عبارات السفر بالإستونية
Eesti
عبارات بالإستونية للتحية، والسؤال عن الطريق، والطلب في المطعم، والتنقّل، وحالات الطوارئ، مع النطق والمعنى.
أين تُستخدم هذه اللغة
10 عبارات أساسية
Tere!
مرحبًا
Aitäh!
شكرًا لك
Appi!
النجدة!
Kui palju see maksab?
بكم؟
Kus on…?
أين يقع…؟
Vabandust!
آسف
Ma ei saa aru
لا أفهم
Kus on tualett?
أين دورة المياه؟
Palun kirjutage see üles
اكتبها من فضلك
Jah / Ei
نعم / لا
الحياة اليومية
Kas te saaksite natuke aeglasemalt rääkida?
هل يمكنك التحدث ببطء؟
Kas te saaksite seda korrata?
هل يمكنك إعادة ما قلته؟
Mis on wifi parool?
ما كلمة سر الواي فاي؟
Kas te räägite inglise keelt?
هل تتحدث الإنجليزية؟
Palun vett
ماء من فضلك
Aitäh, ei ole vaja
لا، شكرًا
Palun ärge mind puudutage
لا تلمسني من فضلك
Üks hetk, palun
لحظة من فضلك
Kas te saaksite mulle seda kaardil näidata?
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
الطوارئ
Palun kutsuge kiirabi!
اتصل بالإسعاف من فضلك!
Palun kutsuge politsei!
اتصل بالشرطة من فضلك!
Siit valutab
أشعر بألم هنا
Ma olen allergiline [maapähklite] suhtes
لدي حساسية من [الفول السوداني]
Ma kaotasin oma passi ära
أضعت جواز سفري
Mind rööviti
تعرّضت للسرقة
Kus on apteek?
أين توجد صيدلية؟
Palun viige mind haiglasse
خذني إلى المستشفى من فضلك
Kas ma saaksin teie telefoni kasutada?
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
Mu laps on kadunud
أضعت طفلي
Ma unustasin oma [koti] maha
تركت [الغرض] ورائي
مطعم · الطلب
Mida te soovitate?
بماذا تنصحني؟
Ma olen taimetoitlane
أنا نباتي
Palun ärge tehke seda liiga teravaks
غير حار كثيرًا من فضلك
Kas selle sees on [liha]?
هل يحتوي هذا على [لحم]؟
Kas kaardiga saab maksta?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Palun pakkige see kaasa
سفري من فضلك
Palun veel üks [kahvel]
[شوكة] أخرى من فضلك
Palun arve
الحساب من فضلك
Palun menüü
قائمة الطعام من فضلك
See on väga maitsev!
لذيذ جدًا!
تسوق · بقالة
Palun üks kott
كيس من فضلك
Kas te saaksite selle üles soojendada?
هل يمكنك تسخين هذا؟
Kas teil on teist suurust?
هل لديك مقاس آخر؟
Kas ma saan seda selga proovida?
هل يمكنني قياسه؟
Kas ma saan maitsta?
هل يمكنني تذوقه؟
Palun pakkige see kingituseks
غلّفه كهدية من فضلك
Kas hinda saaks natuke alla?
هل يمكنك تخفيض السعر قليلًا؟
See on liiga kallis, ma vaatan veel ringi
غالٍ جدًا، سأتجوّل قليلًا
Ma sooviksin tax-free vormistada
بدون رسوم جمركية من فضلك
Ma ei tellinud seda
لم أطلب هذا
Mulle tundub, et tagasiraha ei ole õige
أظن أن الباقي غير صحيح
مواصلات · تأجير السيارات
Palun viige mind siia
خذني إلى هنا من فضلك (مع إظهار الخريطة)
Kui palju maksab sõit [lennujaama]?
كم الأجرة إلى [المطار]؟
Palun lülitage taksomeeter sisse
شغّل العدّاد من فضلك
Palun peatuge siin
قف هنا من فضلك
Ma tellisin sõidu — kas see on minu auto?
لقد حجزت رحلة — هل هذه سيارتي؟
Kas see buss sõidab [kesklinna]?
هل تذهب هذه الحافلة إلى [وسط المدينة]؟
Mis kell see väljub?
في أي ساعة تنطلق؟
Kust saab pileti osta?
من أين أشتري التذكرة؟
Kas teil on automaatkäigukastiga auto?
هل لديكم سيارة أوتوماتيك؟
Kas kindlustus on hinna sees?
هل التأمين مشمول؟
Kas ma pean auto täis paagiga tagastama?
هل أعيدها بخزان وقود ممتلئ؟
فندق
Kas teil on vaba tuba?
هل لديكم غرفة شاغرة؟
Kui palju maksab üks öö?
كم سعر الليلة؟
Kas hommikusöök on hinna sees?
هل الإفطار مشمول؟
Kas ma saaksin kõigepealt tuba vaadata?
هل يمكنني رؤية الغرفة أولًا؟
Mis kell peab toa vabastama?
متى موعد المغادرة؟
[Konditsioneer] on katki
[المكيّف] معطّل
Kas te saaksite mu pagasi hoiule võtta?
هل يمكنكم حفظ أمتعتي؟
Kas ma saaksin veel üheks ööks jääda?
هل يمكنني البقاء ليلة إضافية؟
Ma jätsin võtme tuppa
تركت المفتاح داخل الغرفة
Kas te saaksite mulle takso kutsuda?
هل يمكنك طلب سيارة أجرة لي؟
مطار · الجوازات
Ma sooviksin kaks kohvrit ära anda
أريد تسجيل حقيبتين
Palun aknaäärne koht
مقعد بجانب النافذة من فضلك
Kas ma tohin selle käsipagasisse võtta?
هل يمكنني حمل هذا في الطائرة؟
Mu kohver on üle lubatud kaalu — kui palju pean juurde maksma?
وزن حقيبتي زائد — كم الرسوم الإضافية؟
Ma olen siin turistina
أنا هنا بغرض السياحة
Ma jään siia [7 päevaks]
سأبقى [7 أيام]
Mu kohver ei tulnud välja
لم تصل حقيبتي
Palun kontrollige selle pagasisildi järgi
تحقّق بهذه بطاقة الأمتعة من فضلك
Kust saab SIM-kaarti osta?
أين يمكنني شراء شريحة اتصال؟
المعالم السياحية
Kui palju maksab pilet?
كم سعر الدخول؟
Mis kell te avate ja sulete?
متى تفتحون / تغلقون؟
Kas siin tohib pildistada?
هل التصوير مسموح؟
Kas teil on ingliskeelne giid?
هل يوجد مرشد بالإنجليزية؟
Kui kaua tuur kestab?
كم تستغرق الجولة؟
Kas te saaksite mind pildistada?
هل يمكنك التقاط صورة لي؟
Kas ma tohin sellises riietuses sisse minna?
هل يمكنني الدخول بهذا اللباس؟
جولات · سبا · تأجير
Ma sooviksin homseks [tuuri] broneerida
أريد حجز [الجولة] لغد
Mis kell mulle järele tullakse?
متى موعد الاصطحاب؟
Kas ma saan raha tagasi, kui tühistan?
هل يمكن استرداد المبلغ عند الإلغاء؟
Palun natuke tugevamalt
أقوى قليلًا من فضلك
Palun natuke õrnemalt
أخف قليلًا من فضلك
Mis kellaks pean tagasi olema?
متى يجب أن أعود؟
Kui palju maksab [jalgratta] rentimine?
كم أجرة استئجار [دراجة]؟
تبديل العملات · صراف آلي
Kas siin saab raha vahetada?
هل يمكنني صرف العملة هنا؟
Kas te võtate teenustasu?
هل هناك عمولة؟
Palun andke väiksemaid rahatähti
فئات صغيرة من فضلك
Kas välismaa kaardiga saab ka?
هل تعمل البطاقات الأجنبية هنا؟
Pangaautomaat neelas mu kaardi alla
الصراف الآلي ابتلع بطاقتي
Tagasi ei ole vaja, aitäh
احتفظ بالباقي، شكرًا
البيع والشراء في السوق
Kas see on veel müügil?
هل ما زال متوفرًا؟
Kas hinda saaks alla?
هل يمكنك تخفيض السعر؟
Kas saaksime siin kohtuda?
هل يمكننا اللقاء هنا؟
Kas see töötab korralikult?
هل يعمل بشكل جيد؟
Kas sellel on kriimustusi?
هل به خدوش؟
Kas ainult sularaha?
نقدًا فقط؟
عقارات
Kui suur on kuuüür?
كم الإيجار الشهري؟
Kui suur on tagatisraha?
كم مبلغ التأمين؟
Kas kommunaalkulud on üüri sees?
هل الفواتير مشمولة؟
Millal ma saaksin seda vaatama tulla?
متى يمكنني معاينته؟
Kas korter on mööbliga?
هل هو مفروش؟
Kas lemmikloomad on lubatud?
هل الحيوانات الأليفة مسموحة؟
دوام جزئي · مقابلة عمل
Kas töökoht on veel vaba?
هل ما زلتم توظّفون؟
Kui suur on tunnitasu?
كم الأجر بالساعة؟
Millised on tööajad?
ما هي ساعات العمل؟
Kas mul on tööluba vaja?
هل أحتاج إلى تصريح عمل؟
Millal ma saaksin tööle asuda?
متى يمكنني البدء؟
Mitu päeva nädalas?
كم يومًا في الأسبوع؟
سيارات مستعملة
Kui suur on läbisõit?
كم عدد الكيلومترات المقطوعة؟
Kas auto on avariis olnud?
هل تعرّضت لحادث؟
Kas ma saaksin proovisõitu teha?
هل يمكنني تجربة القيادة؟
Kas ma saaksin hooldusraamatut näha?
هل يمكنني رؤية سجلات الصيانة؟
Kas dokumendid on olemas?
هل لديك الأوراق الرسمية؟
Kas hinnas saab kokku leppida?
هل السعر قابل للتفاوض؟