عبارات السفر بالكورية
한국어
عبارات بالكورية للتحية، والسؤال عن الطريق، والطلب في المطعم، والتنقّل، وحالات الطوارئ، مع النطق والمعنى.
أين تُستخدم هذه اللغة
10 عبارات أساسية
안녕하세요
annyeong-haseyo
مرحبًا
감사합니다
gamsa-hamnida
شكرًا لك
도와주세요!
dowa-juseyo
النجدة!
얼마예요?
eolma-yeyo
بكم؟
…어디예요?
eodi-yeyo
أين يقع…؟
죄송합니다
joesong-hamnida
آسف
못 알아들어요
mot ara-deureoyo
لا أفهم
화장실 어디예요?
hwajangsil eodi-yeyo
أين دورة المياه؟
써 주세요
sseo juseyo
اكتبها من فضلك
네 / 아니요
ne / aniyo
نعم / لا
الحياة اليومية
천천히 말해주세요
cheoncheonhi malhae-juseyo
هل يمكنك التحدث ببطء؟
다시 한 번 말해주세요
dasi han beon malhae-juseyo
هل يمكنك إعادة ما قلته؟
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
waipai bimilbeonho-ga mwo-yeyo
ما كلمة سر الواي فاي؟
영어 하세요?
yeongeo haseyo
هل تتحدث الإنجليزية؟
물 좀 주세요
mul jom juseyo
ماء من فضلك
괜찮아요, 필요 없어요
gwaenchanayo, piryo eopseoyo
لا، شكرًا
됐어요, 그만하세요
dwaesseoyo, geumanhaseyo
لا تلمسني من فضلك
잠깐만요
jamkkanman-nyo
لحظة من فضلك
지도에 표시해 주시겠어요?
jido-e pyosihae jusigesseoyo
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
الطوارئ
구급차 좀 불러주세요!
gugeupcha jom bulleo-juseyo
اتصل بالإسعاف من فضلك!
경찰 좀 불러주세요!
gyeongchal jom bulleo-juseyo
اتصل بالشرطة من فضلك!
여기가 아파요
yeogi-ga apayo
أشعر بألم هنا
[땅콩] 알레르기가 있어요
[ttangkong] allereugi-ga isseoyo
لدي حساسية من [الفول السوداني]
여권을 잃어버렸어요
yeogwon-eul ireo-beoryeosseoyo
أضعت جواز سفري
도둑맞았어요
dodung-majasseoyo
تعرّضت للسرقة
약국이 어디예요?
yakgugi eodi-yeyo
أين توجد صيدلية؟
병원에 데려다 주세요
byeongwon-e deryeoda juseyo
خذني إلى المستشفى من فضلك
전화 좀 쓸 수 있을까요?
jeonhwa jom sseul su isseulkkayo
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
아이를 잃어버렸어요
ai-reul ireo-beoryeosseoyo
أضعت طفلي
[물건] 두고 왔어요
[mulgeon] dugo wasseoyo
تركت [الغرض] ورائي
مطعم · الطلب
뭐가 맛있어요?
mwo-ga masisseoyo
بماذا تنصحني؟
채식주의자예요
chaesik-juija-yeyo
أنا نباتي
안 맵게 해주세요
an maepge hae-juseyo
غير حار كثيرًا من فضلك
이거 [고기] 들어가요?
igeo [gogi] deureo-gayo
هل يحتوي هذا على [لحم]؟
카드 되나요?
kadeu doenayo
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
포장해 주세요
pojang-hae juseyo
سفري من فضلك
[포크] 하나 더 주세요
[pokeu] hana deo juseyo
[شوكة] أخرى من فضلك
계산해 주세요
gyesan-hae juseyo
الحساب من فضلك
메뉴판 좀 주세요
menyupan jom juseyo
قائمة الطعام من فضلك
맛있어요!
masisseoyo
لذيذ جدًا!
تسوق · بقالة
봉투 주세요
bongtu juseyo
كيس من فضلك
이거 데워 주세요
igeo dewo juseyo
هل يمكنك تسخين هذا؟
다른 사이즈 있어요?
dareun saijeu isseoyo
هل لديك مقاس آخر؟
입어 봐도 돼요?
ibeo bwado dwaeyo
هل يمكنني قياسه؟
맛봐도 돼요?
mat-bwado dwaeyo
هل يمكنني تذوقه؟
선물용으로 포장해 주세요
seonmul-yong-euro pojang-hae juseyo
غلّفه كهدية من فضلك
좀 깎아주세요
jom kkakka-juseyo
هل يمكنك تخفيض السعر قليلًا؟
너무 비싸요, 좀 더 둘러볼게요
neomu bissayo, jom deo dulleo-bolgeyo
غالٍ جدًا، سأتجوّل قليلًا
면세로 계산해 주세요
myeonse-ro gyesan-hae juseyo
بدون رسوم جمركية من فضلك
이거 주문 안 했는데요
igeo jumun an haenneundeyo
لم أطلب هذا
거스름돈이 안 맞는 것 같아요
geoseureumdon-i an manneun geot gatayo
أظن أن الباقي غير صحيح
مواصلات · تأجير السيارات
여기로 가주세요
yeogiro ga-juseyo
خذني إلى هنا من فضلك (مع إظهار الخريطة)
[공항]까지 얼마예요?
[gonghang]-kkaji eolma-yeyo
كم الأجرة إلى [المطار]؟
미터기 켜주세요
miteogi kyeo-juseyo
شغّل العدّاد من فضلك
여기서 세워주세요
yeogiseo sewo-juseyo
قف هنا من فضلك
예약한 사람인데, 이 차 맞죠?
yeyakhan saram-inde, i cha matjjo
لقد حجزت رحلة — هل هذه سيارتي؟
이 버스 [시내] 가요?
i beoseu [sinae] gayo
هل تذهب هذه الحافلة إلى [وسط المدينة]؟
몇 시에 출발해요?
myeot si-e chulbal-haeyo
في أي ساعة تنطلق؟
표는 어디서 사요?
pyo-neun eodiseo sayo
من أين أشتري التذكرة؟
오토 차량 있어요?
oto charyang isseoyo
هل لديكم سيارة أوتوماتيك؟
보험 포함이에요?
boheom poham-ieyo
هل التأمين مشمول؟
기름 가득 채워서 반납해요?
gireum gadeuk chaewoseo bannap-haeyo
هل أعيدها بخزان وقود ممتلئ؟
فندق
방 있어요?
bang isseoyo
هل لديكم غرفة شاغرة؟
1박에 얼마예요?
ilbak-e eolma-yeyo
كم سعر الليلة؟
조식 포함이에요?
josik poham-ieyo
هل الإفطار مشمول؟
방 먼저 볼 수 있어요?
bang meonjeo bol su isseoyo
هل يمكنني رؤية الغرفة أولًا؟
체크아웃은 몇 시예요?
chekeu-auseun myeot si-yeyo
متى موعد المغادرة؟
[에어컨] 고장 났어요
[eeokeon] gojang nasseoyo
[المكيّف] معطّل
짐 좀 맡아주시겠어요?
jim jom mata-jusigesseoyo
هل يمكنكم حفظ أمتعتي؟
하루 더 묵을 수 있어요?
haru deo mugeul su isseoyo
هل يمكنني البقاء ليلة إضافية؟
열쇠를 방에 두고 나왔어요
yeolsoe-reul bang-e dugo nawasseoyo
تركت المفتاح داخل الغرفة
택시 좀 불러주시겠어요?
taeksi jom bulleo-jusigesseoyo
هل يمكنك طلب سيارة أجرة لي؟
مطار · الجوازات
수하물 두 개 부칠게요
suhamul du gae buchilgeyo
أريد تسجيل حقيبتين
창가 자리로 주세요
changga jari-ro juseyo
مقعد بجانب النافذة من فضلك
이거 기내에 가져가도 되나요?
igeo ginae-e gajyeo-gado doenayo
هل يمكنني حمل هذا في الطائرة؟
짐이 초과됐는데 얼마 더 내야 해요?
jimi chogwa-dwaenneunde eolma deo naeya haeyo
وزن حقيبتي زائد — كم الرسوم الإضافية؟
관광으로 왔어요
gwangwang-euro wasseoyo
أنا هنا بغرض السياحة
[7일] 있을 거예요
[7-il] isseul geo-yeyo
سأبقى [7 أيام]
제 가방이 안 나왔어요
je gabang-i an nawasseoyo
لم تصل حقيبتي
이 수하물표로 확인해 주세요
i suhamul-pyo-ro hwagin-hae juseyo
تحقّق بهذه بطاقة الأمتعة من فضلك
유심 어디서 사요?
yusim eodiseo sayo
أين يمكنني شراء شريحة اتصال؟
المعالم السياحية
입장료가 얼마예요?
ipjangnyo-ga eolma-yeyo
كم سعر الدخول؟
몇 시에 열어요 / 닫아요?
myeot si-e yeoreoyo / dadayo
متى تفتحون / تغلقون؟
사진 찍어도 되나요?
sajin jjigeodo doenayo
هل التصوير مسموح؟
영어 가이드 있어요?
yeongeo gaideu isseoyo
هل يوجد مرشد بالإنجليزية؟
투어는 얼마나 걸려요?
tueo-neun eolmana geollyeoyo
كم تستغرق الجولة؟
사진 좀 찍어 주시겠어요?
sajin jom jjigeo jusigesseoyo
هل يمكنك التقاط صورة لي؟
이 복장으로 들어가도 되나요?
i bokjang-euro deureo-gado doenayo
هل يمكنني الدخول بهذا اللباس؟
جولات · سبا · تأجير
내일 [투어] 예약할게요
naeil [tueo] yeyak-halgeyo
أريد حجز [الجولة] لغد
몇 시에 데리러 와요?
myeot si-e derireo wayo
متى موعد الاصطحاب؟
취소되면 환불되나요?
chwiso-doemyeon hwanbul-doenayo
هل يمكن استرداد المبلغ عند الإلغاء؟
조금 더 세게 해주세요
jogeum deo sege hae-juseyo
أقوى قليلًا من فضلك
조금 더 살살 해주세요
jogeum deo salsal hae-juseyo
أخف قليلًا من فضلك
몇 시까지 돌아오면 돼요?
myeot si-kkaji dora-omyeon dwaeyo
متى يجب أن أعود؟
[자전거] 빌리는 데 얼마예요?
[jajeongeo] billineun de eolma-yeyo
كم أجرة استئجار [دراجة]؟
تبديل العملات · صراف آلي
환전 돼요?
hwanjeon dwaeyo
هل يمكنني صرف العملة هنا؟
수수료 있어요?
susuryo isseoyo
هل هناك عمولة؟
잔돈으로 주세요
jandon-euro juseyo
فئات صغيرة من فضلك
해외 카드도 돼요?
haeoe kadeu-do dwaeyo
هل تعمل البطاقات الأجنبية هنا؟
ATM이 카드를 먹었어요
ATM-i kadeu-reul meogeosseoyo
الصراف الآلي ابتلع بطاقتي
잔돈은 됐어요, 감사합니다
jandon-eun dwaesseoyo, gamsa-hamnida
احتفظ بالباقي، شكرًا
البيع والشراء في السوق
아직 있나요?
ajik innayo
هل ما زال متوفرًا؟
좀 깎아주세요
jom kkakka-juseyo
هل يمكنك تخفيض السعر؟
여기서 만날 수 있어요?
yeogiseo mannal su isseoyo
هل يمكننا اللقاء هنا؟
잘 작동하나요?
jal jakdong-hanayo
هل يعمل بشكل جيد؟
흠집이 있나요?
heumjibi innayo
هل به خدوش؟
현금만 되나요?
hyeon-geumman doenayo
نقدًا فقط؟
عقارات
월세가 얼마예요?
wolse-ga eolma-yeyo
كم الإيجار الشهري؟
보증금이 얼마예요?
bojeunggeum-i eolma-yeyo
كم مبلغ التأمين؟
공과금 포함인가요?
gonggwageum poham-ingayo
هل الفواتير مشمولة؟
언제 볼 수 있어요?
eonje bol su isseoyo
متى يمكنني معاينته؟
가구가 있나요?
gagu-ga innayo
هل هو مفروش؟
반려동물 되나요?
ballyeo-dongmul doenayo
هل الحيوانات الأليفة مسموحة؟
دوام جزئي · مقابلة عمل
아직 구인 중인가요?
ajik guin jung-ingayo
هل ما زلتم توظّفون؟
시급이 얼마예요?
sigeubi eolma-yeyo
كم الأجر بالساعة؟
근무 시간이 어떻게 되나요?
geunmu sigani eotteoke doenayo
ما هي ساعات العمل؟
취업 허가가 필요한가요?
chwieop heoga-ga piryo-hangayo
هل أحتاج إلى تصريح عمل؟
언제부터 일할 수 있나요?
eonje-buteo ilhal su innayo
متى يمكنني البدء؟
주 며칠이에요?
ju myeochil-ieyo
كم يومًا في الأسبوع؟
سيارات مستعملة
주행거리가 얼마나 돼요?
juhaeng-geori-ga eolmana dwaeyo
كم عدد الكيلومترات المقطوعة؟
사고 이력이 있나요?
sago iryeogi innayo
هل تعرّضت لحادث؟
시운전 해봐도 되나요?
siunjeon haebwado doenayo
هل يمكنني تجربة القيادة؟
정비 기록 볼 수 있어요?
jeongbi girok bol su isseoyo
هل يمكنني رؤية سجلات الصيانة؟
차량 서류 있나요?
charyang seoryu innayo
هل لديك الأوراق الرسمية؟
가격 조정 되나요?
gagyeok jojeong doenayo
هل السعر قابل للتفاوض؟