عبارات السفر باللكسمبورغية

Lëtzebuergesch

عبارات باللكسمبورغية للتحية، والسؤال عن الطريق، والطلب في المطعم، والتنقّل، وحالات الطوارئ، مع النطق والمعنى.

أين تُستخدم هذه اللغة

10 عبارات أساسية

  • Moien!

    مرحبًا

  • Merci villmools!

    شكرًا لك

  • Hëllef!

    النجدة!

  • Wéi vill kascht dat?

    بكم؟

  • Wou ass ...?

    أين يقع…؟

  • Entschëllegt

    آسف

  • Ech verstinn net

    لا أفهم

  • Wou ass d'Toilette?

    أين دورة المياه؟

  • Kënnt Dir mir dat wann ech gelift opschreiwen?

    اكتبها من فضلك

  • Jo / Nee

    نعم / لا

الحياة اليومية

  • Kënnt Dir wann ech gelift e bësse méi lues schwätzen?

    هل يمكنك التحدث ببطء؟

  • Kënnt Dir dat wann ech gelift nach eng Kéier soen?

    هل يمكنك إعادة ما قلته؟

  • Wat ass d'Passwuert fir de Wifi?

    ما كلمة سر الواي فاي؟

  • Schwätzt Dir Englesch?

    هل تتحدث الإنجليزية؟

  • E Glas Waasser, wann ech gelift

    ماء من فضلك

  • Nee merci, ech brauch näischt

    لا، شكرًا

  • Faasst mech net un, wann ech gelift

    لا تلمسني من فضلك

  • Ee Moment, wann ech gelift

    لحظة من فضلك

  • Kënnt Dir mir dat op der Kaart weisen?

    هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟

الطوارئ

  • Rufft eng Ambulanz, wann ech gelift!

    اتصل بالإسعاف من فضلك!

  • Rufft d'Police, wann ech gelift!

    اتصل بالشرطة من فضلك!

  • Hei deet et mir wéi

    أشعر بألم هنا

  • Ech sinn allergesch géint [Erdnëss]

    لدي حساسية من [الفول السوداني]

  • Ech hu mäi Pass verluer

    أضعت جواز سفري

  • Mir ass eppes geklaut ginn

    تعرّضت للسرقة

  • Wou ass hei eng Apdikt?

    أين توجد صيدلية؟

  • Bréngt mech an d'Spidol, wann ech gelift

    خذني إلى المستشفى من فضلك

  • Kann ech wann ech gelift Ären Telefon benotzen?

    هل يمكنني استخدام هاتفك؟

  • Ech fanne mäi Kand net méi

    أضعت طفلي

  • Ech hu [meng Tut] leie gelooss

    تركت [الغرض] ورائي

مطعم · الطلب

  • Wat kënnt Dir empfeelen?

    بماذا تنصحني؟

  • Ech iessen vegetaresch

    أنا نباتي

  • Net ze schaarf, wann ech gelift

    غير حار كثيرًا من فضلك

  • Ass do [Fleesch] dran?

    هل يحتوي هذا على [لحم]؟

  • Kann ech mat der Kaart bezuelen?

    هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟

  • Fir mat ze huelen, wann ech gelift

    سفري من فضلك

  • Nach [eng Forschett], wann ech gelift

    [شوكة] أخرى من فضلك

  • D'Rechnung, wann ech gelift

    الحساب من فضلك

  • D'Kaart, wann ech gelift

    قائمة الطعام من فضلك

  • Dat schmaacht ganz gutt!

    لذيذ جدًا!

تسوق · بقالة

  • Eng Tut, wann ech gelift

    كيس من فضلك

  • Kënnt Dir dat wann ech gelift waarm maachen?

    هل يمكنك تسخين هذا؟

  • Hutt Dir dat an enger anerer Gréisst?

    هل لديك مقاس آخر؟

  • Kann ech dat uprobéieren?

    هل يمكنني قياسه؟

  • Kann ech dat probéieren?

    هل يمكنني تذوقه؟

  • Kënnt Dir dat als Kaddo apaken?

    غلّفه كهدية من فضلك

  • Kënnt Dir mam Präis e bëssen erofgoen?

    هل يمكنك تخفيض السعر قليلًا؟

  • Dat ass mir ze deier, ech kucke mech nach e bëssen ëm

    غالٍ جدًا، سأتجوّل قليلًا

  • Duty-free, wann ech gelift

    بدون رسوم جمركية من فضلك

  • Dat hunn ech net bestallt

    لم أطلب هذا

  • Ech mengen, ech hunn net richteg zréckkritt

    أظن أن الباقي غير صحيح

مواصلات · تأجير السيارات

  • Bréngt mech wann ech gelift op dës Plaz

    خذني إلى هنا من فضلك (مع إظهار الخريطة)

  • Wéi vill kascht et bis [op de Fluchhafen]?

    كم الأجرة إلى [المطار]؟

  • Maacht den Taximeter un, wann ech gelift

    شغّل العدّاد من فضلك

  • Haalt hei un, wann ech gelift

    قف هنا من فضلك

  • Ech hunn eng Faart reservéiert – ass dat de richtegen Auto?

    لقد حجزت رحلة — هل هذه سيارتي؟

  • Fiert dëse Bus [an d'Stad]?

    هل تذهب هذه الحافلة إلى [وسط المدينة]؟

  • Um wéi vill Auer fiert en of?

    في أي ساعة تنطلق؟

  • Wou kann ech e Billjee kafen?

    من أين أشتري التذكرة؟

  • Hutt Dir en Auto mat Automatik?

    هل لديكم سيارة أوتوماتيك؟

  • Ass d'Versécherung abegraff?

    هل التأمين مشمول؟

  • Muss ech en mat vollem Tank zréckbréngen?

    هل أعيدها بخزان وقود ممتلئ؟

فندق

  • Hutt Dir nach en Zëmmer fräi?

    هل لديكم غرفة شاغرة؟

  • Wéi vill kascht eng Nuecht?

    كم سعر الليلة؟

  • Ass de Moieskaffi abegraff?

    هل الإفطار مشمول؟

  • Kann ech d'Zëmmer fir d'éischt kucken?

    هل يمكنني رؤية الغرفة أولًا؟

  • Um wéi vill Auer ass de Check-out?

    متى موعد المغادرة؟

  • [D'Klimaanlag] ass futti

    [المكيّف] معطّل

  • Kann ech mäi Gepäck hei loossen?

    هل يمكنكم حفظ أمتعتي؟

  • Kann ech nach eng Nuecht bleiwen?

    هل يمكنني البقاء ليلة إضافية؟

  • Ech hunn de Schlëssel am Zëmmer leie gelooss

    تركت المفتاح داخل الغرفة

  • Kënnt Dir mir wann ech gelift en Taxi ruffen?

    هل يمكنك طلب سيارة أجرة لي؟

مطار · الجوازات

  • Ech hätt gär zwee Kofferen opginn

    أريد تسجيل حقيبتين

  • Eng Plaz um Fënster, wann ech gelift

    مقعد بجانب النافذة من فضلك

  • Kann ech dat mat an de Fliger huelen?

    هل يمكنني حمل هذا في الطائرة؟

  • Mäi Koffer ass ze schwéier – wéi vill muss ech nach bezuelen?

    وزن حقيبتي زائد — كم الرسوم الإضافية؟

  • Ech sinn als Tourist/Touristin hei

    أنا هنا بغرض السياحة

  • Ech bleiwen [7 Deeg]

    سأبقى [7 أيام]

  • Mäi Koffer ass net ukomm

    لم تصل حقيبتي

  • Kënnt Dir wann ech gelift mat dësem Gepäckschäin nokucken?

    تحقّق بهذه بطاقة الأمتعة من فضلك

  • Wou kann ech eng SIM-Kaart kafen?

    أين يمكنني شراء شريحة اتصال؟

المعالم السياحية

  • Wéi vill kascht den Entrée?

    كم سعر الدخول؟

  • Um wéi vill Auer maacht Dir op an zou?

    متى تفتحون / تغلقون؟

  • Dierf ech hei Fotoe maachen?

    هل التصوير مسموح؟

  • Gëtt et e Guide op Englesch?

    هل يوجد مرشد بالإنجليزية؟

  • Wéi laang dauert d'Visite?

    كم تستغرق الجولة؟

  • Kënnt Dir wann ech gelift e Foto vu mir maachen?

    هل يمكنك التقاط صورة لي؟

  • Dierf ech mat dëse Kleeder eran?

    هل يمكنني الدخول بهذا اللباس؟

جولات · سبا · تأجير

  • Ech hätt gär [d'Visite] fir muer reservéiert

    أريد حجز [الجولة] لغد

  • Um wéi vill Auer kommt Dir mech sichen?

    متى موعد الاصطحاب؟

  • Kréien ech d'Suen zréck, wann ech annuléieren?

    هل يمكن استرداد المبلغ عند الإلغاء؟

  • E bësse méi staark, wann ech gelift

    أقوى قليلًا من فضلك

  • E bësse méi sanft, wann ech gelift

    أخف قليلًا من فضلك

  • Bis wéi vill Auer muss ech zréck sinn?

    متى يجب أن أعود؟

  • Wéi vill kascht et, [e Vëlo] ze léinen?

    كم أجرة استئجار [دراجة]؟

تبديل العملات · صراف آلي

  • Kann ech hei Geld wiesselen?

    هل يمكنني صرف العملة هنا؟

  • Gëtt et eng Kommissioun?

    هل هناك عمولة؟

  • Kleng Schäiner, wann ech gelift

    فئات صغيرة من فضلك

  • Funktionéiert dat och mat auslännesche Kaarten?

    هل تعمل البطاقات الأجنبية هنا؟

  • De Bancomat huet meng Kaart behalen

    الصراف الآلي ابتلع بطاقتي

  • Et stëmmt esou, merci

    احتفظ بالباقي، شكرًا

البيع والشراء في السوق

  • Ass dat nach ze hunn?

    هل ما زال متوفرًا؟

  • Kënnt Dir mam Präis e bëssen erofgoen?

    هل يمكنك تخفيض السعر؟

  • Kënne mir eis hei treffen?

    هل يمكننا اللقاء هنا؟

  • Funktionéiert dat nach gutt?

    هل يعمل بشكل جيد؟

  • Sinn do Krazer drop?

    هل به خدوش؟

  • Nëmme Boergeld?

    نقدًا فقط؟

عقارات

  • Wéi vill ass de Loyer am Mount?

    كم الإيجار الشهري؟

  • Wéi vill ass d'Garantie?

    كم مبلغ التأمين؟

  • Sinn d'Charges abegraff?

    هل الفواتير مشمولة؟

  • Wéini kann ech d'Wunneng kucke kommen?

    متى يمكنني معاينته؟

  • Ass d'Wunneng meubléiert?

    هل هو مفروش؟

  • Sinn Hausdéieren erlaabt?

    هل الحيوانات الأليفة مسموحة؟

دوام جزئي · مقابلة عمل

  • Sicht Dir nach een?

    هل ما زلتم توظّفون؟

  • Wéi vill ass de Loun pro Stonn?

    كم الأجر بالساعة؟

  • Wéi sinn d'Aarbechtszäiten?

    ما هي ساعات العمل؟

  • Brauch ech eng Aarbechtserlaabnis?

    هل أحتاج إلى تصريح عمل؟

  • Wéini kann ech ufänken?

    متى يمكنني البدء؟

  • Wéi vill Deeg d'Woch?

    كم يومًا في الأسبوع؟

سيارات مستعملة

  • Wéi vill Kilometer huet en drop?

    كم عدد الكيلومترات المقطوعة؟

  • Hat den Auto scho en Accident?

    هل تعرّضت لحادث؟

  • Kann ech eng Probefaart maachen?

    هل يمكنني تجربة القيادة؟

  • Kann ech de Carnet d'entretien kucken?

    هل يمكنني رؤية سجلات الصيانة؟

  • Hutt Dir d'Pabeiere vum Auto?

    هل لديك الأوراق الرسمية؟

  • Ass um Präis nach eppes ze maachen?

    هل السعر قابل للتفاوض؟