عبارات السفر بالأذربيجانية
Azərbaycan
عبارات بالأذربيجانية للتحية، والسؤال عن الطريق، والطلب في المطعم، والتنقّل، وحالات الطوارئ، مع النطق والمعنى.
أين تُستخدم هذه اللغة
10 عبارات أساسية
Salam
مرحبًا
Sağ olun
شكرًا لك
Kömək edin!
النجدة!
Neçəyədir?
بكم؟
… haradadır?
أين يقع…؟
Bağışlayın
آسف
Başa düşmürəm
لا أفهم
Tualet haradadır?
أين دورة المياه؟
Zəhmət olmasa, yazın
اكتبها من فضلك
Bəli / Xeyr
نعم / لا
الحياة اليومية
Zəhmət olmasa, bir az yavaş danışın
هل يمكنك التحدث ببطء؟
Zəhmət olmasa, bir daha deyin
هل يمكنك إعادة ما قلته؟
Wi-Fi şifrəsi nədir?
ما كلمة سر الواي فاي؟
İngiliscə danışırsınız?
هل تتحدث الإنجليزية؟
Zəhmət olmasa, bir su gətirin
ماء من فضلك
Sağ olun, lazım deyil
لا، شكرًا
Xeyr, məni rahat buraxın!
لا تلمسني من فضلك
Bir dəqiqə, zəhmət olmasa
لحظة من فضلك
Xəritədə göstərə bilərsiniz?
هل يمكنك أن تريني على الخريطة؟
الطوارئ
Təcili yardım çağırın!
اتصل بالإسعاف من فضلك!
Polis çağırın!
اتصل بالشرطة من فضلك!
Buram ağrıyır
أشعر بألم هنا
Mənim [araxis] allergiyam var
لدي حساسية من [الفول السوداني]
Pasportumu itirmişəm
أضعت جواز سفري
Məni soyublar
تعرّضت للسرقة
Aptek haradadır?
أين توجد صيدلية؟
Zəhmət olmasa, məni xəstəxanaya aparın
خذني إلى المستشفى من فضلك
Telefonunuzdan zəng edə bilərəm?
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
Uşağım itib
أضعت طفلي
[Əşyamı] orada unutmuşam
تركت [الغرض] ورائي
مطعم · الطلب
Nə məsləhət görürsünüz?
بماذا تنصحني؟
Mən vegetarianam
أنا نباتي
Zəhmət olmasa, acı olmasın
غير حار كثيرًا من فضلك
Bunun içində [ət] var?
هل يحتوي هذا على [لحم]؟
Kartla ödəyə bilərəm?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Zəhmət olmasa, özümlə aparmaq üçün bağlayın
سفري من فضلك
Zəhmət olmasa, əlavə bir [çəngəl] gətirin
[شوكة] أخرى من فضلك
Zəhmət olmasa, hesabı gətirin
الحساب من فضلك
Zəhmət olmasa, menyunu verin
قائمة الطعام من فضلك
Çox dadlıdır!
لذيذ جدًا!
تسوق · بقالة
Zəhmət olmasa, bir paket verin
كيس من فضلك
Bunu isidə bilərsiniz?
هل يمكنك تسخين هذا؟
Başqa ölçü var?
هل لديك مقاس آخر؟
Geyinib baxa bilərəm?
هل يمكنني قياسه؟
Dadına baxa bilərəm?
هل يمكنني تذوقه؟
Zəhmət olmasa, hədiyyə üçün bağlayın
غلّفه كهدية من فضلك
Zəhmət olmasa, bir az endirim edin
هل يمكنك تخفيض السعر قليلًا؟
Çox bahadır, bir az da baxım
غالٍ جدًا، سأتجوّل قليلًا
Zəhmət olmasa, Tax Free sənədini rəsmiləşdirin
بدون رسوم جمركية من فضلك
Mən bunu sifariş etməmişəm
لم أطلب هذا
Deyəsən, qalıq pul düz deyil
أظن أن الباقي غير صحيح
مواصلات · تأجير السيارات
Zəhmət olmasa, məni bura aparın
خذني إلى هنا من فضلك (مع إظهار الخريطة)
[Hava limanına] qədər neçəyədir?
كم الأجرة إلى [المطار]؟
Zəhmət olmasa, sayğacı yandırın
شغّل العدّاد من فضلك
Zəhmət olmasa, burada saxlayın
قف هنا من فضلك
Mən sifariş vermişdim, bu maşın mənim üçündür?
لقد حجزت رحلة — هل هذه سيارتي؟
Bu avtobus [şəhər mərkəzinə] gedir?
هل تذهب هذه الحافلة إلى [وسط المدينة]؟
Saat neçədə yola düşür?
في أي ساعة تنطلق؟
Bileti haradan ala bilərəm?
من أين أشتري التذكرة؟
Avtomat sürət qutulu maşın var?
هل لديكم سيارة أوتوماتيك؟
Sığorta daxildir?
هل التأمين مشمول؟
Yanacağı dolu qaytarmalıyam?
هل أعيدها بخزان وقود ممتلئ؟
فندق
Boş otağınız var?
هل لديكم غرفة شاغرة؟
Bir gecəsi neçəyədir?
كم سعر الليلة؟
Səhər yeməyi daxildir?
هل الإفطار مشمول؟
Əvvəlcə otağa baxa bilərəm?
هل يمكنني رؤية الغرفة أولًا؟
Check-out saat neçədədir?
متى موعد المغادرة؟
[Kondisioner] işləmir
[المكيّف] معطّل
Çantalarımı bir müddət saxlaya bilərsiniz?
هل يمكنكم حفظ أمتعتي؟
Bir gecə də qala bilərəm?
هل يمكنني البقاء ليلة إضافية؟
Açarı otaqda qoymuşam
تركت المفتاح داخل الغرفة
Zəhmət olmasa, mənə taksi çağıra bilərsiniz?
هل يمكنك طلب سيارة أجرة لي؟
مطار · الجوازات
İki çanta təhvil vermək istəyirəm
أريد تسجيل حقيبتين
Zəhmət olmasa, pəncərə yanında yer verin
مقعد بجانب النافذة من فضلك
Bunu əl baqajı kimi götürə bilərəm?
هل يمكنني حمل هذا في الطائرة؟
Baqajım artıq çəkidədir, nə qədər əlavə ödəməliyəm?
وزن حقيبتي زائد — كم الرسوم الإضافية؟
Turist kimi gəlmişəm
أنا هنا بغرض السياحة
[7 gün] qalacağam
سأبقى [7 أيام]
Baqajım çıxmadı
لم تصل حقيبتي
Zəhmət olmasa, bu baqaj talonu ilə yoxlayın
تحقّق بهذه بطاقة الأمتعة من فضلك
SIM kartı haradan ala bilərəm?
أين يمكنني شراء شريحة اتصال؟
المعالم السياحية
Giriş neçəyədir?
كم سعر الدخول؟
Saat neçədə açılır, neçədə bağlanır?
متى تفتحون / تغلقون؟
Şəkil çəkmək olar?
هل التصوير مسموح؟
İngiliscə bələdçi var?
هل يوجد مرشد بالإنجليزية؟
Tur nə qədər çəkir?
كم تستغرق الجولة؟
Zəhmət olmasa, şəklimi çəkə bilərsiniz?
هل يمكنك التقاط صورة لي؟
Bu geyimlə girmək olar?
هل يمكنني الدخول بهذا اللباس؟
جولات · سبا · تأجير
Sabah üçün [turu] sifariş etmək istəyirəm
أريد حجز [الجولة] لغد
Saat neçədə dalımca gələcəksiniz?
متى موعد الاصطحاب؟
Ləğv olunsa, pul geri qaytarılır?
هل يمكن استرداد المبلغ عند الإلغاء؟
Zəhmət olmasa, bir az bərk basın
أقوى قليلًا من فضلك
Zəhmət olmasa, bir az yumşaq basın
أخف قليلًا من فضلك
Saat neçəyə qədər qayıtmalıyam?
متى يجب أن أعود؟
[Velosiped] kirayəsi neçəyədir?
كم أجرة استئجار [دراجة]؟
تبديل العملات · صراف آلي
Burada pul dəyişmək olar?
هل يمكنني صرف العملة هنا؟
Komissiya var?
هل هناك عمولة؟
Zəhmət olmasa, xırda pul verin
فئات صغيرة من فضلك
Xarici kartlar işləyir?
هل تعمل البطاقات الأجنبية هنا؟
Bankomat kartımı uddu
الصراف الآلي ابتلع بطاقتي
Qalıq sizə qalsın, sağ olun
احتفظ بالباقي، شكرًا
البيع والشراء في السوق
Hələ də satılır?
هل ما زال متوفرًا؟
Qiyməti bir az aşağı sala bilərsiniz?
هل يمكنك تخفيض السعر؟
Burada görüşə bilərik?
هل يمكننا اللقاء هنا؟
Yaxşı işləyir?
هل يعمل بشكل جيد؟
Üstündə cızıq var?
هل به خدوش؟
Yalnız nağd?
نقدًا فقط؟
عقارات
Aylıq kirayəsi neçəyədir?
كم الإيجار الشهري؟
Depozit neçəyədir?
كم مبلغ التأمين؟
Kommunal xərclər daxildir?
هل الفواتير مشمولة؟
Nə vaxt baxa bilərəm?
متى يمكنني معاينته؟
Mebel var?
هل هو مفروش؟
Ev heyvanı saxlamaq olar?
هل الحيوانات الأليفة مسموحة؟
دوام جزئي · مقابلة عمل
Hələ də işçi axtarırsınız?
هل ما زلتم توظّفون؟
Saatlıq nə qədər ödəyirsiniz?
كم الأجر بالساعة؟
İş saatları necədir?
ما هي ساعات العمل؟
İş icazəsi lazımdır?
هل أحتاج إلى تصريح عمل؟
Nə vaxtdan işə başlaya bilərəm?
متى يمكنني البدء؟
Həftədə neçə gün?
كم يومًا في الأسبوع؟
سيارات مستعملة
Yürüşü neçə kilometrdir?
كم عدد الكيلومترات المقطوعة؟
Maşın vurulub?
هل تعرّضت لحادث؟
Sürüb baxa bilərəm?
هل يمكنني تجربة القيادة؟
Servis kitabçasına baxa bilərəm?
هل يمكنني رؤية سجلات الصيانة؟
Sənədləri var?
هل لديك الأوراق الرسمية؟
Qiymətdə razılaşmaq olar?
هل السعر قابل للتفاوض؟