ؟
فندق
Ar turite laisvą kambarį?
هل لديكم غرفة شاغرة؟
Kiek kainuoja už parą?
كم سعر الليلة؟
Ar pusryčiai įskaičiuoti?
هل الإفطار مشمول؟
Ar galiu pirma apžiūrėti kambarį?
هل يمكنني رؤية الغرفة أولًا؟
Kelintą valandą reikia išsiregistruoti?
متى موعد المغادرة؟
[Oro kondicionierius] neveikia
[المكيّف] معطّل
Ar galėtumėte pasaugoti mano bagažą?
هل يمكنكم حفظ أمتعتي؟
Ar galėčiau pasilikti dar vienai parai?
هل يمكنني البقاء ليلة إضافية؟
Palikau raktą kambaryje
تركت المفتاح داخل الغرفة
Ar galėtumėte iškviesti taksi?
هل يمكنك طلب سيارة أجرة لي؟
مطار · الجوازات
Norėčiau užregistruoti du lagaminus
أريد تسجيل حقيبتين
Vietą prie lango, prašau
مقعد بجانب النافذة من فضلك
Ar galiu tai pasiimti į saloną?
هل يمكنني حمل هذا في الطائرة؟
Mano bagažas per sunkus — kiek reikia primokėti?
وزن حقيبتي زائد — كم الرسوم الإضافية؟
Atvykau turizmo tikslais
أنا هنا بغرض السياحة
Būsiu [7 dienas]
سأبقى [7 أيام]
Mano lagaminas neatskrido
لم تصل حقيبتي
Patikrinkite pagal šį bagažo kvitą, prašau
تحقّق بهذه بطاقة الأمتعة من فضلك
Kur galima nusipirkti SIM kortelę?
أين يمكنني شراء شريحة اتصال؟
المعالم السياحية
Kiek kainuoja įėjimas?
كم سعر الدخول؟
Kelintą valandą atidarote / uždarote?
متى تفتحون / تغلقون؟
Ar galima fotografuoti?
هل التصوير مسموح؟
Ar yra gidas anglų kalba?
هل يوجد مرشد بالإنجليزية؟
Kiek laiko trunka ekskursija?
كم تستغرق الجولة؟
Ar galėtumėte mane nufotografuoti?
هل يمكنك التقاط صورة لي؟
Ar galiu įeiti su šiais drabužiais?
هل يمكنني الدخول بهذا اللباس؟
جولات · سبا · تأجير
Norėčiau užsisakyti [ekskursiją] rytojui
أريد حجز [الجولة] لغد
Kelintą valandą mane paims?
متى موعد الاصطحاب؟
Ar grąžinsite pinigus, jei atšauksiu?
هل يمكن استرداد المبلغ عند الإلغاء؟
Prašau šiek tiek stipriau
أقوى قليلًا من فضلك
Prašau šiek tiek švelniau
أخف قليلًا من فضلك
Iki kelintos valandos turiu grįžti?
متى يجب أن أعود؟
Kiek kainuoja išsinuomoti [dviratį]?
كم أجرة استئجار [دراجة]؟
تبديل العملات · صراف آلي
Ar čia galima keisti valiutą?
هل يمكنني صرف العملة هنا؟
Ar imate komisinį mokestį?
هل هناك عمولة؟
Smulkiais banknotais, prašau
فئات صغيرة من فضلك
Ar veikia su užsienio kortelėmis?
هل تعمل البطاقات الأجنبية هنا؟
Bankomatas prarijo mano kortelę
الصراف الآلي ابتلع بطاقتي
Grąžos nereikia, ačiū
احتفظ بالباقي، شكرًا
البيع والشراء في السوق
Ar dar aktualu?
هل ما زال متوفرًا؟
Gal galite nuleisti kainą?
هل يمكنك تخفيض السعر؟
Ar galėtume susitikti čia?
هل يمكننا اللقاء هنا؟
Ar gerai veikia?
هل يعمل بشكل جيد؟
Ar yra įbrėžimų?
هل به خدوش؟
Ar tik grynaisiais?
نقدًا فقط؟
عقارات
Kiek kainuoja nuoma per mėnesį?
كم الإيجار الشهري؟
Koks užstatas?
كم مبلغ التأمين؟
Ar komunaliniai mokesčiai įskaičiuoti?
هل الفواتير مشمولة؟
Kada būtų galima apžiūrėti?
متى يمكنني معاينته؟
Ar su baldais?
هل هو مفروش؟
Ar galima su augintiniais?
هل الحيوانات الأليفة مسموحة؟
دوام جزئي · مقابلة عمل
Ar dar ieškote darbuotojų?
هل ما زلتم توظّفون؟
Koks valandinis atlygis?
كم الأجر بالساعة؟
Kokios darbo valandos?
ما هي ساعات العمل؟
Ar reikia leidimo dirbti?
هل أحتاج إلى تصريح عمل؟
Nuo kada galėčiau pradėti?
متى يمكنني البدء؟
Kiek dienų per savaitę?
كم يومًا في الأسبوع؟
سيارات مستعملة
Kokia rida?
كم عدد الكيلومترات المقطوعة؟
Ar automobilis buvo daužtas?
هل تعرّضت لحادث؟
Ar galėčiau pavažiuoti?
هل يمكنني تجربة القيادة؟
Ar galėčiau pamatyti serviso knygelę?
هل يمكنني رؤية سجلات الصيانة؟
Ar turite dokumentus?
هل لديك الأوراق الرسمية؟
Ar kaina derinama?
هل السعر قابل للتفاوض؟